Команда фильма
85-я церемония вручения премии «Оскар»
2013 · The Oscars
Актёры
Актёры · 361
Сет Макфарлейн
играет самого себя - ведущий, Nominee & Performer / Ted - Presenter, озвучка
Уильям Шетнер
James T. Kirk
Наоми Уоттс
играет саму себя - номинантка & Performer
Дженнифер Лоуренс
играет саму себя - презентатор / Performer / Winner
Шарлиз Терон
играет саму себя - презентатор & Performer
The Gay Men's Chorus of Los Angeles
играют самих себя - исполнители
Ченнинг Татум
играет самого себя - презентатор & Performer
Дэниэл Рэдклифф
играет самого себя - презентатор & Performer
Джозеф Гордон-Левитт
играет самого себя - исполнитель
Салли Филд
играет саму себя - номинантка & Performer
Октавия Спенсер
играет саму себя - презентатор
Алан Аркин
играет самого себя - номинант
Роберт Де Ниро
играет самого себя - номинант
Филип Сеймур Хоффман
играет самого себя - номинант
Томми Ли Джонс
играет самого себя - номинант
Кристоф Вальц
играет самого себя - победитель
Пол Радд
играет самого себя - презентатор
Мелисса Маккарти
играет саму себя - презентатор
Ли Мин-гю
играет самого себя - номинант
ПЕС
играет самого себя - номинант
Тимоти Рекарт
играет самого себя - номинант
Фодла Кронин О’Рейли
играет саму себя - номинантка
Дэвид Силверман
играет самого себя - номинант
Джон Карс
играет самого себя - победитель Animated Short Film
Марк Эндрюс
играет самого себя - победитель Animated Feature Film
Бренда Чепмен
играет саму себя - Winner Animated Feature Film
Тим Бёртон
играет самого себя - номинант
Сэм Фелл
играет самого себя - номинант
Крис Батлер
играет самого себя - номинант
Питер Лорд
играет самого себя - номинант
Рич Мур
играет самого себя - номинант
Риз Уизерспун
играет саму себя - презентатор
Роберт Дауни мл.
играет самого себя - презентатор
Крис Эванс
играет самого себя - презентатор
Джереми Реннер
играет самого себя - презентатор
Марк Руффало
играет самого себя - презентатор
Сэмюэл Л. Джексон
играет самого себя - презентатор
Шеймас МакГарви
играет самого себя - номинант
Роберт Ричардсон
играет самого себя - номинант
Клаудио Миранда
играет самого себя - победитель
Януш Камински
играет самого себя - номинант
Роджер Дикинс
играет самого себя - номинант
Джо Леттери
играет самого себя - номинант
Эрик Сэйндон
играет самого себя - номинант
Дэвид Клэйтон
играет самого себя - номинант
Р. Кристофер Уайт
играет самого себя - номинант
Билл Вестенхофер
играет самого себя - победитель
Guillaume Rocheron
играет самого себя - победитель
Эрик Де Бур
играет самого себя - победитель (в титрах: Erik-Jan De Boer)
Дональд Эллиотт
играет самого себя - победитель (в титрах: Donald R. Elliott)
Janek Sirrs
играет самого себя - номинант
Джефф Уайт
играет самого себя - номинант
Гай Уильямс
играет самого себя - номинант
Дэниэл Садик
играет самого себя - номинант (в титрах: Dan Sudick)
Ричард Стаммерс
играет самого себя - номинант
Чарли Хенли
играет самого себя - номинант
Мартин Хилл
играет самого себя - номинант
Седрик Николя-Троян
играет самого себя - номинант
Фил Бреннан
играет самого себя - номинант (в титрах: Philip Brennan)
Нил Корбоулд
играет самого себя - номинант (в титрах: Neil Courbould)
Майкл Доусон
играет самого себя - номинант
Дженнифер Энистон
