Команда фильма
Прощайте, привычки
1983 · Auf Wiedersehen, Pet
Актёры
Актёры · 314
Тимоти Сполл
Barry Taylor
Джимми Наил
Oz Osborne
Тим Хили
Dennis Patterson
Кевин Уотли
Neville Hope
Кристофер Фэйрбэнк
Albert Moxey
Пэт Роуч
Bomber Busbridge
Гари Холтон
Wayne Norris
Джулия Тобин
Brenda Hope
Ноэль Кларк
Wyman Norris
Билл Патерсон
Ally Fraser
Рэй Найт
Barman
Лесли Сент-Джон
Vicki
Джеймс Бут
Kenny Ames
Питер Бирч
Herr Ulrich
Вэл МакЛэйн
Norma
Александр Хэнсон
Tarquin Pearce
Бранка Катич
Tatiana Taylor
Бриджитт Кан
Dagmar
Билл Найи
Jeffrey Grainger
Хавьер Альсина
Raul Ortiz
Мэделин Ньютон
Christine Chadwick
Эмили Бруни
Sarah
Катрин Уотли
Debbie Hope
Мелани Хилл
Hazel Redfern
Гордон Тутусис
Joe Saugus
Майкл Ширд
Herr Grunwald
Брайан Прингл
Arthur Pringle
Кэролайн Харкер
Pru Scott-Johns
Клайв Расселл
Gary Turnbull
Хосефина Гэбриэлль
Ofelia Ortiz
Джон Боулер
Howard Radcliff
Зои Эилес
Tina
Кэролайн Хатчинсон
Vera
Драган Мичанович
Kadi
Джеймс Бэйт
Malcolm Hallwood
Сандра Джеймс-Янг
Chrissie
Майкл Анджелис
Mickey Startup
Джон Кэйзек
Yorgo
Richard Mitchley
German Worker
Йинг Тонг Джон
Big Baz
Джорджина Лайтнинг
Lainie Proudfoot
Джозеф Лонг
Carlos
Даниэль Дэвисон
Debbie Hope
Майкл Элфик
Magowan
Су Эллиот
Marjorie Osbourne
Рикардо Монтец
Fuentes
Алан Игборн
Addey
Иэн Эмблетон
Malcolm Renshaw
Дэвид Чунг
Michael Goy
Хуан Мария Альмонте
Angel
Пол Энтони-Барбер
Russell
Рон Донаки
Calhoun
Сагино Грант
Medicine Man
Йен Кертис
D.S. Flint
Мигель Энджел Плаза
Prison Guard
Лиза Уайт
Angela
Фрэнк Сото
Charlie Fox
Зельда Тинска
Irena
Брайди Хейлс
Fiona Hope
Александр Микич
Dhori
Veronica Twidle
Olive
Мато Кук
Paulie
Лизетт Энтони
Christa
Оона Кирш
Heidi
Рэйчел Блейк
Naomi Hedges
Лекс ван Делден
Helmut
Кевин Ллойд
Harry Blackburn
Джоэнн Гуд
Elena
Лютфи Огуз
Chem
Саймон Смит
Trevor
Патрик Годфри
Geoffrey Oxlade
Джорджин Андерсон
Pauline Oxlade
Пэдди Джойс
The Ghost
Доминик Джефкотт
Colin Vanes
Бервик Калер
Alan
Хайнц Бернард
Herr Pfister
Криспин Бонем-Картер
Stuart Sherman
Марк Стоббарт
Rod Osborne
Джонатан Чан-Пинсли
Michael's Friend
Pornchai Tipol
Two Dragons
Симус О’Нилл
German Worker
Мартин Мэтьюз
Sgt. Ives
Джон Праудстар
Chip Saugus
Мэри Каннингэм
Mrs. Platt
Лиз Уайт
Lorraine
Ли Прауд
Kevin
Пегги Шилдс
Alice
Дик Ирвин
Billy
Джеф Нэттал
Lord Wharfdale
Эктор Тен
Neville's Minder
Эрик Мэйсон
Terry Leather
Exposé
Group in Night Club
Барбара Миллер
Beattie
Алан Стокс
D.I. Ingham
Дэйв Картер
Lionel
Фиона Купер
Pamela
Уолтер МакМонэйгл
Irishman
Пэт Старр
Fran
Джеймс Оскар Ли
Travis
Кристи Манден
Colleen
Ларисса Мюррэй
Kelly-Anne
John T. Quern
Quince
Николас Ламли
Maitre D'
Линн Эстон
Fiona
Майкл О’Гинн
DEA Captain
Чарльз Ст Клэр
Agent
Мисти Апхэм
Dawn
Жаклин Торрес
Carmen
Кэрол Малия
Newscaster
Петар Видович
Lev
Тони Аллефф
Turkish Worker
Шила Рид
Patsy
Roz Freeman-Atwood
German Couple
Рэй Уинстон
Colin Latham
Майя Вулф
Uli
Дес Янг
Hedley
Кристин Гарнер
Ingrid
Люсинда Эдмондс
Tracy
Инго Могендорф
German Couple
Нора Фултон
Mabel Hilton
Кеннет Оуэнс
Floor Clerk
Джеймс Оттауэй
Bob Hilton
Леонард Фентон
German Proprietor
Мораг Худ
Joy Chatterley
Сара Стюарт
Heather Lane
Дженни Эклер
Room Service Waitress
Коринна Шнабель
German TV Reporter
Марианн Лоуренс
Doctor
Кэтрин Рэбетт
