К фильму 
Команда фильма
Арк — парень не промах
1999 · Arc the Lad
Актёры
Актёры · 57Стивен Блум
Elk's Father
Брианн Брози
дополнительные голоса
Мишель Руфф
дополнительные голоса
Мелисса Чарльз
дополнительные голоса
Барбара Гудсон
Boy B
Кирк Торнтон
Soldier A
Стив Крамер
Chimera
Джордж С. Коул
Gorgon
Терренс Стоун
Walla
Даг Стоун
Ambassdor
Даисукэ Намикава
Elk
Юи Хориэ
Lieza
Уэнди Ли
Boy
Юко Мидзутани
Kukuru
Нобуо Тобита
Clive
Умэдзи Сасаки
Bibiga
Питер Ли
Alfred
Мэгуми Кубота
Young Elk
Ленор Занн
Announcer
Takeshi Uchida
Bodyguard A
Сюити Икэда
Shu
Хироси Ивасаки
Mayor Galuano
Ватару Такаги
Alfred
Кадзухиро Огуро
Cougar
Масуо Амада
Dain
Наоки Макисима
Hunter A
Нобору Акима
Hunter B
Такаюки Иноуэ
Hunter C
Эидзи Янагисава
Elk's Father
Дэн Уорен
Cougar
Хироюки Ёкоо
Bodyguard B
Chie Kisono
Young Meril
Izumi Ohira
Woman
Мэри Элизабет МакГлинн
Announcer
Биу Биллингсли
Spirit of Flame
Нил Каплан
Man A
Дерек Стивен Принц
Gene
Питер Спеллос
Guard B
Том Уайнер
Andel
Каэко Сакамото
дополнительные голоса
Френсис Черри
Man B
Джошуа Сет
Elk
Дороти Элиас-Фан
Lieza
Дэйв Маллоу
Shu
Стив Стейли
Arc
Этан Мюррэй
Clive
Майк Рейнолдс
Bibiga
Боб Папенбрук
Dain
Тони Поуп
Mayor Galuano
Джемисон Прайс
Zarbado
Мона Маршалл
Poco
Алексис Лэнг
Jack
Бриджит Хоффман
Iris
Филис Семплер
Robby
Джо Охман
Kelbe
Ричард Барнс
Gorgon
Том Чарльз
Jeweler
Авторы
Авторы · 19Ицуро Кавасаки
Режиссёр
Сюнсукэ Тада
Режиссёр
Хитоси Кавагути
Режиссёр
Сумио Ватанабэ
Режиссёр
Сигэки Такаги
Режиссёр
Сигэру Кимия
Режиссёр
Юкио Окадзаки
Режиссёр
Такаши Судо
Режиссёр
Хидео Дегучи
Продюсер
Ацухиро Иваками
Продюсер
Хидэо Кацумата
Продюсер
Джон Лэдфорд
Продюсер
Юриэ Ямамото
Продюсер
Каэко Сакамото
Продюсер
Эрик П. Шерман
Продюсер
Masahiro Amiya
Сценарист
Манабу Исикава
Сценарист
Акэми Омода
Сценарист
Yasuo Yamabe
Сценарист