Продолжение истории про незадачливого феодала из клана Наито, который по навету могущественных врагов вынужден был совершить досрочный “санкин-котай” — церемониальный визит в столицу ко двору сёгуна. Со всеми своими домашними и в крайне сжатые сроки. Теперь феодал возвращается в свой домен и видит, что крестьяне вовсю бунтуют, а замка… вообще нет.