Команда фильма
Студия звукозаписи «Берберян»
2011 · Berberian Sound Studio
Актёры
Актёры · 38
Тоби Джонс
Gilderoy
Козимо Фуско
Francesco Coraggio
Антонио Манчино
Giancarlo Santini
Фатма Мохамед
Silvia as Teresa
Сальваторе Ли Каузи
Fabio
Кьяра Д’Анна
Elisa as Teresa
Тония Сотиропулу
Elena
Евгения Карузо
Claudia as Monica / Screamer
Сузанна Каппельяро
Veronica as Accused Witch
Гвидо Адорни
Lorenzo
Лара Пармьяни
Chiara as Signora Collatina
Жозеф Череш
Massimo
Пэл То
Massimo (в титрах: Pál Tóth)
Каталин Ладик
Resurrected Witch
Jean-Michael van Schouwburg
The Goblin (в титрах: Jean-Michel Van Schouwburg)
Джастин Тернер
Gong
Miklos Kemecsi
Gong and Philicorda (в титрах: Miklós Kemecsi)
Elisa Librelotto
Audtionee
Лайла Амир-Солеймани
Auditionee
Хильда Питер
Auditionee
Zsuzsanna Buksi
Auditionee (в титрах: Zsuzska Büksi)
Адам Боман
Box Hill Rambler
Джонатан Боман
Box Hill Idler
Тед Томлин
Box Hill рассказчик
Тэг
Alfonso
Сальваторе Греко
Luigi's Assistant
Массимо Маринони
Gilderoy's Italian Voice, озвучка (в титрах: Massimo Maronini)
Сьюзи Кендалл
Special Guest Screamer, озвучка
Клер Кросби
Screamer, озвучка
Tracy Bolgar
Screamer, озвучка
Patsy Pretson
Screamer, озвучка (в титрах: Patsy Preston)
Сара Редпаф
Screamer, озвучка
Ката Барч
Screamer, озвучка
Стефани Кирби
Screamer, озвучка
Rachel McGrother
Screamer, озвучка
Диана Роджерсон
Screamer, озвучка
Natalia Mattielighova
Screamer, озвучка, в титрах не указан
Luba Sefsikova
Screamer, озвучка, в титрах не указан
