О добром волшебнике пане Тау, который творит чудеса с помощью волшебного котелка, о маленьком слонёнке проказнике, который сбежал из зоопарка. И тот и другой устроили переполох на земле и в облаках.