Carol Pringle
Роджер Роулэнд
Rev. Ian Burton
Ричард Райдингс
D.I. Andy Hateley
Кори Джонсон
Gary Hathaway
Вик Тэблиан
Ayotollah
Рашид Карапиет
Indian Waiter
Кеворк Маликян
Kemal
Обри Вудс
Jurgen
Робин Хэйтер
Vandal
Дэвид Шойер
Labourer
Кэролин Кураж
Helen Bellamy
Дональд МакБрайд
Douglas
Саймон Кунц
Evan Trasker
Люси Бэйлер
Hazel
Ахмед Халил
Indian Waiter
Уильям Мэрроу
Helmut's Father
Марк Пенфолд
Lorry Driver
Сэмми Дэвис
Pippa
Денис Уэлш
Jean
Блэйн Фэйрмэн
Sales Manager
Сэмми Джонсон
Martin Cooper
Энтони Даттон
Det. Insp. Moriss
Элисон Кинг
Erica Trasker
Патрик Туми
Cliff
Sirakoop Madhanee
Tank Top
Виктория Харвуд
Bettina
Ирен Прадор
Helmut's Mother
Сильвия Роттер
German Sister
Кевин Дойл
Det. Sgt. Laurence
Уильям Саймонс
Gamekeeper
Винченцо Николи
Sandro
Мэгги Тэрвер
Stewardess
Джули Этерингтон
Linda
Shainey Karn
Wendy
Пол Лоугрэн
Tommy Rampton
Джо Рентон
Teddy Platt
Вин Уэлш
Security Guard
Энди Лукас
Sandoro
Юникс Инокян
Go Between
Юрий Степанов
Sergei Ribov
Dominic Rouse
Embassy Official
Allen Mechen
Steve
Сьюзи Брикелл
Helmut's Wife
Мэри Цуккерман
German Nurse
Стефен Грейф
Prince Stefano
Майкл Барнс
Ray Clegg
Кен Винн
Bobby Blande
Пегги Энн Вуд
Mrs. Bainbridge
Карен Карлсен
Receptionist
Джимми Раштон
Foreman
Дерек Уотсон
Punshon
Адам Лонг
Agent Mathis
Томас Уитли
Gleeson
Philippa Wallér
Jen Sherman
Филип Хэйтон
Newsreader
Manoon Thaiyanan
Head Man
Gyana Mella
Ticket Clerk
Гуннар Мёллер
Detective Vormann
Брендан П. Хили
Andy
Veronika Hyks
Second German Nurse
Билли Джерати
Paddy
Джилли Джонсон
Girl on Video
Стефен Тиллер
Nick Wheeler
Фил Паркер
Terry Atkinson
Alexander Windman
Gunter
Терри Холмс
Receptionist
Илэйн Тан
Waitress
Дэрил Кван
Inspector Sokul
Гарри Дж. Лэммин
Gus
Стелла Марис
Ballet Director
Мириам Пабло
Michael's Friend 2
Альберт Веллинг
Mr. Armitage
Терри Гарри
German Excavator Driver
Barry Scott
Ernie
Barry Hollinshead
Rod Osborne
Франциско Моралес
Spanish Policeman
Виктор Лэнгли
Treadaway
Гари Кэтлин
Customs Officer
Роберт Блевинс
Russell
Рут Миллар
Nicki Myles
Джеймс Ворриор
Pub Landlord
Серхио Карло
Felipe
Апичарт Чусакуль
Man in Street
Джилберто Эрнандес
Hustler
Francisco Orjales-Mourente
Ballet Dancer
Майкл Вульф
Hans Bauer
Фил Мюррэй
Brian
Джина Макки
Girl
Рэй Мариони
Spanish Croupier
Стефен Крэйн
Syd
Энн Майлз
Receptionist
Джерри Коллинз
Mrs. Bryant
Daniel Guet
Captain
Бади Уззаман
Gupta
Луис Пинилья
Barman
Pancho Clisante
Hector
Ramon Chamadoira
Croupier
Jadej Maneenatr
Waiter
Алетта Лосон
Stenographer
Кенни Айрлэнд
Sid Payne
Род Артур
Builder's Merchant
Боб Берлин
Mr. Galloway
Натали Блейк
Motel Receptionist
Пит Моррисон
Bouncer
Саймон Уилсон
Reporter
Клита Рэйнфорд
ведущая
Olga Bucarelli
Widow
Белинда Чэпман
Neighbour
Robmariel Olea
Cuban Girl
Мария Кристина Камило
Rosa
Ник Стрингер
Customs Officer
Дэвид Невилл
Sir James Palmer
Вашш Андерсон
Clarkson
Бернард Мартин
Ronnie Williams
Линн Эндер
Pauline
Денис Брайсон
Wendy's Friend
Лорелей Кинг
Lecturer
Кенни Груллон
Policeman
Альфонсо Риос
Magician
Rungnapa Kittivatkirn
Mamasan
Sasha Scarlett Eastabrook
Calista Hope
Ральф Уотсон
Waiter
Сара Невилл
Celestia Palmer
Tony McAnaney
Country and Western Band Member
Боб Смитон
Shop Assistant
Хьюберт Риис
Welsh Rep.
