Эпизоды субботниего зимнего вечера. Братья Виттензейн остаются одни в родительском доме. Матео заезжает за ними, чтобы отвезти в загородный дом, где братьев ждет мать. Непредвиденная остановка в пустынном месте сближает героев.