На фоне глобального потепления и экстенсивной вырубки лесов, голодная белая медведица встречает весёлого медведя гризли. Каждый спасается как может. Что же победит: дружба или голод?