играет саму себя - презентатор
Жаклин Дюрран
играет саму себя - Winner
Пако Дельгадо
играет самого себя - номинант
Джоанна Джонстон
играет саму себя - номинантка
Эйко Исиока
играет саму себя - In Memoriam, хроника
Коллин Этвуд
играет саму себя - номинантка
Ховард Бергер
играет самого себя - номинант
Peter Montagna
играет самого себя - номинант
Питер Кинг
играет самого себя - номинант
Рик Финдлейтер
играет самого себя - номинант
Tami Lane
играет саму себя - номинантка
Lisa Westcott
играет саму себя - Winner
Julie Dartnell
играет саму себя - Winner
Холли Берри
играет саму себя - презентатор
Ширли Бэсси
играет саму себя - исполнительница (в титрах: Dame Shirley Bassey)
Джейми Фокс
играет самого себя - презентатор
Керри Вашингтон
играет саму себя - презентатор
Брайан Бакли
играет самого себя - номинант
Мино Яржура
играет самого себя - номинант
Сэм Френч
играет самого себя - номинант
Эриель Наср
играет самого себя - номинант
Шон Кристенсен
играет самого себя - победитель Live Action Short Film
Том Ван Авермат
играет самого себя - номинант
Эллен Де Вале
играет саму себя - номинантка
Ян Инглэнд
играет самого себя - номинант
Шон Файн
играет самого себя - победитель Documentary Short Film
Андреа Никс
играет саму себя - Winner Documentary Short Film (в титрах: Andrea Nix Fine)
Сари Гилман
играет саму себя - номинантка
Джедд Уайдер
играет самого себя - номинант
Синтия Уэйд
играет саму себя - номинантка
Робин Хонан
играет саму себя - номинантка
Киеф Давидсон
играет самого себя - номинант
Кори Штерн
играет самого себя - номинант
Кори Шеперд Штерн
играет саму себя - номинантка
Джон Алперт
играет самого себя - номинант
Мэттью О’Нилл
играет самого себя - номинант
Лиам Нисон
играет самого себя - презентатор
Бен Аффлек
играет самого себя - победитель Picture & Presenter
Эмад Бернат
играет самого себя - номинант
Гай Давиди
играет самого себя - номинант
Дрор Морех
играет самого себя - номинант
Филиппа Коварски
играет саму себя - номинантка
Эстелль Фиалон
играет саму себя - номинантка
Дэвид Фрэнс
играет самого себя - номинант
Ховард Гертлер
играет самого себя - номинант
Кирби Дик
играет самого себя - номинант
Эми Зиринг Кофман
играет саму себя - номинантка
Малик Бенджеллуль
играет самого себя - победитель Documentary Feature Film
Саймон Чинн
играет самого себя - победитель Documentary Feature Film
Джессика Честейн
играет саму себя - номинантка & Presenter
Дженнифер Гарнер
играет саму себя - презентатор
Михаэль Ханеке
играет самого себя - победитель Foreign Language Film
Йоаким Рённинг
играет самого себя - номинант Foreign Language Film
Эспен Сандберг
играет самого себя - номинант Foreign Language Film
Пабло Ларраин
играет самого себя - номинант Foreign Language Film
Николай Арсель
играет самого себя - номинант Foreign Language Film
Ким Нгуен
играет самого себя - номинант Foreign Language Film
Джон Траволта
играет самого себя - презентатор
Хью Джекман
играет самого себя - номинант & Performer
Энн Хэтэуэй
играет саму себя - Winner & Performer
Рассел Кроу
играет самого себя - исполнитель
Аманда Сайфред
играет саму себя - исполнительница
Эдди Редмэйн
играет самого себя - исполнитель
Саманта Баркс
играет саму себя - исполнительница
Аарон Твейт
играет самого себя
