К фильму 
Команда фильма
Капитан Блаубар
1999 · Käpt'n Blaubär - Der Film
Актёры
Актёры · 12Вольфганг Фёльц
Käpt'n Blaubär, озвучка
Эдгар Хоппе
Hein Blöd, озвучка
Хельге Шнайдер
Prof. Dr. Feinfinger, озвучка
Felix Beyerbach
Gelbes Bärchen, озвучка
Kurt Stukenberg
Grünes Bärchen, озвучка
Сабина Больман
Rosa Bärchen, озвучка
Роберт Мисслер
Piraten, озвучка
Монти Арнольд
Piraten, озвучка
Герлак Фидлер
Piraten, озвучка
Михаэль Шаак
Piraten, озвучка
Вальтер Моэрс
Piraten, озвучка
Хайо Фрайтаг
Piraten, озвучка
