Команда фильма
Подводная братва
2004 · Shark Tale
Актёры
Актёры · 59
Уилл Смит
Oscar, озвучка
Роберт Де Ниро
Don Lino, озвучка
Рене Зеллвегер
Angie, озвучка
Джек Блэк
Lenny, озвучка
Анджелина Джоли
Lola, озвучка
Мартин Скорсезе
Sykes, озвучка
Зигги Марли
Ernie, озвучка
Даг Э. Даг
Bernie, озвучка
Майкл Империоли
Frankie, озвучка
Винсент Пасторе
Luca, озвучка
Питер Фальк
Don Feinberg, озвучка
Кэти Курик
Katie Current, озвучка
Дэвид Сорен
Shrimp / Worm / Starfish #1 / Killer Whale #2, озвучка
Дэвид П. Смит
Crazy Joe, озвучка
Бобби Дж. Томпсон
Shortie #1, озвучка
Камали Минтер
Shortie #2, озвучка
Эмили Лион Сеган
Shortie #3, озвучка
Ленни Венито
Giuseppe / Great White #1, озвучка
Саверио Гуэрра
Pontrelli, озвучка
Шелли Моррисон
Mrs. Sanchez, озвучка
Марк Свифт
Announcer, озвучка
Джеймс Мадио
Great White #2 / Hammerhead, озвучка
Фрэнк Винсент
Great White #3, озвучка
Джозеф Сираво
Great White #5, озвучка
Стив Альтерман
Messenger Fish / Tip Fish #2, озвучка
Фил ЛаМарр
Prawn Shop Owner, озвучка
Дженифер Льюис
Motown Turtle, озвучка
Шон Бишоп
Tip Fish #1 / Great White #4 / Whale / Killer Whale #1, озвучка
Джеймс Райан
Cashier / Starfish #2 / Starfish #3 / Oyster / Clown Whale, озвучка
Латифа Оау
Whale Wash Co-Worker, озвучка
Дэвид Яновер
Taxi Fish, озвучка
Фиона Филлипс
Katie Current, озвучка
Стивен Апостолина
озвучка (в титрах: Stephen Apostolina)
Кристина Агилера
играет саму себя - Christina, озвучка, в титрах не указан
Фэйз-Кевин Мангат
Ernie, озвучка
Грег Берг
Various, в титрах не указан
Сьюзэн Блу
Various, в титрах не указан
Дуэйн Эдвэй
Scratch Recording, в титрах не указан
Алексис Брандт
Audio Description рассказчик, в титрах не указан
Роберт Клотуорти
Various, в титрах не указан, озвучка
Мисси Эллиот
Missy, озвучка, в титрах не указан
Боб Берген
Fish, в титрах не указан
Мона Маршалл
Various, в титрах не указан
Брайан Блессид
Sharks (UK), в титрах не указан
Кори Бертон
Fish, в титрах не указан
Микки Макгоун
Various, в титрах не указан
Филип Проктор
Various, в титрах не указан
Дженнифер Дарлинг
Fish, в титрах не указан
Жан Рэбсон
Various, в титрах не указан
Билл Фармер
Fish, в титрах не указан
Питер Ренадэй
Various, в титрах не указан
Джим Уорд
Various, в титрах не указан
Дэйв Гольц
Sharks (US), в титрах не указан
Шерри Линн
Fish, в титрах не указан
Эшли Селич
Sharks, в титрах не указан
Роб Полсен
Whales, в титрах не указан
Патрик Пинни
Fish, в титрах не указан
Гарри Ширер
Whales, в титрах не указан
Катрин Табер
Fishs, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 18
Бибо Бержерон
Режиссёр
Вики Дженсон
Режиссёр
Роб Леттерман
Режиссёр, Сценарист
Билл Дамашке
Продюсер
Джанет Хили
Продюсер
Джеффри Катценберг
Продюсер
Эллисон Лион Сеган
Продюсер
Марк Свифт
Продюсер
Инна Соболева
Режиссёр
Майкл Дж. Уилсон
Сценарист
Скотт Окерман
Сценарист
Алек Берг
Сценарист
Шон Бишоп
Сценарист
Б.Дж. Портер
Сценарист
Джефф Шаффер
Сценарист
Дэвид П. Смит
Сценарист
Дэвид Сорен
Сценарист
Лона Уильямс
Сценарист