Хелена Бонем Картер
играет саму себя - исполнительница
Саша Барон Коэн
играет самого себя - исполнитель
Дженнифер Хадсон
играет саму себя - исполнительница
Кэтрин Зета-Джонс
играет саму себя - презентатор & Performer
Крис Пайн
играет самого себя - ведущий: Scientific & Technical Awards
Зои Салдана
играет саму себя - ведущая: Scientific & Technical Awards (в титрах: Zoe Saldana)
Билл Тейлор
играет самого себя - John A. Bonner Medal of Commendation Recipient, хроника
Les Zellan
играет самого себя - Academy Award of Merit Recipient, хроника
Марк Уолберг
играет самого себя - презентатор
Джон Т. Рейц
играет самого себя - номинант
Грегг Рудлофф
играет самого себя - номинант
Хосе Антонио Гарсия
играет самого себя - номинант
Andy Nelson
играет самого себя - победитель & Nominee
Mark Paterson
играет самого себя - победитель
Simon Hayes
играет самого себя - победитель
Рон Бартлетт
играет самого себя - номинант
Doug Hemphill
играет самого себя - номинант (в титрах: D.M. Hemphill)
Дрю Кунин
играет самого себя - номинант
Гари Ридстром
играет самого себя - номинант
Рон Джадкинс
играет самого себя - номинант (в титрах: Ronald Judkins)
Scott Millan
играет самого себя - номинант
Грег П. Расселл
играет самого себя - номинант
Стюарт Уилсон
играет самого себя - номинант
Эрик Адаль
играет самого себя - номинант
Этан Ван дер Рин
играет самого себя - номинант
Wylie Stateman
играет самого себя - номинант
Eugene Gearty
играет самого себя - номинант
Филип Стоктон
играет самого себя - номинант
Пол Н.Дж. Оттоссон
играет самого себя - победитель
Кристофер Пламмер
играет самого себя - презентатор
Эми Адамс
играет саму себя - номинантка
Хелен Хант
играет саму себя - номинантка
Джеки Уивер
играет саму себя - номинантка
Хоук Кох
играет самого себя - Academy President
Абе Диаз
играет самого себя - Trophy Presenter
Tatenda Mbudzi
играет самого себя - Trophy Presenter
ChaRon Brabham
играет саму себя - Trophy Presenter
ЭйДжей Янг
играет самого себя - Trophy Presenter
Hearin Ko
играет саму себя - Trophy Presenter
Jennifer Brofer
играет саму себя - Trophy Presenter
Сандра Буллок
играет саму себя - презентатор
Уильям Голденберг
играет самого себя - победитель & Nominee
Тим Скуайрес
играет самого себя - номинант
Майкл Кан
играет самого себя - номинант
Джей Кэссиди
играет самого себя - номинант
Криспин Стразерс
играет самого себя - номинант
Дилан Тиченор
играет самого себя - номинант
Адель
играет саму себя - Winner & Performer
Николь Кидман
играет саму себя - презентатор
Кристен Стюарт
играет саму себя - презентатор
Сара Гринвуд
играет саму себя - номинантка
Кэти Спенсер
играет саму себя - номинантка
Дэн Хенна
играет самого себя - номинант
Ра Винсент
играет самого себя - номинант
Саймон Брайт
играет самого себя - номинант
Ив Стюарт
играет саму себя - номинантка
Анна Линч-Робинсон
играет саму себя - номинантка
Дэвид Гропмэн
играет самого себя - номинант
Анна Пиннок
играет саму себя - номинантка
Рик Картер
играет самого себя - победитель
Джим Эриксон
играет самого себя - победитель (credit only)
Сальма Хайек
играет саму себя - презентатор
Д.А. Пеннебейкер
играет самого себя - Honorary Award Recipient
Майкл Мур
играет самого себя - презентатор, хроника
Джордж Стивенс мл.
