Недалеко от Сен-Жан-де-Люз обнаружена убитая женщина. Молодой инспектор Мари Дагерр, недавно переведенная в Байонну, проводит расследование. Одновременно с этим Венсан Беккер, легенда уголовной полиции, получает из Сен-Жан-де-Люз отчаянный крик о помощи своего сына Матиаса.