Команда фильма
Расследования Мёрдока
2008 · Murdoch Mysteries
Актёры
Актёры · 2380
Янник Биссон
Detective William Murdoch / Inspector William Murdoch
Томас Крэйг
Inspector Thomas Brackenreid / Chief Constable Thomas Brackenreid / Brackenreid's Dad / Chief Constable Thomas Brackenreid. / Inspector Brackenreid
Джонни Харрис
Constable George Crabtree
Хелен Джой
Dr. Julia Ogden
Лаклан Мёрдок
Constable Henry Higgins / Constable Henry Higgins-Newsome
Шанис Бэнтон
Violet Hart
Дэниэл Маслани
Detective Llewellyn Watts / Inspector Llewellyn Watts
Арвен Хампрейс
Margaret Brackenreid
Джорджина Рейли
Dr. Emily Grace
Клер МакКоннелл
Effie Newsome / Effie Crabtree
Би Сантос
Louise Cherry
Кристиан Бруун
Constable Slugger Jackson / Constable Jackson / Constable Augustus Jackson
Мона Траоре
Rebecca James
Чарльз Вандерваарт
John Brackenreid / Constable John Brackenreid
Пол Ли
Inspector Albert Choi
Шиван Мерфи
Ruth Higgins-Newsome / Ruth Newsome
Питер Келеган
Terrence Meyers / Lyle Anderson
Нэйтан Хопп
Constable McNabb
Джеймс Грэм
Arthur Carmichael / Oliver Hoyle
Эрин Агостино
Nina Bloom
Питер Стеббингс
James Pendrick
Джесси ЛаВеркомб
Jack Walker
Kenzie Delo
Constable Tucker
Джонатан Уоттон
Dr. Darcy Garland
Найджел Беннетт
Chief Constable Giles / Inspector Giles
Саманта Уолкс
Cassiopeia Bright
Paul Irving
Constable Paul Harris / Constable Duncan
Марк Тейлор
Isaiah Buchanan
Тамара Хоуп
Edna Brooks / Edna Garrison
Джакомо Джианниотти
Leslie Garland
Сайрус Лэйн
Roger Newsome / Dr. Rupert Newsome / Rupert Newsome
Сара Митич
Lillian Moss
Себастьян Пижотт
Dr. Dixon / Father William «Billy» Hoobin
Стефани Белдинг
Nurse Kate Sullivan / Mrs. Jean Palmerston
Сара Суайр
Dorothy Ernst / Amelia Ernst
Майкл Ситер
James Gillies
Мэттью Беннетт
Allen Clegg
David Andrew Reid
Milo Strange
Джеймс Макгоун
Dr. Forbes
Перси Хайнс Уайт
Simon Brooks
Крэйг Браун
Eddie Crawford
Брайан Колбэк
Constable Hodge / Cleghorn / John Hodge
Кэти Лэйвери Бриер
Lydia Hall / Sue Miskin
Шэйлин Гарнетт
Nomi Johnston
Катаем О’Коннор
Constable Teddy Roberts
Марк Сеньор
Robert Parker
Николь Андерхэй
Margaret Haile
Ричард Кларкин
Chief Constable Davis / Inspector Davis / Inspector Jeffrey Davis
Джонелл Гандерсон
Goldie Huckabee
Алекс Пэкстон-Бизли
Winifred «Freddie» Pink / Lillie Dunn / Winifred Pink
Нил Кроун
Crown Attorney Alister Gordon
Этьен Келлиси
Harry Murdoch / Harry
Джейден Грег
Bobby Brackenreid / Young Bobby Brackenreid
Брендан Мюррэй
Frank Rhodes
Луис Фернандес
Tony Petrucci / Lester
Роджер Кросс
Maurice Majors
Дайва Джонстон
Eva Pearce
Колин Мохри
Ralph Fellows
Софи Гулет
Marilyn Clark / Demeter
Брендан Уолл
Inspector Decker / Michael Decker
Марк Кавен
Chadwick Vaughan / Eugene Anderson
Сара Аллен
Enid Jones
Кейт Гринхаус
Sally Pendrick
Патрик МакКенна
Inspector Hamish Slorach / Detective Hamish Slorach
Джордан Джонсон-Хиндс
Nate Desmond
Джон Тенч
Alexander Graham Bell
Пол Амос
Dr. Roberts
Christopher Jones
Bobby Brackenreid
Дэвид Хубанд
Mayor Clarkson / Daniel Pratt
Лиза Фолкнер
Anna Fulford
Амос Кроули
