Отец Николя получает повышение, и всей семье предстоит переехать на юг Франции. Николя и его друзья не хотят разлучаться, поэтому придумывают способ сорвать отъезд.