играет самого себя - Honorary Award Recipient
Аннетт Бенинг
играет саму себя - презентатор, хроника
Сидни Пуатье
играет самого себя - презентатор, хроника
Хэл Нидэм
играет самого себя - Honorary Award Recipient
Квентин Тарантино
играет самого себя - победитель & Presenter
Джеффри Катценберг
играет самого себя - Jean Hersholt Humanitarian Award Recipient
Уилл Смит
играет самого себя - презентатор, хроника
Том Хэнкс
играет самого себя - презентатор, хроника
Джордж Клуни
играет самого себя - победитель & Presenter
Эрнест Боргнайн
играет самого себя - актер (In Memoriam), хроника
Ральф МакКуорри
играет самого себя - Conceptual Designer & Illustrator (In Memoriam), хроника
Джек Клагмен
играет самого себя - актер (In Memoriam), хроника
Селест Холм
играет саму себя - актриса (In Memoriam), хроника
Адам Яух
играет самого себя - музыкант & Film Executive (In Memoriam), хроника
Майкл Кларк Дункан
играет самого себя - в память, хроника
Чарльз Дёрнинг
играет самого себя - актер (In Memoriam), хроника
Карло Рамбальди
играет самого себя - Special Effects Artist (In Memoriam), хроника
Эрланд Юзефсон
играет самого себя - актер (In Memoriam), хроника
Ричард Роббинс
играет самого себя - Composer (In Memoriam), хроника
Stephen Frankfurt
играет самого себя - Advertising Executive & Title Designer (In Memoriam), хроника
Харрис Савидис
играет самого себя - Cinematographer (In Memoriam), хроника
Тонино Гуэрра
играет самого себя - сценарист (In Memoriam), хроника
Дж. Майкл Рива
играет самого себя - Production Designer (In Memoriam), хроника
Улу Гросбард
играет самого себя - режиссер (In Memoriam), хроника
Герберт Лом
играет самого себя - актер (In Memoriam), хроника
Брюс Сёртис
играет самого себя - Cinematographer (In Memoriam), хроника
Эндрю Саррис
играет самого себя - Film Critic (In Memoriam), хроника
Джордж Бауэрс
играет самого себя - Editor (In Memoriam), хроника (в титрах: George A. Bowers)
Тони Скотт
играет самого себя - режиссер (In Memoriam), хроника
Theodore Soderberg
играет самого себя - Sound (In Memoriam), хроника
Луис Смит
играет саму себя - Publicist (In Memoriam), хроника (в титрах: Lois W. Smith)
Geoffrey Ammer
играет самого себя - Marketing Executive (In Memoriam), хроника (в титрах: Geoffrey G. Ammer)
Нил Трэвис
играет самого себя - Editor (In Memoriam), хроника
Майк Хопкинс
играет самого себя - Sound (In Memoriam), хроника
John D. Lowry
играет самого себя - Image Restoration Pioneer (In Memoriam), хроника
Хэл Дэвид
играет самого себя - Songwriter (In Memoriam), хроника
Нора Эфрон
играет саму себя - Writer & Director (In Memoriam), хроника
Чарльз Розен
играет самого себя - Production Designer (In Memoriam), хроника
Джэйк Эбертс
играет самого себя - Executive (In Memoriam), хроника
Майкл Дж. Когут
играет самого себя - Re-recording Mixer (In Memoriam), хроника (в титрах: Mike Kohut)
Фрэнк Пирсон
играет самого себя - сценарист & Director (In Memoriam), хроника
Крис Маркер
играет самого себя - сценарист & Director (In Memoriam), хроника
Чарльз Уошберн
играет самого себя - Assistant Director (In Memoriam), хроника (в титрах: Charles C. Washburn)
Рэй Брэдбери
играет самого себя - сценарист (In Memoriam), хроника
Ричард Родни Беннетт
играет самого себя - Composer (In Memoriam), хроника
Роберт Б. Шерман
играет самого себя - Composer & Songwriter (In Memoriam), хроника
Ричард Д. Занук
играет самого себя - продюсер (In Memoriam), хроника
Matthew Yuricich
играет самого себя - Visual Effects (In Memoriam), хроника
Марвин Хэмлиш
