Команда фильма
Морщинки
2011 · Arrugas
Актёры
Актёры · 42
Тачо Гонсалес
Emilio, озвучка
Альваро Гевара
Miguel, озвучка
Мабель Ривера
Antonia, озвучка
Рауль Данс
Xoán, озвучка
Мотсе Давила
Nuera / Amiga 1, озвучка
Чаро Диас
Emi, озвучка
Исабель Вальехо
Maite / Mujer asistida 1 / Directora / Amiga 2, озвучка
Каролина Васкес
Xoán niño / Okupa / Niños del colegio, озвучка
Хермана Карбальидо
Dolores, озвучка
Ana Maciñeiras
Sol / Anciana, озвучка
Пако М. Баррейро
Ramón «el locutor», озвучка
Чаро Пенья
Rosario / Mujer asistida 2 / Niños del colegio, озвучка
Xabier Perdiz
Martín, озвучка (в титрах: Xavier Perdiz)
Antonio Rey
Agustín / Hombre asistido 1, озвучка
Miguel López Varela
Pellicer, озвучка
Мигель Варела
Pellicer, озвучка (в титрах: Miguel López Varela)
Антон Олмос
Esteban / Enfermero Sastre, озвучка (в титрах: Antón R. Olmos)
Ана Лемос
Eugenia / Dolores niña / Niños del colegio, озвучка
Matías Brea
Voz en las escaleras / Zurdo, озвучка
Óscar Fernández
Enfermero Xoanxo, озвучка
Bea García
Monitora gimnasia, озвучка (в титрах: Beatriz García)
Андрес Бельяс
Médico, озвучка (в титрах: Andres Bellas)
Yamilé Lavín
Auxiliar, озвучка (в титрах: Yamilé Lavin)
Хесус Анхель Росадо
Modesto niño, озвучка (в титрах: J. Ángel Rosado 'Gelos')
Ann Benson
Dolores, озвучка
Джордж Коу
Miguel, озвучка
Джои Д’Аурия
Martin, озвучка
Лаури Фрайзер
Antonia, озвучка
Хана Хэйес
Child Dolores, озвучка
Трэйси Ли
Nurse Rosie, озвучка
Кэйси Е. Льюис
Doctor, озвучка
Каллен МакКарти
Tyler, озвучка
Тайлер Мерна
Child Modesto, озвучка
Мэттью Модайн
Juan, озвучка
Мэллори Мой
Ana, озвучка
Билл Паркс
Marco, озвучка
Эшли Пратер
Director, озвучка
Мартин Шин
Emilio, озвучка
Стефани Ше
Juan's Wife, озвучка
Майкл Синтерниклаас
Nurse Simon, озвучка
Джордж С. Коул
Gordo, озвучка
Эллен Штерн
Rosario, озвучка
Авторы
Авторы · 16
Игнасио Феррерас
Режиссёр, Сценарист
Энрике Агирресабала
Продюсер
Мануэль Р. Кристобаль
Продюсер
Ориол Иверн
Продюсер
Мария Арочена
Продюсер
Эрик Бекман
Продюсер
Анхель де ла Крус
Продюсер, Сценарист
Тоно Фольгера
Продюсер
Дэвид Джестидт
Продюсер
Тони Марин Вила
Продюсер
Дэни Мартинез
Продюсер
Майкл Синтерниклаас
Продюсер
Розанна Чеккини
Сценарист
Патрик Маллен
Сценарист
Пако Рока
Сценарист
Стефани Ше
Сценарист