Действие происходит в вымышленном городке на бельгийском побережье Северного моря. Всё внимание сосредоточено на несколько неизменных составляющих: больница, отель, муниципальная полиция, их сотрудники, семья и любовные перипетии.