«THE MIGHT OF IT - THE SIGHT OF IT STUNS THE SCREEN! (original print ad - all caps)»

Сержант Чак Бреннан всегда не любил полковника Джима Херлай за его легкомысленность и бесконечные любовные связи. Неприязнь Чака становится еще сильней, когда Джим начинает встречаться с его дочерью Лоис.