«Take Pokémon home for the holidays!»

Сатоси, Такэси и Касуми отправляются отдохнуть в домик профессора на зимние каникулы. Пикачу встречается с другими покемонами и окунается в водоворот приключений.