Команда фильма
Путешественники во времени
1982 · Voyagers!
Актёры
Актёры · 281
Джон-Эрик Хексам
Phineas Bogg
Меено Пелусе
Jeffrey Jones
Дэвид Кадиенте
1st Pirate
Стивен Лиска
Drake
Грегори Итцин
Davis
Билл МакЛафлин
Merriwether Lewis
Дон Максвелл
Bartender
Эд Бегли мл.
Wilbur Wright
Грегг Генри
Teddy Roosevelt
Джонатан Фрейкс
Charles Lindbergh
Джон Андерсон
Abraham Lincoln
Эрл Боэн
Reverend Parris
Джадсон Скотт
Lawrence of Arabia
Питер Донат
George Washington
Майкл Грегори
Lucky Luciano
Пол Коми
Maffeo Polo
Эд Бэйки
Bastaine
Андра Эйкерс
Lizzie Palmer
Джулия Даффи
Nellie Bly
Айк Айсенманн
Bill Cody
Линвуд Бумер
Dr. Thomas A. Watson
Оливер Кларк
Sam Winthrop
Джон Хэнкок
Jack
Кристофер Кэри
Dr. Albert Schweitzer
Бо Брундин
Otto
Сюзанн Барнс
Suzanne Brandes
Карен Дотрис
Marion Brownlow
Уильям Лаккинг
Babe Ruth
Майкл Фокс
Isaac Wolfstein
Марта Дюбуа
Margaret
Лоуренс Добкин
Commandant
Уильям Брайант
Mr. Bundy
Дональд Питри
Orville Wright
Джо Дорси
Samuel Gompers
Венди Фултон
Maid Marian
Ли Хэмилтон
Octavia
Франк Коппала
Billy the Kid
Л. К. Джонс
Ground Control #1
Дэна Элкар
Colonel Knox
Билл Эрвин
Eisenhowers' Neighbor
Майкл Инсайн
Dr. Arthur Conan Doyle
Сэм Чю мл.
Bruce Ismay
Анджела Кларк
Sara Delano Roosevelt
Дайан Кэри
Annie Oakley
Винсент Каристи
Kurt
Сондра Карри
Agnes Spence
Андреа Марковиччи
Cleopatra
Кей Люк
Kublai Khan
Джина Гальего
Rita Dela Rosa
Джордж Иннес
Black Bill Scroggins
Росси Харрис
Young Sam Clemens
Дон Найт
Colonel Raull
Майкл Даррел
Harry Houdini
Алекса Хэмилтон
Jane Phillips
Дэн Хэмилтон
Robin Hood
Shanit Keter
Medina
Роберт Доннер
Buffalo Bill Cody
Эллен Гир
Eleanor Roosevelt
Роберт Ф. Лайонс
Stewart
Кип Гилмен
Alexander Graham Bell
Бэрри Ингэм
General Kammler
Брайан Лири
Jackie Knox
Ли де Бру
Haggerty
Дженни Ньюманн
Susan
Джерри Гибсон
Inspector Lestrade
Мако
Karauna Chief
Денни Миллер
Little John
Энн Локхарт
Amy Jones
Питер Фречетт
Eddie Rickenbacker
Кен Своффорд
Mr. Barrow
Джеймс Кэрролл Джордан
Jean Lafitte
Дженнифер Холмс
Abiah Folger
Артур Розенберг
John Kruesi
Фэй Хаузер
Harriet Tubman
Алан Сток
Charley
Джералд Хайкен
Bill Sikes
Гарри Таунс
Prof. Garth
Николас Прайор
Franklin Delano Roosevelt
Джим Маккрелл
Pilot Brooks
Фрэнк Март
General Douglas MacArthur
Уилл Кулува
Louis Pasteur
Робин Айзенман
Princess Victoria
Лу Мулфорд
Mabel Hubbard
Фэй Грант
Mary Murphy
Гай Стокуэлл
Reverend Noise
Джон Линдстрём
Remington
Миллс Уотсон
Friar Tuck
Лэнс ЛеГолт
Andrew Jackson
Стивен Китс
Thomas Edison
Норман Сноу
Marc Antony
Робин Игнико
Calpurnia
Роберт Фален
Fagin
Пол Реджина
Marco Polo
Джон О’Коннелл
Stephen Jones
Джон Рэндольф
Gardiner Greene Hubbard
Дэвид Граф
Mike
Джон МакЛиам
Dr. Bernard
Рэймонд Сейнт-Жак
Massandi
Роджер Робинсон
Seth
Bonnie Urseth
Veronica Bliss
Барбара Бекли
Brindle
Дэвид Оливье
Werner Von Braun
Майкл Хэдлоу
Barkeep
Тришиа О’Нил
Annie Brown
Mary Kate McGeehan
Mary Edison
Pat Renella
Niccolo Polo
Вернон Уиддл
Lane
Эд МакКреди
News Vendor
Дэн Пасторини
Spartacus
Дэвид Хукс
Justice Sewell
Кен Летнер
Fred
Рэй Колбер
Rebel Officer
Джин Брэдли
Aunt Elizabeth
Пэдди Эдвардс
Maid
Моник ван де Вен
Dr. Erika Schumann
Том Трауп
Slavetrader
Сэм Скарбер
Joe Louis
Джеймс Гаррет
Cockney #1
Хью Рейли
Captain Smith
Роберт Карнеги
Guard
Крис Дероса
Private Max
Уилл Гилл мл.
