Команда фильма
Умелец Мэнни
2006 · Handy Manny
Актёры
Актёры · 82
Уилмер Вальдеррама
Manny, озвучка
Ди Брэдли Бейкер
Turner «the Screwdriver», озвучка
Нэнси Труман
Kelly, озвучка
Карлос Аласраки
Felipe «the Phillips Screwdriver», озвучка
Ника Футтерман
Squeeze «the Pliers», озвучка
Том Кенни
Mr. Lopart, озвучка
Кэт Суси
Dusty «the Saw», озвучка
Фред Столлер
Rusty «the Wrench», озвучка
Грэй Гриффин
Flicker «the Flashlight», озвучка
Шелли Моррисон
Mrs. Portillo, озвучка
Мэрион Росс
Mrs. Lopart, озвучка
Лэнс Басс
Elliot, озвучка
Боб Глуберман
Sherman, озвучка
Энни Мумоло
Lola, озвучка
Изабелла Пахаро
Julieta, озвучка
Джейн Линч
Jackie Greenway, озвучка
Сизар Флорес
Alex, озвучка
Элан Гарфиас
Pepe, озвучка
Йени Альварез
Carmela Covarrubias, озвучка
Джесси Корти
Ticks, озвучка
Дориан Хэрвуд
Coach Johnson, озвучка
Минди Бурбано
Cassie, озвучка
Firoozeh Adli
Leela, озвучка
Джеймс Се
Mr. Chu, озвучка
Лорен Том
Nelson, озвучка
Дэвид Шамидис
Gary, озвучка
Кристофер Л. Парсон
Totts, озвучка
Джулианна Роуз
Squeeze, озвучка
Тони Патано
Mrs. Thompson, озвучка
Тиа Техада
Mrs. Alvarez, озвучка
Марсело Туберт
Mr. Alvarez, озвучка
Себастьян Герреро
Marcelo, озвучка
Робби Брюс
Quinn, озвучка
Закари Гордан
Little Lopart, озвучка
Сьюзэн Блу
Marion, озвучка
Брайан Джордж
Mr. Kumar, озвучка
Марк ДеКарло
Lefty, озвучка
Эдди Дизен
Zip, озвучка
Билл Фагербакки
Roland
Дензел Уитакер
Kyle, озвучка
Joher Coleman
Mr. Singh, озвучка
Джордан Дель Спина
Chris, озвучка
Генри Уинклер
Mr. Diller, озвучка
Shannon Durig
Arelia The Singing Hairdresser, озвучка
Эшли Паркер Энджел
Danny Star, озвучка
Джон Полито
Joe Bolotero, озвучка
Майкл Белл
Willy Wachowski
Гэбриел Ромеро
Ben, озвучка
Доун Льюис
Tanya, озвучка
Марк Стейнс
Oscar, озвучка
Ричард Джайтелсон
Officer Pete, озвучка
Мария Кэнелс-Баррера
Peggy Salazar, озвучка
Джулиан Стоун
Актёр
Даран Норрис
Jack, озвучка
Пол Сорвино
Hank
Кертвуд Смит
Mr. Noodlander, озвучка
Роб Полсен
Fast Eddie
Кэти Ли Гиффорд
Mrs. Hillary
Роджер Роуз
Sam, озвучка
Пенн Джиллетт
Magic Marty, озвучка
Фред Уиллард
Dwayne Bouffant, озвучка
Майкл Йорк
Nigel
Фил ЛаМарр
Frank
Рейни Родригес
Isabel, озвучка
Крисси Герерро
Captain Cielo
Грэйс Ролек
Nelson, озвучка
Терренс Харди мл.
Quinn
Стив Морено
Senor Lopez, озвучка
Крис Кристофферсон
Pops
Джеймс Белуши
Sal
Донни Осмонд
Farmer
Джада Де Лаурентиис
Paulette, озвучка
Купер Грин
Leland Lopart, озвучка
Дэниэл Хэйгэн
Santa Claus, озвучка
Эд О’Нил
Mayor Johnson
Tom Nabler
Dude Guy / в титрах не указан
Джордж Такэй
Mr. Wong
Уэнди Мэлик
Ms. Violet
Фредди Родригес
Ruben, озвучка
Флоренс Хендерсон
Aunt Ginny, озвучка
Майкл Донован
Hank
Марли Джайтелсон
Dr. Amy
Авторы
Авторы · 63
Чарльз Е. Бастьен
Режиссёр
Мария Эстрада
Режиссёр
Крис Бартлман
Режиссёр
Фред Сейберт
Продюсер
Скотт Феллоуз
Продюсер, Сценарист
Патриция Р. Барнс
Продюсер
Скотт Дайер
Продюсер
Памела Лен
Продюсер
Patricia Burns
Продюсер
Toper Taylor
Продюсер
Эрик Флаэрти
Продюсер
Ричард Джайтелсон
Продюсер, Сценарист
Роджер Болен
Продюсер, Сценарист
Мэрлин Сэдлер
Продюсер, Сценарист
Лесли Харрис
Продюсер
Росс Модсли
Продюсер
Патриция Барнс
Продюсер
Жослин Хэмилтон
Продюсер
Сэндер Шварц
Продюсер
Луис Лопез
Продюсер
Хелен Лебо
Продюсер
Ванесса Эстевес
Продюсер
Melissa Graham
Продюсер
Кристина Сэнг Ст. Катрин
Продюсер
Памела Славин
Продюсер
Джейн Собол
Продюсер
Vanessa Tilley
Продюсер
Чад Сэли
Продюсер
Keziah Laura
Продюсер
Людмила Ильина
Режиссёр
Прохор Чеховской
Режиссёр
Шила Роджерсон
Сценарист
Майкл Рабб
Сценарист
Лазар Сарич
Сценарист
Лори Израэль
Сценарист
Скотт Грэй
Сценарист
Рэйчел Рудерман
Сценарист
Майкл Дж. Штерн
Сценарист
Кевин Монк
Сценарист
Джеффри Винн
Сценарист
Марк Феллоуз
Сценарист
Чара Кампанелла
Сценарист
Питер Ханзикер
Сценарист
Джордже Агирр
Сценарист
Лорн Кэмерон
Сценарист
Фред Столлер
Сценарист
Синтия Тру
Сценарист
Дэвид Хоселтон
Сценарист
Синтия Риддл
Сценарист
Гай Тубс
Сценарист
Джин Грилло
Сценарист
David Hazelton
Сценарист
Маделайн Пэкссон
Сценарист
Майк Пристер
Сценарист
Sharon Schatz Rosenthal
Сценарист
Джонатан Тайдор
Сценарист
Дуглас Вуд
Сценарист
Майкл Маурер
Сценарист
William H.K. Mooney
Сценарист
Дэвид Питлик
Сценарист
Кевин Хоуппс
Сценарист
Peter Johansen
Сценарист
Шэрон Сакс
Сценарист