Жан празднует свой день рождения, напивается и вспоминает прошлые выходные, которые привели к его расставанию с Матильдой.