Команда фильма
Призрак в доспехах у истоков: Грань 1 – Боль призрака
2013 · Ghost in the Shell: Arise - Border 1: Ghost Pain
Актёры
Актёры · 47
Мая Сакамото
Motoko Kusanagi, озвучка
Иккю Дзюку
Daisuke Aramaki, озвучка (в титрах: Ikkyu Juku)
Кэнъитиро Мацуда
Batou, озвучка
Тарусукэ Сингаки
Togusa, озвучка
Ёдзи Уэда
Paz, озвучка
Миюки Савасиро
Logicoma, озвучка
Маюми Асано
Kurutsu, озвучка
Таканори Хосино
Raizô, озвучка
Ясухиро Мамия
Ibachi, озвучка
Кэндзи Нодзима
Tsumugi, озвучка
Ацуси Мияути
Mamuro, озвучка
Кодзи Исии
Kanzaki, озвучка
Ёсукэ Акимото
Department of Defense Deputy Minister Jôgen, озвучка
Томо Муранака
Amuri, озвучка
Юта Одагаки
Section 9 Member A, озвучка
Хиромити Тэдзука
Section 9 Member B, озвучка
Масаёси Сугавара
Section 9 Member C, озвучка
Хиронори Кондо
Section 9 Member D, озвучка
Тиа Линн Баллард
дополнительные голоса, озвучка
Энтони Боулинг
дополнительные голоса, озвучка
Дункан Брэннан
дополнительные голоса, озвучка
Чарльз Кэмпбелл
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Charles Campbell)
Синтия Кранц
Kitahara, озвучка
Wyn Delano
Mizuki, озвучка
Джейсон Дуглас
Paz, озвучка
Грег Дульси
дополнительные голоса, озвучка
Чак Хубер
Brinda, озвучка
Уильям Артур Дженкинс
Sadamoto, озвучка
Джейми Марчи
дополнительные голоса, озвучка
Брайан Мэтис
Mamuro, озвучка
Элизабет Максвелл
Motoko Kusanagi, озвучка
Мэри Элизабет МакГлинн
Kurutsu, озвучка
Скайлер МакИнтош
дополнительные голоса, озвучка
Алекс Орган
Togusa, озвучка
Фил Парсонс
Borma, озвучка
Брэндон Поттер
Ishikawa, озвучка
Крис Рэйджер
Ibachi, озвучка
Тэри Роджерс
дополнительные голоса, озвучка
Кристофер Сабат
Batou, озвучка
Джад Сэкстон
Logicoma, озвучка
Маркус Д. Стимач
Saito, озвучка
Марк Стоддард
Kasuga, озвучка
Джон Свэйзи
Daisuke Aramaki, озвучка
Дэйв Троско
дополнительные голоса, озвучка
Эрик Вейл
Tsumugi, озвучка
Дэвид Уолд
Raizo, озвучка
Бэрри Янделл
дополнительные голоса, озвучка
Авторы
Авторы · 31
Масахико Мурата
Режиссёр
Кадзутика Кисэ
Режиссёр
Кэнго Абэ
Продюсер
Мицутоси Аримото
Продюсер
Томоясу Нисимура
Продюсер
З. Чарльз Болтон
Продюсер
Джастин Кук
Продюсер
Гэн Фукунага
Продюсер
Ёсихиро Фурусава
Продюсер
Майкл Харкорт
Продюсер
Карли Хантер
Продюсер
Мицухиса Исикава
Продюсер
Коити Камияма
Продюсер
Shûji Kaneko
Продюсер
Тору Кавагути
Продюсер
Сатоси Коно
Продюсер
Такуя Мацусита
Продюсер
Кацудзи Морисита
Продюсер
Такэси Окамура
Продюсер
Кэндзи Ота
Продюсер
Мэгуми Сато
Продюсер
Сиро Сасаки
Продюсер
Тэцуфуми Судзуки
Продюсер
Тэцуси Судзуки
Продюсер
Дзюнъитиро Цутия
Продюсер
Синдзиро Ёкояма
Продюсер
Ken Ôkawara
Продюсер
Масамунэ Сиро
Сценарист
То Убуката
Сценарист
Клинт Бикхэм
Сценарист
Джон Бургмейер
Сценарист