К фильму 
Команда фильма
Паровозик Томас и его друзья: День дизелей
2011 · Thomas & Friends: Day of the Diesels
Актёры
Актёры · 13Майкл Анджелис
рассказчик (UK Version), озвучка
Майкл Брэндон
рассказчик / Diesel (US Version), озвучка
Дэвид Беделла
Victor (US), озвучка
Жюль де Жонг
Emily / Mavis / Lady Hatt (US)
Руперт Дегас
Dart / Flynn (UK / US), озвучка
Тереза Галлахер
Emily / Mavis / Lady Hatt (UK), Belle (UK / US), озвучка
Уильям Хоуп
Edward / Toby (US), озвучка
Керри Шейл
The Fat Controller (US), Diesel (UK), озвучка
Мартин Шерман
Thomas / Percy (US), озвучка
Бен Смолл
Thomas / Toby (UK), Stanley (US), озвучка
Кит Викхэм
Edward / Henry / Gordon / James / Percy / The Fat Controller (UK), Salty / Den / Dowager Hatt (UK / US), озвучка
Мэтт Уилкинсон
Victor / Kevin / Rocky / Cranky (UK), Diesel 10 (UK / US), озвучка
Гленн Рэйдж
Rocky / Cranky (US), озвучка
