Команда фильма
Астерикс и тайное зелье
2018 · Astérix : Le Secret de la potion magique
Актёры
Актёры · 63
Кристиан Клавье
Astérix, озвучка
Гийом Бриа
Obélix, озвучка
Алекс Лютс
Téléférix, озвучка
Александр Астье
Le centurion Oursenplus / Huiledolix / Blodimérix, озвучка
Эли Семун
Cubitus, озвучка
Даниэль Месгиш
Sulfurix, озвучка
Бернар Алан
Panoramix, озвучка
Франсуа Морель
Ordralfabétix, озвучка
Лионель Астье
Cétautomatix, озвучка
Флоренс Форести
Bonnemine, озвучка
Майкл Адамуэйт
Cholerix, озвучка
Этан Астье
Loustix, озвучка
Доминик Бастьен
Bazunix / Caustix, озвучка
Йоанн Бланк
Colchix, озвучка
Патрик Боннель
Fantasmagorix, озвучка
Эрик Буньон
Barbe-Rouge, озвучка (в титрах: Eric Bougnon)
Дон Браун
Vitalstatistix, озвучка
Max Brunner
Minix, озвучка
Simon Brunner
Sphérix / Cubix, озвучка
Жак Шамбон
Zurix, озвучка
Аарон Чэпман
Redbeard, озвучка
Луи Клиши
Magnétix / Frèrefratellinix, озвучка
Эндрю Каунден
Cacofonix / Senator Tomcrus, озвучка
Fleur Delahunty
Pectin, озвучка
Брайан Добсон
Cassius Ceramix, озвучка
Брайан Драммонд
Cakemix, озвучка
Кристоф Флюдер
Bitnix, озвучка
Рон Халдер
Geriatrix, озвучка
С. Эрнст Харт
Obelix / Brothers Jugglestix, озвучка
Сэффрон Хендерсон
Impedimenta, озвучка
Жерар Эрнандес
Atmosférix, озвучка
Ребекка Хусейн
Mrs. Geriatrix, озвучка
Джон Иннес
Getafix, озвучка
Luna Karys
Mme Agecanonix, озвучка
Кен Крамер
Asterix, озвучка
Даниэль Лалу
Triple-Patte, озвучка
Valeria Lamm
Pequeño Galo, озвучка
Антуан Леланде
Un druide, озвучка
Арно Леонар
Assurancetourix, озвучка
Скотт Макнил
Fulliautomatix, озвучка
Филипп Морье-Жену
Jules César, озвучка
Лоран Морто
Agecanonix, озвучка
Никки Нод
Aepyornix / Fotovoltahix, озвучка
Ричард Ньюман
Pegleg
Марк Оливер
Julius Caesar, озвучка
Серж Папагалли
Abraracourcix, озвучка
Патрик Пино
Aplusbégalix, озвучка
Франк Патиё
Humérus, озвучка
Франсуа Раизон
Vitrocéramix / Climatoseptix, озвучка
Франсуа Роллен
Grotadefrix, озвучка
Оливье Саладен
Sénateur Tomcrus, озвучка
Romain Segaud
Tektonix / Frèrefratellinix, озвучка
Джоэлль Севилья
Iélosubmarine, озвучка
Майкл Шеперд
Demonix, озвучка
Ховард Сигел
Phantasmagorix, озвучка
Джейсон Симпсон
Unhygienix / Somniferus / Breadstix / Virgindaikirix, озвучка
Леванах Соломон
Pectine, озвучка
Сэм Винсент
Tofungus, озвучка
Алек Уиллоуз
Atmospherix, озвучка
Aurore Lesne
Hair stylist, в титрах не указан
Кристиан Петью
Voix additionnelles, в титрах не указан
Lana Ropion
Alcaline, в титрах не указана
Венсан Ропион
Voix additionnelles, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 14Александр Астье
Режиссёр, Сценарист
Луи Клиши
Режиссёр, Сценарист
Филипп Бони
Продюсер
Натали Альтман
Продюсер
Диана Гейдж
Продюсер
Bayard Marion
Продюсер
Julien Meesters
Продюсер
Одри Тондр
Продюсер
Николя Тру
Продюсер
Ярослава Турылёва
Режиссёр
Рене Госинни
Сценарист
Альбер Удерзо
Сценарист
Joël Savdie
Сценарист
Mariette Kelley
Сценарист