Сорокалетняя Мариана принадлежит к привилегированному классу Чили. Презираемая отцом и мужем она испытывает странное влечение к своему пожилому инструктору верховой езды. Хуан - бывший полковник, подозреваемый в нарушении прав человека в период военной диктатуры. Их роман разрушит невидимые стены, которые защищают её семью от прошлого.