Взлеты и падения семьи немецких эмигрантов на фоне истории Америки. Советская интерпретация романа Ирвина Шоу