Подросток-одиночка Там находит утешение в объятиях Пхума, которого встречает в заброшенном бассейне, где, как говорят, обитают духи. Пхум приводит Тама на свалку — раньше эта земля принадлежала семье мальчика, и здесь влюбленные строят планы на совместную жизнь. Преследуемый внутренними демонами Там пытается найти тонкую грань между реальностью и сном.