играет самого себя - Composer & Songwriter (In Memoriam), хроника
Барбра Стрейзанд
играет саму себя - исполнительница
Ричард Гир
играет самого себя - презентатор
Куин Латифа
играет саму себя - презентатор
Рене Зеллвегер
играет саму себя - презентатор
Дарио Марианелли
играет самого себя - номинант
Александр Деспла
играет самого себя - номинант
Майкл Дэнна
играет самого себя - победитель
Томас Ньюман
играет самого себя - номинант
Джон Уильямс
играет самого себя - номинант
Paul Epworth
играет самого себя - победитель
Клод-Мишель Шонберг
играет самого себя - номинант
Герберт Крецмер
играет самого себя - номинант
Ален Бублиль
играет самого себя - номинант
Джошуа Ральф
играет самого себя - номинант
Джошуа Белл
играет самого себя - исполнитель, хроника
Bombay Jayashri
играет саму себя - номинантка
Уолтер Мерфи
играет самого себя - номинант
Нора Джонс
играет саму себя - исполнительница
Дастин Хоффман
играет самого себя - презентатор
Крис Террио
играет самого себя - победитель
Люси Алибар
играет саму себя - номинантка
Бен Зайтлин
играет самого себя - номинант
Дэвид Маги
играет самого себя - номинант
Тони Кушнер
играет самого себя - номинант
Дэвид О. Расселл
играет самого себя - номинант
Джон Гэйтинс
играет самого себя - номинант
Уэс Андерсон
играет самого себя - номинант
Роман Коппола
играет самого себя - номинант
Марк Боал
играет самого себя - номинант
Джейн Фонда
играет саму себя - презентатор
Майкл Дуглас
играет самого себя - презентатор
Энг Ли
играет самого себя - победитель & Nominee
Стивен Спилберг
играет самого себя - номинант
Жан Дюжарден
играет самого себя - презентатор
Эмманюэль Рива
играет саму себя - номинантка
Куавенжане Уоллис
играет саму себя - номинантка
Мэрил Стрип
играет саму себя - презентатор
Брэдли Купер
играет самого себя - номинант
Дэниэл Дэй-Льюис
играет самого себя - победитель
Хоакин Феникс
играет самого себя - номинант
Дензел Вашингтон
играет самого себя - номинант
Джек Николсон
играет самого себя - презентатор
Мишель Обама
играет саму себя - презентатор
Маргарет Менегос
играет саму себя - номинантка
Штефан Арндт
играет самого себя - номинант
Файт Хайдушка
играет самого себя - номинант
Михаэль Кац
играет самого себя - номинант
Грант Хеслов
играет самого себя - победитель
Дэн Джанви
играет самого себя - номинант
Джош Пенн
играет самого себя - номинант
Майкл Готтвальд
играет самого себя - номинант
Стейси Шер
играет саму себя - номинантка
Реджинальд Хадлин
играет самого себя - номинант
Пилар Савон
играет саму себя - номинантка
Тим Беван
играет самого себя - номинант
Эрик Феллнер
играет самого себя - номинант
Дебра Хейуорд
играет саму себя - номинантка
Камерон Макинтош
играет самого себя - номинант
Джил Неттер
играет самого себя - номинант
Дэвид Уомарк
играет самого себя - номинант
Кэтлин Кеннеди
играет саму себя - номинантка
Донна Джильотти
играет саму себя - номинантка
Брюс Коэн
играет самого себя - номинант
Джон Гордон
играет самого себя - номинант
Кэтрин Бигелоу
играет саму себя - номинантка
Меган Эллисон
играет саму себя - номинантка
Кристин Ченоуэт
играет саму себя - исполнительница
Эми Д’Аллессандро
играет саму себя - Opening Dancer (в титрах: Amy D'Allessandro)
Кайла Бингхэм
играет саму себя - Opening Dancer
Джадсон Эмери
играет самого себя - Opening Dancer
Джейми Гудвин
играет саму себя - Opening Dancer
Коуди Грин
играет самого себя - Opening Dancer
Шеннон Хольцапффел
играет самого себя - Opening Dancer
Кэйси Йохансен
играет самого себя - Opening Dancer
Кайла Калбфлейш
играет саму себя - Opening Dancer
Джордж Лоуренс мл.
