Команда фильма
Ральф
2012 · Wreck-It Ralph
Актёры
Актёры · 70
Джон Си Райли
Ralph, озвучка
Сара Силверман
Vanellope, озвучка
Джек Макбрайер
Felix, озвучка
Джейн Линч
Calhoun, озвучка
Алан Тьюдик
King Candy, озвучка
Минди Кейлинг
Taffyta Muttonfudge, озвучка
Джо Ло Трульо
Markowski, озвучка
Эд О’Нил
Mr. Litwak, озвучка
Деннис Хейсберт
General Hologram, озвучка
Эди Макклёрг
Mary, озвучка
Рэймонд С. Перси
Gene / Zombie, озвучка
Джесс Харнелл
Don, озвучка
Рэйчел Харрис
Deanna, озвучка
Скайлар Эстин
Roy, озвучка
Адам Каролла
Wynnchel, озвучка
Оратио Санс
Duncan, озвучка
Морис ЛаМарш
Root Beer Tapper, озвучка
Стефани Скотт
Moppet Girl, озвучка
Джон Ди Маджио
Beard Papa, озвучка
Рич Мур
Sour Bill / Zangief, озвучка
Кэти Лоус
Candlehead, озвучка
Джеми Элман
Rancis Fluggerbutter, озвучка
Джози Тринидад
Jubileena Bing Bing, озвучка
Симбр Уолк
Crumbelina Di Caramello, озвучка
Такер Гилмор
Sugar Rush Announcer / Turtle, озвучка
Брэндон Скотт
Kohut, озвучка
Тим Мертенс
Brad, озвучка
Кевин Дитерс
Clyde, озвучка
Джералд С. Риверз
M. Bison, озвучка
Мартин Джарвис
Saitine, озвучка
Брайан Кесингер
Cyborg, озвучка
Роджер Крэйг Смит
Sonic the Hedgehog, озвучка
Фил Джонстон
Surge Protector, озвучка
Рубен Лэнгдон
Ken, озвучка
Кайл Хеберт
Ryu, озвучка
Джэми Спэрер Робертс
Yuni Verse, озвучка
Ава Акрес
дополнительные голоса, озвучка
Изабелла Акрес
дополнительные голоса, озвучка
Боб Берген
дополнительные голоса, озвучка
Дэвид Боут
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Dave Boat)
Рид Бак
дополнительные голоса, озвучка
Майкл Карлсен
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Michael Carlsen)
Дэвид Кауджилл
дополнительные голоса, озвучка
Джим Каммингс
дополнительные голоса, озвучка
Элизабет Дэйли
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: EG Daily)
Деби Дерриберри
дополнительные голоса, озвучка
Уилл Дитерс
дополнительные голоса, озвучка
Терри Дуглас
дополнительные голоса, озвучка
Сэнди Фокс
дополнительные голоса, озвучка
Эдди Фрирсон
дополнительные голоса, озвучка
Тайлер Ганус
дополнительные голоса, озвучка
Эрл Хаффари
дополнительные голоса, озвучка
Эмили Хан
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Emily Hahn)
Дженнифер Хейл
дополнительные голоса, озвучка
Дэниэл Кац
дополнительные голоса, озвучка
Дэйв Когут
дополнительные голоса, озвучка
Лорен Макмаллен
дополнительные голоса, озвучка
Мона Маршалл
дополнительные голоса, озвучка
Скотт Менвиль
дополнительные голоса, озвучка
Лорейн Ньюмен
дополнительные голоса, озвучка
Пол Пейп
дополнительные голоса, озвучка
Купер Рид
дополнительные голоса, озвучка
Линвуд Робинсон
дополнительные голоса, озвучка
Трентон Роджерс
дополнительные голоса, озвучка
Джэдон Сэнд
дополнительные голоса, озвучка
Кэт Суси
дополнительные голоса, озвучка
Эйприл Стюарт
дополнительные голоса, озвучка
Фред Таташиор
дополнительные голоса, озвучка
Дженнифер Кристин Вера
дополнительные голоса, озвучка
Ведран Мликота
Ralph, в титрах не указан
