Романтический отпуск Оливье и Джеймса на юге Франции прерван внезапным приездом Каролины. Под вопрос ставятся дружба и сексуальная ориентация.