Alderman Prescott / Geoffrey Coville
Шон Белл
Inspector Horace McWorthy
Себастьян Спенс
Allen Templeton
Джонатан Поттс
Peregrine «Perry» Newsome / Levi Beecher / Perry Newsome / Thornton Bruce
Лори Мердок
Melvin Banks / Alvin Nash / Martin Hammerton
Кристин Хорн
Svetlana Tsiolkofsky / Svetlana Tsiolkovsky
Sean Harraher
Constable Worseley / Constable Worsley
Сара Гадон
Ruby Ogden
Дмитрий Чеповецкий
Nikola Tesla
Эфраим Эллис
Paddy Glenn / Patrick «Paddy» Glenn
Ричард Во
Jasper Hewitt / Lord Louis Lancen / Mason Alexander / Peter Watt
Тед Атертон
Preacher Jimmy Wilde / Professor Albert Godfrey
Ричард Зэппери
Fabrizio Pullia / Assassin / Black Hand Guy
Брайан Пол
Sir Wilfred Laurier / Prime Minister Wilfrid Laurier
Дэвид Сторч
Thomas Edison / Dr. Dryus Alger
Стив Кьюмин
Joseph Hymus / Devin Sanders / Lawrence Braxton
Пол Браунштейн
Raymond Huckabee / Arlen Pike
Дэвид Реале
Mr. Clements / Daniel Dunn
Скотт Вентворт
Dr. Harwick / Harold Warrington
Хелен Джонс
Jean Hamilton / Mrs. Reddick
Сара Бут
Abigail Prescott
Марти Моро
President Theodore Roosevelt / Constable Morrison
Дэн Бирн
Mr. Mansfield / Ian Vagle / Shane McCowan
Бен Сандерс
Detective Edwards / Inspector Edwards
Клифф Сондерс
Stanley Faber / Santa
Дэвид Шурманн
Judge Matthews / судья
Кристофер Жако
Roderick H. Roderick / Roderick H Roderick / Russell Chisholm
Николас Фрай
Urchin / Fast Freddie / Howie
Вейн Уорд
Franklin Cartwright / Guard Potter / Jason Lawrence
Шон Аффлек
Samuel Bloom
Алекс Гарроч
Constable Georges Fournier
Вероника Денсон
Veronica Bowden
Остин Ди Йюлио
Joe Falcone
Николас Ван Бурек
Farrow / Nicolai Kinsky
Рик Рейд
Chief Constable
Джонатан Ллир
Mick O'Shea
Скотт Андерсон
Martin Erskine / Desk Clerk / Stanley Lester
Майкл А. Миранда
Falcone / Giuseppe Falcone
Шерри Шелл
Bank Customer / Nurse / Nurse Sherry / Salvation Army Person
Расселл Юэнь
Jonathan Edwards / Edward Chan / Sun Yang
Mehron Halitsky
Bartender / Medical Seminar Student / Paul Hahn / Warehouse Worker
Аллан Ройал
Chief Stockton / Chief Constable Stockton
Карсон Мэннинг
Robber / Dr. Steven Mccready
Люси Хилл
Iona Berger / Ilona Berger / Telegrapher
Richard Taylor
Constable / Retired Constable
Джерент Вин Дэйвис
Arthur Conan Doyle
Пол Рис
Dr. Llewllyn Francis
Джонатан Гоад
Byron Beaton / Colonel Michaels / Gus Shanley
Грэм Эбби
Isaac Lowe
Джеймс Гэллэндерс
Father Franks / Guy West / Professor Lawrence Hempel
Мигвун Фэйрбразер
Leopold Hudson / John Dempsey
Энтони Лемке
Father Clements / Henry Bixby
Леа Пинсент
Laura Sollner / Deborah Anderson / Mrs. Irvin
Джорис Джарски
Bertie Smothers / Jarius Kerr / Leopold Romanow
Стюарт Хьюз
Charlie Appleby / Colonel Haywood / Dr. Anton Ridgeway
Джордан Петтл
Inspector McCrae / Ronald Beaton
Майкл Ханрахан
Daniel Gilpatrick / Dr. Hollis Dempsey / James Trick Chaney
Дакота Гойо
Alwyn Jones
Иэн Д. Кларк
Clarence Eldridge / Douglas Cameron / Dr. Ralph Fitch
Дэниэл Кэш
Arthur Frumm / Bertram Gower / Randall Gordon
Эмма Кэмпбелл
Mrs. Burnside / Rose / Rose Maxwell
Майкл Роудс
John Delaney / Lionel Armstrong / Oscar Kingsley
