Команда фильма
Тачки
2006 · Cars
Актёры
Актёры · 102
Оуэн Уилсон
Lightning McQueen, озвучка
Пол Ньюман
Doc Hudson, озвучка
Бонни Хант
Sally Carrera, озвучка
Ларри-кабельщик
Mater, озвучка
Чич Марин
Ramone, озвучка
Тони Шэлуб
Luigi, озвучка
Гуидо Куарони
Guido, озвучка
Дженифер Льюис
Flo, озвучка
Пол Дули
Sarge, озвучка
Майкл Уоллис
Sheriff, озвучка
Джордж Карлин
Fillmore, озвучка
Кэтрин Хелмонд
Lizzie, озвучка
Джон Ратценбергер
Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car, озвучка
Джо Рэнфт
Red / Jerry Recycled Batteries / Peterbilt, озвучка
Майкл Китон
Chick Hicks, озвучка
Ричард Петти
The King, озвучка
Джереми Кларксон
Harv, озвучка
Джереми Пивен
Harv, озвучка
Боб Костас
Bob Cutlass, озвучка
Даррел Уалтрип
Darrell Cartrip, озвучка
Ричард Кайнд
Van, озвучка
Эди Макклёрг
Minny, озвучка
Х.А. «Хампи» Уилер
Tex, озвучка
Том Мальоцци
Rusty Rust-eze, озвучка
Рэй Мальоцци
Dusty Rust-eze, озвучка
Линда Петти
Mrs. The King, озвучка
Эндрю Стэнтон
Fred, озвучка
Дэйл Эрнхардт мл.
Junior, озвучка
Михаэль Шумахер
Michael Schumacher Ferrari, озвучка
Джей Лено
Jay Limo, озвучка
Марио Андретти
Mario Andretti, озвучка
Сара Кларк
Kori Turbowitz, озвучка
Майк Нельсон
Not Chuck, озвучка (в титрах: Mike «No Name» Nelson)
Джонас Ривера
Boost, озвучка
Лу Романо
Snotrod, озвучка
Адриан Очоа
Wingo, озвучка
Э.Дж. Холовички
DJ, озвучка
Элисса Найт
Tia, озвучка
Линдси Коллинз
Mia, озвучка
Ларри Бентон
Motorhome Race Fan #1, озвучка
Дуглас Кивер
Motorhome Race Fan #2, озвучка (в титрах: Douglas «Mater» Keener)
Том Хэнкс
Woody Car, озвучка
Тим Аллен
Buzz Lightyear Car, озвучка
Билли Кристал
Mike Car, озвучка
Джон Гудман
Sullivan Truck, озвучка
Дэйв Фоли
Flik Car, озвучка
Джек Эйнджел
дополнительные голоса, озвучка
Майкл Белл
дополнительные голоса, озвучка
Боб Берген
дополнительные голоса, озвучка
Сьюзэн Блу
дополнительные голоса, озвучка
Андреа Боерри
Andrea, озвучка
Марко Боерри
Marco Axelbender, озвучка
Роджер Бампасс
дополнительные голоса, озвучка
Торбин Ксан Буллок
дополнительные голоса, озвучка
Ричард Кэвуд
Richard Clayton Kensington, озвучка
Скотт Кларк
Sven, озвучка
Кэти Коутс
Kathy Copter, озвучка
Джон Сайган
дополнительные голоса, озвучка
Дженнифер Дарлинг
дополнительные голоса, озвучка
Пол Айдинг
дополнительные голоса, озвучка
Билл Фармер
дополнительные голоса, озвучка
Брайан Фи
Al Oft, озвучка
Тереза Ганзел
дополнительные голоса, озвучка
Крэйг Гуд
дополнительные голоса, озвучка
Джесс Харнелл
дополнительные голоса, озвучка
Арти Кемпнер
Artie, озвучка
Хооман Халили
Hooman, озвучка
Кониси Соноко
Chuki, озвучка
Эрик Лэнгли
дополнительные голоса, озвучка
Шерри Линн
дополнительные голоса, озвучка
Дэнни Манн
дополнительные голоса, озвучка
Микки Макгоун
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Mickie T. McGowan)
Лорейн Ньюмен
дополнительные голоса, озвучка
Тедди Ньютон
дополнительные голоса, озвучка
Коллин О’Шонесси
дополнительные голоса, озвучка
Боб Питерсон
Wide Chick Pitty, озвучка
Стив Пёрселл
Tractors / Frank, озвучка
Жан Рэбсон
дополнительные голоса, озвучка
А.Дж. Рибли III
Albert Hinkey, озвучка
Дэн Скэнлон
Dan Sclarkenberg, озвучка
Стефен Шаффер
дополнительные голоса, озвучка
Кен Шретцман
дополнительные голоса, озвучка
Боб Скотт
дополнительные голоса, озвучка
Мэтт Стауд
Matti, озвучка (в титрах: Matt Staudt)
Джей Уорд
дополнительные голоса, озвучка
Джим Уорд
дополнительные голоса, озвучка
Колетт Уайтакер
Coriander Widetrack, озвучка
Edmund Cupcupin
Mr. Morgan, в титрах не указан
Шеб Вули
Car, хроника (archive sound), в титрах не указан
Drazen Bratulic
Luigi, в титрах не указан
Шерил Кроу
Elvis, озвучка, в титрах не указан
Александр Цветкович
Sik Hiks, в титрах не указан
Марко Делла Ноче
Luigi, озвучка, в титрах не указан
Желько Дувняк
Kombi, в титрах не указан
Перо Юричич
Martin, в титрах не указан
Перо Квргич
Doc Hudson, в титрах не указан
Леон Лючев
Munjeviti Juric, в титрах не указан
Люка Перос
Brzi, в титрах не указан
Дора Полич
Sanja, в титрах не указан
Жарко Поточняк
Slep, в титрах не указан
Jeroen van Inkel
Sports commentator, в титрах не указан
Любо Зецевич
Ramo, в титрах не указан