Kane
Шеннен Доэрти
Betty Parris
Алекс Хайд-Вайт
Charles Dickens
Джей Робинсон
Cicero
Терренс О’Хара
Tom
Ману Тупоу
Oxen
Терренс Эванс
Ben
Майкл Карри
Harold Bixby
Дэн Керн
Sir Isaac Newton
Сид Конрад
Sheriff
Майкл Бонд
William Clark
Мариус Мазманиан
Prisoner
Лёрин Таттл
Queen Victoria
Роберт О’Рейли
Klaus
Дэн Фришман
Waiter
Трейси Брук Своуп
Olivia Dunn
Майкл Свон
Copilot Mike Dorfman
Б.Дж. Тернер
Bobbie
Роберт Данлэп
Monroe Jones
Робин Хофф
Tina
Мигель Сандовал
Ned Dawson
Никки Кэтт
Jack
Джулиус Харрис
Auctioneer
Тим Россович
Thamaras
Джордж Савайя
Senator
Уильям Уинтерсоул
Blythe
Роберт Экерман
J.P. Morgan
Ким Мари
Abigail Williams
Майк Брик
Young George Washington
Финола Флэнаган
Molly Brown
Патрик Горман
Willie
Рид Морган
Policeman
Билл МакЛин
Mailman
Ричард Элден
Archer
Питер Эштон
Cockney #2
Стэн Селлс
Grand Duke Michael
Робин Хэйнс
Corporal Baker
Иэн Аберкромби
Bitiatus
Келли Джин Питерс
Mrs. Washington
Джон Дуллаган
Blind Man
Брайан О’Берн
Doc Kimball
Энди Вуд
Francis Scott Key
Ли Кесслер
Maggie
Майкл Дж. Лондон
Doorman
Майкл Хорсли
Upton
Нэйтан Адлер
Albert Einstein
Melissa Ann Fuller
Nancy
Дэннис Робертсон
Mr. Murdock
Дэн Бэрроус
Wally
Джеймс Лемп
Rapp
Бадди Фармер
Stagehand #1
Теренс Пушман
Cockney #3
Ли Кэвэно
Patty
Mark Rowland
Tom
Кевин Ковач
Georgie
Кэмерон Дай
Steve
Дьюк Страуд
Sheriff
Джон Брэндон
Mover
Делл Лекус
Sheriff of Nottingham
Клинт Янг
Announcer
Тони Брафа
Boehm
Ed Brodow
Nathan
Алеус Ребар
Sheriff of Nottingham
Кэти Бадж
Suzanne Martin
Стэйси МакГрегор
1st Soldier
Ли Уивер
Dave
Альберт Кэрриэр
Policeman
Карл Джонсон
Stagehand #2
Николас Шаффер
Private Buck
Клифф Тейлор
Schneiker
John C. McLaughlin
Hegson
Уэйн Вассерман
Cockney #4
Ричард Ли-Сун
Tartar
Исмаэль ’Ист’ Карло
Jorge
Джон Слэйд
Prince John
Джон Ачорн
Reporter #1
Сара Лилли
Sarah
Гари Аллен
Sandy
Николас Кхан
Oman
Гвендолин Браун
Woman in Crowd
Гленн Моррисси
Lincoln Guard
Роджер Рук
2nd Soldier
Тим Холдеман
Sailor Jones
Джим Б. Смит
Ground Control #2
Джой Стейтон
Spectator #1
Теренс Мэринэн
Soldier
Joseph Leader
Franz Lubin
Майкл Яма
Karauna Guard
Линн Сейбл
Lowrey
Рут Бритт
Maria
Джордж Колдуэлл
Reporter #1
Дэвид Блэквуд
Man #2
Аллан Лури
Gate Guard
Вильфредо Эрнандес
Manuel
Джеффри Риз
Major David
Дэрин Уиллис
Cabin Boy
Дуглас Блэр
Man Ghost
Стюарт К. Робинсон
Joseph
Дин Диттмен
Spectator #2
Уильям Лодж
Seaman #3
Roger Duffy
Child
Джесси Боржа
