Трое скучающих молодых людей из среднего класса, Люсия, Чарли и Чино, совершают мелкое преступление. Чарли ловят и отправляют в тюрьму. В это время Люсия начинает торговлю наркотиками, а Чино попадает на службу в полицию.