Испугавшись сокращения штатов, сотрудники полицейского комиссариата работают как никогда усердно, но правонарушения в этом месяце как назло такие, что мало не покажется. Вызовы экипажей сопровождают стрельба, взрывы, эротика, падающие вертолёты и очень странные преступники.