Khan's Guard
Роджер Хэмптон
Harker
Robert Feero
Scar
Ховард Шектер
Reporter #2
Роберт О’Салливан
Soldier
Рэйчел Бард
Mrs. Lincoln
Дон Боутон
Man #1
Джеймс Кук
Scientist at Seance
Дороти Чэс
Woman
Стив Бакинхем
Billy
Christopher Vore
Newsboy
Патриция Донахью
Clara Barton
Фредд Уэйн
Ben Franklin
Tony Epper
Junior
Дон Даррелл
Lt. Bates
Тони Эппер
Junior
Ховард Гудвин
Reporter #3
Захари Бергер
Elderly Man
Сесил Реддик
Schmidt
Мик Уан
York
Richard Morof
Telegraph Worker
Миша Хауссерманн
German Broadcaster
Дэвид С. Касс ст.
Andrew
Алекс Дэниелс
Mess Line Guard
Чарльз С. Стивенсон мл.
Reporter #2
Чарльз Хоуертон
Will
Венди Хоффман
Jennie
Хэлена Хей
Elderly Woman
Доминик Барто
Man
Joe Nagengast
Lieutenant
Момо Ясима
Phyllis
Чак Хикс
Guard #1
Жан Стрэттон
Mrs. Lindbergh
Джек Косслин
Man with pipe
Robert Nadder
Reporter
Росс Ивэн
Officer
Дэйл Рейнольдс
Reporter
Дэвид Котч
David
Суки Гудвин
Ad Lib Woman
Гари Эппер
Guard #2
Эрнесто Масиас
Pierre Lafitte
Уолт Ханна
Jimmy Carter
А. Майкл Болдуин
Jim
Терри Леонард
Guard #3
Джулиан Барнс
Ad Lib Man
Сэл Ланди
Guard #4
Боб Харкс
Defender / в титрах не указан
Eli Joel Moskowitz
Baby Moses, в титрах не указан
Люк Перри
Union Prisoner, в титрах не указан
Томас Розалес мл.
Soldier, в титрах не указан
Дэвид ЛеБелл
Pilgrim, в титрах не указан
Хэнк Робинсон
Pedestrian, в титрах не указан
Фриц Форд
Thug, в титрах не указан
Рэйвен Грей Игл
Pedestrian, в титрах не указан
David Avne
Union Prisoner, в титрах не указан
Барт Грин
Pedestrian, в титрах не указан
Mike Paciorek
Pedestrian, в титрах не указан
Чарли Пичерни
Haggerty Henchman, в титрах не указан
Дэнни Неро
U.S. Army soldier, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 25
Бернард МакЭвети
Режиссёр
Рон Сэтлоф
Режиссёр
Алан Дж. Леви
Режиссёр, Продюсер
Вирджил В. Фогель
Режиссёр
Пол Стэнли
Режиссёр
Питер Крэйн
Режиссёр
Пол Линч
Режиссёр
Джеймс Д. Пэрриотт
Режиссёр, Продюсер, Сценарист
Эрнест Пинтофф
Режиссёр
Уинрих Кольбе
Режиссёр
Алан Майерсон
Режиссёр
Зигмунд Неуфелд мл.
Режиссёр
Дин Занетос
Режиссёр, Продюсер
Роберт Беннетт Штайнхауэр
Продюсер
Джилл Доннер
Продюсер, Сценарист
Роберт Джейнс
Продюсер, Сценарист
Phyllis Morris
Продюсер
Элисон Бланк
Продюсер
Гарри Лонгстрит
Продюсер, Сценарист
Рени Лонгстрит
Продюсер, Сценарист
Ник Тил
Продюсер, Сценарист
Брюс Шелли
Сценарист
Б.В. Сэндфур
Сценарист
Брюс Шили
Сценарист
Сара Пэрриотт
Сценарист