играет самого себя - Opening Dancer (в титрах: George Lawrence II)
Марти Лосон
играет самого себя - Opening Dancer
Кэтрин МакКормик
играет саму себя - Opening Dancer
Эндрю Пироцци
играет самого себя - Opening Dancer
Sean Santhon
играет самого себя - Opening Dancer
Шерисс Спрингер
играет саму себя - Opening Dancer
Тини Стеклейн
играет саму себя - Opening Dancer (в титрах: Tyne Steklein)
Алекс Майкл Столл
играет самого себя - Opening Dancer (в титрах: Alex Stoll)
Натали Уиллз
играет саму себя - Opening Dancer
Алекс Вонг
играет самого себя - Opening Dancer
Мелани Льюис
играет саму себя - Opening Dancer (в титрах: Melanie Lewis-Yribar)
Саманта Зак
играет саму себя - Opening Dancer
Седеринг Фокс
играет саму себя - Announcer, озвучка
Вивиан Никсон
играет саму себя - Opening Dancer, в титрах не указан
Эндрю Напье
играет самого себя - победитель
Гэбриел Шмидт
играет самого себя
Брук Андерсон
играет саму себя - Audience member, в титрах не указан
Эд Бегли мл.
играет самого себя, в титрах не указан
Эрик Брэдли
играет самого себя, в титрах не указан
Джонатан Байрэм
Choir member, в титрах не указан
Кейт Кэпшоу
играет саму себя - Audience member, в титрах не указан
Джорджина Чапмэн
играет саму себя - Audience member, в титрах не указан
Дженна Дуан
играет саму себя - Audience member, в титрах не указан
Сьюзан Дауни
играет саму себя - Audience member, в титрах не указан
Джоэль Гельман
играет самого себя - Les Miserables Ensemble, в титрах не указан
Джереми Хэйс
играет самого себя - Les Miserables Ensemble, в титрах не указан
Купер Хоффман
играет самого себя - член аудитории, в титрах не указан
Доун Хадсон
играет самого себя, в титрах не указан
Кирк Келли
играет самого себя, в титрах не указан
Мелисса ЛеЭллен
играет самого себя, в титрах не указан
Марио Лопес
играет самого себя, в титрах не указан
Мария Менунос
играет самого себя, в титрах не указан
Мадс Миккельсен
играет самого себя, в титрах не указан
Джонатан Пэл
играет самого себя, в титрах не указан
Фатима Птацек
играет самого себя, в титрах не указан
Дэймон Расселл
играет самого себя, в титрах не указан
Лив Шрайбер
играет самого себя - член аудитории, в титрах не указан
Флетчер Шеридан
Choir member, в титрах не указан
Лайан Спайдербэйби
играет самого себя, в титрах не указан
Джон Стамос
играет самого себя, в титрах не указан
Сэлли Стивенс
On camera mens choir director, в титрах не указан
Джастин Теру
играет самого себя - член аудитории, в титрах не указан
Крис Такер
играет самого себя, в титрах не указан
Идара Виктор
играет саму себя - исполнительница, в титрах не указан
Харви Вайнштейн
играет самого себя, в титрах не указан
Грег Уиппл
играет самого себя - choir singer, в титрах не указан
Чарли Уильямс
играет самого себя - танцор, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 20
Дон Мишер
Режиссёр
Нил Мерон
Продюсер
Крэйг Зэдан
Продюсер
Джейсон Кларк
Продюсер
Кэти Эриксон
Продюсер
Дэннетт Херман
Продюсер
Ли Лодж
Продюсер
Джозеф Дж. Микуччи
Продюсер
Майкл Б. Селигман
Продюсер
Лесли Диксон
Сценарист
Джон Мэкс
Сценарист
Мэтт Робертс
Сценарист
Джесси Джойс
Сценарист
Сет Макфарлейн
Сценарист
Патрик Мейян
Сценарист
Джулиус Шарп
Сценарист
Дэнни Смит
Сценарист
Алек Салкин
Сценарист
Джон Винер
Сценарист
Уэллесли Уайлд
Сценарист