Хуан и Густаво любили, когда им было по 16 лет, пока не расстались из-за репрессивного общества того времени. Разочарование в их жизни выросло уничтожив свои будущие отношения. Только память общих моментов, держала пламя любви, которому удалось устоять перед течением времени. Шестьдесят лет спустя они встретятся вновь...