Йонатан переходит в параллельный мир, где встречает своих друзей. Но они носят другие имена, а Йонатана считают Гермесом, своим предводителем в борьбе с тираном. Пять лет назад Гермес ушёл сражаться с угнетателем и не вернулся.