Роберт Смитон
Shop Assistant
Леон Найтингейл
Barman
Морис Филлипс
Security Man
Аманда Дэниелс
Hotel Receptionist
Criselda Cabitac
Girl
Tanapol Suksrida
Tour Guide
Брайан Пойсер
East Anglian Rep.
Thomas Bradford-Jones
Henry Palmer
Крис Сандерс
Customs Officer
Роб Локхарт
Country and Western Band Member
Спенсер Соломон
Ballet Dancer
Тим Григгс
Purser
Паривут Прачаянан
Peanut
Тревор Брюис
Country and Western Band Member
Джон Тейлор
Café Owner
Мадлен Моффат
Grainger's Fan
Линн Верралл
VAT Lady
Виктор Гардинер
Suit 1 on Plane
Артуро Венегас
Spanish Barman
Б.Дж. Коул
Country and Western Band Member
Джефф Холл
Lorry Driver
Дэйв Аткинс
Arthur
Тревор Стидман
Suit 2 on Plane
Майк Лиз
Country and Western Band Member
Лэйси Морган
Young Woman
Эрнест Цоси
Steelworker
Клэр Редклифф
Waitress
Карл Морган
Lennie Cowan
Долли Гарсиа
Cuban Guide
Йен Дикенс
Young Man
Джон С. Уильямс
Elderly Man
Ивана Башич
Irena's Friend
Нил Армстронг
Pub Landlord
John Cusworth
Policeman
Элинор Монтгомери
Receptionist
Paul Meynell
Kid
Хезер Роббинс
Judge
Тим Киллик
Barman
Пол Пэланс
Drunk 1
Michael Jewers
Big Kid
Мартин МакГлэйд
Drunk 2
Джон Лоуренс
Newscaster
Расселл Барр
Barmaid
Аллан Пауэлл
Reporter
Глория Ханнифорд
играет саму себя
Mark Phillips
Labourer
Anthony Adair
Pool Player
Кристина Менц
Cor de Ballet
Наташа Маню
Susan
Трой Макфедден
Passenger on the Orient Express
Isabel Cristina Polanco
Hotel Clerk
Бен ДеМарко
Marco
Ней Эдамсон
Turkish Site Worker, в титрах не указан
Джереми Кут
Builder, в титрах не указан
Стивен Рид
Man in Bar, в титрах не указан
Гай Стэндевен
German Police Officer, в титрах не указан
Роджер Бэмфорд
Man in Airport, в титрах не указан
Чарли Грэй
Man in Strip Club, в титрах не указан
Ричард Рейд
Giles, в титрах не указан
Гэри Банн
Embassy Heavy, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 20Роджер Бэмфорд
Режиссёр, Продюсер
Пол Сид
Режиссёр
Баз Тейлор
Режиссёр
Энтони Гарнер
Режиссёр
Дэвид Иннес Эдвардс
Режиссёр
Морис Филлипс
Режиссёр
Сэнди Джонсон
Режиссёр
Мартин Маккинд
Продюсер
Аллан МакКиоун
Продюсер
Ник Годинг
Продюсер
Мэттью Патник
Продюсер
Джой Спинк
Продюсер
Питер Миллхаус
Продюсер
Крисси Скиннс
Продюсер
Фрэнк Роддэм
Продюсер, Сценарист
Йен Ла Френас
Сценарист
Дик Клемент
Сценарист
Стэн Хей
Сценарист
Берни Купер
Сценарист
Френсис Мегахи
Сценарист