«This picture is dedicated to the American traveling salesman- and to his bobbed-haired, short-skirted competitor. (Print Ad- Elmira Star-Gazette, ((Elmira, NY)) 24 April 1928)»