Команда фильма
Смурфики
2021 · Les Schtroumpfs
Актёры
Актёры · 37
Дэвис Фриман
Papa Smurf, озвучка
Юссеф Эль Каукиби
Brainy Smurf, озвучка
Венсан Брос
Hefty Smurf, озвучка
Беранжер МакНис
Smurfette, озвучка
Марк Айронс
Gargamel, озвучка
Джошуа Рубин
Grouchy Smurf, озвучка
Сандра Асратян
Lazy Smurf, озвучка
Кейси Чейз
Jokey Smurf, озвучка
Даниэль Ситеиглесиас
Vanity Smurf, озвучка
Ильзе Ла Монака
Greedy Smurf, озвучка
Тесс Брайант
Clumsy Smurf, озвучка
Чарли Кэттролл
Painter Smurf, озвучка
Лоуренс Шелдон
Poet Smurf, озвучка
Jackie E Jones
Smurflily
Анна Рамад
La Schtroumpfette, озвучка
Магали Розенцвейг
Le Schtroumpf Dormeur, озвучка
Жан-Луп Хорвитц
Le Grand Schtroumpf, озвучка
Деван Ки
American
Марк Арно
Le Schtroumpf Costaud, озвучка
Catherine Hershey
Willow
Чериз Сильвестри
Smurfstorm, озвучка
Afroditi Antonaki
Smurflily
Anneke van Hooff
Klungelsmurf Flemish
Jade Ramos Wheeler
Актёр
Spyros Bibilas
Grouchy Smurf
Luke Calzonetti
Wild Smurf
Yannis Stefopoulos
Papa Smurf
Madeleine Fletcher
Painter Smurf
Sofia Kapsabeli
greek dubbing voice: Smurfette
Arianna D'Amato
Актёр
Катрин Херши
Willow, озвучка
Джеки Джонс
озвучка
Эммануэль Кюртиль
Gargamel, озвучка
Фанни Блок
озвучка
Ксавье Фаньон
озвучка
Антуан Шумский
Le Schtroumpf à Lunettes, озвучка
Жереми Прево
Le Schtroumpf Coquet, озвучка
Авторы
Авторы · 50
Уилльям Рено
Режиссёр
Вероника Каллифорд
Продюсер
Майя Тубиана
Продюсер
Brigitte Ickmans
Продюсер
Фабьен Кулон
Продюсер
Nele de Wilde
Продюсер
Peter Salsselin
Сценарист
Каролин Дювошель
Продюсер
Каролин Одебер
Продюсер
Barbara Weber-Boustani
Сценарист
Себастьян Дебертин
Продюсер
Tina Debertin
Продюсер
Telidja Klaï
Продюсер
Yann Labasque
Продюсер
Зоя Степанова
Режиссёр
Ирина Аврорина
Режиссёр
Степан Летковский
Режиссёр
Анна Горкина
Режиссёр
Peter H. Saisselin
Сценарист
Amy Serafin
Сценарист
Пейо
Сценарист
Эрве Бенедетти
Сценарист
Николя Робен
Сценарист
Гийом Мотален
Сценарист
Себастьен Урсель
Сценарист
Мари-Беатрис Эйнар
Сценарист
Emmanuel Leduc
Сценарист
Эммануэль Ледюк
Сценарист
Mélina Maso Sarrat
Сценарист
Мишель Кулон
Сценарист
Генри Гиффорд
Сценарист
Jean-Baptiste Merlin
Сценарист
Hans Broker
Сценарист
Marc Chapett
Сценарист
Lison d'Andréa
Сценарист
Etienne Durrenberger
Сценарист
Ив Кулон
Сценарист
Fiona Leibgorin
Сценарист
Шарль-Анри Моарб
Сценарист
Рейд Харрисон
Сценарист
Барбара Скафф
Сценарист
Роберт Варгас
Сценарист
Мари Эйнар
Сценарист
Лиза Кон
Сценарист
Mathieu Morange
Сценарист
Суэна Эро
Сценарист
Изабель Дестре
Сценарист
Elisa Loké
Сценарист
Blanche Philippe
Сценарист
Себастьян Вио
Сценарист