Команда фильма
Смурфики 2
2013 · The Smurfs 2
Актёры
Актёры · 74
Хэнк Азария
Gargamel
Нил Патрик Харрис
Patrick
Брендан Глисон
Victor
Джейма Мейс
Grace
Джонатан Уинтерс
Papa Smurf, озвучка
Кэти Перри
Smurfette, озвучка
Кристина Риччи
Vexy, озвучка
Дж.Б. Смув
Hackus, озвучка (в титрах: JB Smoove)
Джордж Лопес
Grouchy Smurf, озвучка
Антон Ельчин
Clumsy Smurf, озвучка
Джон Оливер
Vanity Smurf, озвучка
Фрэнк Уэлкер
Azrael, озвучка
Фред Армисен
Brainy Smurf, озвучка
Алан Камминг
Gutsy Smurf, озвучка
Джейкоб Тремблей
Blue
Нэнси О’Делл
Nancy O'Dell
Карим Бабин
Room Service Waiter
Гастон Ховард
New York Taxi Driver (в титрах: Gaston Morrisson)
Жослин Бланчард
Toad Man
Эрика Розенбаум
Pregnant Mom
Каролина Бартчак
Peanut Mom
Джеймс А. Вудс
Peanut Father
Генри Пардо
Father-to-Be
Ванесса Джонсон
Mother with Camera
Душан Дукич
Curious Dad
Рут Чианг
Single Mom
Андре-Анна Куэснел
Woman in Box
Милен Робик
Hotel Assistant Manager
Мартен-Ги Беланже
Hotel Sous-chef
Роберт Рейнарт
Candy Man
Патрик Сабонгуй
Candy Man
Мартин Сен-Антуан
Tourist with Coffee Cup
Патрик Баби
Palais Garnier Security Guard
Джошуа Сприкмейстер
Peanut Kid
Бруно Павио
Hotel Desk Manager
Сильвен Кимен
Cat Man in Audience (в титрах: Sylvain Quimène)
Гаэль Пьетри
Pregnant Model (в титрах: Gaelle Herisson Pietri)
Гаэль Эриссон Пьетри
Pregnant Model
Жанике Аскевольд
Pregnant Model
Беатрис Розен
Pregnant Model (в титрах: Béatrice Rosen)
Матильда Снодграсс
Pregnant Model
Мистер Кринкл
Azrael
Хэнк
Elway
Том Кэйн
рассказчик Smurf, озвучка
Джефф Фоксворти
Handy Smurf, озвучка
Гэри Басараба
Hefty Smurf, озвучка
Адам Вайли
Panicky Smurf, озвучка
Джоэль Маккрэри
Farmer Smurf, озвучка
Кенан Томпсон
Greedy Smurf, озвучка
Кевин Ли
Party Planner Smurf, озвучка
Пол Рубенс
Jokey Smurf, озвучка
Шакил О’Нил
Smooth Smurf, озвучка
Б.Дж. Новак
Baker Smurf, озвучка
Джимми Киммел
Passive-Aggressive Smurf, озвучка
Шон Уайт
Clueless Smurf, озвучка
Марио Лопес
Social Smurf, озвучка
Джон Кассир
Crazy Smurf, озвучка
Шон Элиас-Рейес
Smurf Voice #1, озвучка
Патриша Саммерсетт
Smurf Voice #2, озвучка
Стив Антонуччи
Prisoner, в титрах не указан
Жюльен Баптис
Tourist, в титрах не указан
Джаа Смит-Джонсон
YouTube Boy, в титрах не указан
Николина Капитанио
Upscale Shopper at Toy Store, в титрах не указан
Кевин Десмареско
Gargamel's Photographer, в титрах не указан
Йонас Диналь
Fashion Photographer, в титрах не указан
Наоми Френетт
Urchin Girl, в титрах не указан
Юсеф Хаджди
Bell Man, в титрах не указан
Женевьева Жоли-Провос
Françoise, в титрах не указан
Джоэнна Лидз
Tourist, в титрах не указан
Алекс Мартен
Ejected French Fan, в титрах не указан
Кэт Тиен Фэн
Little Girl at Candy Store, в титрах не указан
Бенуа Прист
French Guy, в титрах не указан
Асту Ведель
Fashionista, в титрах не указан
Эйприл Уинчелл
Various, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 19
Раджа Госнелл
Режиссёр
Беннита Аллен
Продюсер
Рафаэль Бенолье
Продюсер
Хендрик Койсман
Продюсер
Вероника Каллифорд
Продюсер
Бен Абер
Продюсер
Джордан Кернер
Продюсер
Томас Лемойн
Продюсер
Пол Нисан
Продюсер
Марисель Пагулаян
Продюсер
Сабрина Плиско
Продюсер
Эзра Свердлоу
Продюсер
Гелена Пирогова
Режиссёр
Дж. Дэвид Стем
Сценарист
Дэвид Н. Уайсс
Сценарист
Джей Шерик
Сценарист
Дэвид Ронн
Сценарист
Кэри Киркпатрик
Сценарист
Пейо
Сценарист