Действие французского сериала разворачивается в глубинах земных слоев, куда после Великого Катаклизма перебралась раса Аркадиан. Их искусственное солнце Шагма начинает угасать. Тогда они создают посланницу Аркану, которая вместе с созданиями Бик и Бак на живом корабле Шаг-Шаг, отправляется за помощью на поверхность Земли. Там они встречают детей Боба и Ребекку, которых перед пиратами озера спасает Спартакус. Вшестером они должны спасти Аркадиан и их солнце Шагму. Из серии в серию они путешествуют по разным подземным слоям, встречают удивительных персонажей... Показать ещё