Команда фильма
Фердинанд
2017 · Ferdinand
Актёры
Актёры · 52
Джон Сина
Ferdinand, озвучка
Кейт Маккиннон
Lupe, озвучка
Дэвид Теннант
Angus, озвучка
Бобби Каннавале
Valiente's Father / Valiente, озвучка
Энтони Андерсон
Bones, озвучка
Джек Гор
Young Valiente, озвучка
Джет Юргенсмейер
Young Guapo, озвучка
Найл Диас
Young Bones, озвучка
Колин Х. Мерфи
Young Ferdinand, озвучка
Карлус Салданья
Screaming Matador / дополнительные голоса, озвучка
Джереми Систо
Ferdinand's Father, озвучка
Рауль Эспарса
Moreno, озвучка
Луис Карлос де Ла Ломбана
Ranch Hand #1, озвучка
Хуанес
Juan, озвучка
Джеррод Кармайкл
Paco, озвучка
Джулия Скарпа Салдана
Young Nina, озвучка (в титрах: Julia Saldanha)
Лили Дэй
Nina, озвучка
Рафаэль Скарпа Салдана
Ice Cream Boy, озвучка (в титрах: Rafael Saldanha)
Карла Мартинес
Village Mother, озвучка
Хорди Кабальеро
Balloon Vendor / дополнительные голоса, озвучка
Maria Peyramaure
Tall Nun / дополнительные голоса, озвучка
Назанин Хома
Short Nun / Police Officer #2 / дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Naz Homa)
Andreas A. Esparza
Police Officer #1 / дополнительные голоса, озвучка
Джеймс Палумбо
Village Tourist / дополнительные голоса, озвучка (в титрах: James M. Palumbo)
Бернардо де Паула
Animal Control Officer / дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Bernardo de Paula)
Белита Морено
Shopkeeper, озвучка
Пейтон Мэннинг
Guapo, озвучка
Тим Нордквист
Maquina / дополнительные голоса, озвучка
Джина Родригес
Una, озвучка
Давид Диггс
Dos, озвучка
Габриэль Иглесиас
Cuatro, озвучка
Кристоф Робинсон
Hans, озвучка
Флула Борг
Hans, озвучка
Салли Филлипс
Greta, озвучка
Борис Коджо
Klaus, озвучка
Alvaro Mendoza
Ranch Hand #3, озвучка
Мигель Анхель Сильвестре
El Primero, озвучка
Карлос Рейг-Пласа
Ranch Hand #2 / дополнительные голоса, озвучка
Синди Слэттери
Bunny / дополнительные голоса, озвучка
Джейсон Фриккионе
Madrid Tourist / дополнительные голоса, озвучка
Сюзана Баллестерос
Newscaster / дополнительные голоса, озвучка
Ана Патриция Гонзалез
El Primero Fan, озвучка (в титрах: Ana Patricia Gámez)
Лаура Байонас
дополнительные голоса, озвучка
Anna Clols
дополнительные голоса, озвучка
Сюзанна Дж. Эстебан
дополнительные голоса, озвучка
Джонни Гидкомб
дополнительные голоса, озвучка
Адриан Гонзалез
дополнительные голоса, озвучка
Ричард Гулд
дополнительные голоса, озвучка
Андреа Ларео
дополнительные голоса, озвучка
Андре Робинсон
дополнительные голоса, озвучка
Джулиан Зейн
дополнительные голоса, озвучка
Mile Kekin
Dos, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 16Карлус Салданья
Режиссёр
Джон Дэвис
Продюсер
Лиза Мэри Стетлер
Продюсер
Брюс Андерсон
Продюсер
Лори Форте
Продюсер
Джоэль Готлер
Продюсер
Крис Уэдж
Продюсер
Юлия Бирюкова
Режиссёр
Роберт Л. Бейрд
Сценарист
Тим Федерле
Сценарист
Брэд Коуплэнд
Сценарист
Рон Берч
Сценарист
Дэвид Кидд
Сценарист
Дон Раймер
Сценарист
Манро Лиф
Сценарист
Роберт Лосон
Сценарист