Джон Пол Руттан
Young Murdoch / Young Thedore Jr / Young William Murdoch
Шаррон Мэтьюз
Maisy Mack / Marta Friessen / Miss Williams
Том Барнетт
Conrad Hunt / Dr. Reid / Richard Welsh / Sebastian Glover
Аллан Кук
Hiram Smith / John Newman / Reginald Pullen
Майкл Хью
Gordon Williams / McBride / Mick Travis
Дилан Тейлор
Agent Felder / Phillip Delany
Билли Маклеллан
Enoch / Gunther Wenders / Steven Hayes / Walter Lacey
Джанет Портер
Donna Farrow / Eleanor Hoffat / Moira Mahoney
Оливер Дэннис
Alexander Langston / Arthur Rawley / Clive Belford
Джеффри Паунсетт
Abraham Friessen / Edwin Clarke / Mr. Whittaker
Лиза Нортон
Emma Goldman
Christopher Stanton
Baron Trotter / Morris Garbutt / Murphy's Bartender
Р.Х. Томсон
Chief Constable Francis Stewart / Chief Inspector Francis Stewart / Chief Inspector Stewart
Мелани Лишман
Camilla Grundy / Nancy Booth / Sarah Harrison
Рэндал Эдвардс
Corporal Tennant / Father Crowley / Robert Kratchit
Джон Джарвис
Angus Trout / Warden MacNeil / Warden Sydney MacNeil
Кира Гулойен
Lucinda Helmsworthy-Newsome / Lucinda Helmsworthy
Стивен Джексон
Fisherman / Luke Dillon / Stanley Paulk
Скотт Эджкомб
Dickie Douglas / Hitch / Randolph Phillips
Стефен Парк
Leonard Carling / Justice Robert Shay
Райан Холлиман
Lincoln / Harold Richmond
Роберт Кларк
Andrew Nesbitt / Fingal MacDonald / Howard Briggs
Серджо Ди Зио
Father Rockford / Leonard Winters
Клайв Уолтон
Henrik Bohls / Major Gregory Cole / Mr. Leonard
Питер Коккет
Alexander Sims / Hugo Brighouse / Randolf Hendrickson
Филип Крэйг
Andrew Carnegie / Horace Mooney
Джереми Легат
Aldous Germaine
Джеймс Доунинг
Coach Kane / Crown Attorney Atkinson / Liam Grimcrux
Ротафорд Грэй
Alderman William Peyton Hubbard / Hank Herman
Роджер Клаун
Francis Grout / Seamus / Shoe Shine Man
Патриция Фаган
Clara Brett Martin
Джэми Робинсон
Mr. Talman / Ned Watts
Тэмми Исбелл
Lucille Cartwright / Laetecia Abbot
Кен Холл
Derek Ferdinand
Джонатан Роббинс
Norman Bruce
Ryan Sheedy
Constable Evans
Марк Спаркс
Ezra Steele
Джефф Кэссел
Quintin Crisp / Mr. Quinton
Стивен Яффи
Watkins / Arthur Elliot
Марвин Кэй
Raymond Fielding / Butcher
Эмбер Кулл
Bethany / Ann Ryan
Кайл Мак
Trevor / Daniel Irvin
Сузанна Форнье
Eliza Day / Doreen Jarvis
Ева Линк
Clara Cartwright / Clara Walker
Кейт Корбетт
Josie / Mrs. Hadley
Рослайнн Бугай
Milliner / Luna Driscoll
Ник Спенсер
Jake / Jake Matthews
Эрик Траск
Burl Schlage / Burt Schlage / Dr. Robinson
Эми Стюарт
Millie Montgomery
Джоэль Ринцлер
Hotel Bar Owner / Annie Taylor's Manager
Алекс Хац
Percival Emerson
Мерл Ньюэлл
Orphanage Woman / Amanda
Kennedy Bree Hall
Susannah Murdoch
Shawn Wright
Andrew Trevor
Quinn Rae Hall
Susannah Murdoch
Ник Нолан
Tim O'Shea
Франко Ло Прести
Tony
Нора Шиэн
Aunt Chrysanthemum
Стэйси Смит
Julie LePage / Jeannette Heins
Joey Kippax
Assassin / Joe Fenton
Мак Файф
Frank Ryan
Марк Бендавид
Robert Perry
Ребекка Лиддьярд
Tippy Longfellow / Lisette Barnes
Кевин Банди
Dr. Falwell / Dr. Martin Falwell / Torquil Etter
Гленда Браганза
Ashmi / Ashmi Desai
Брэндон Макгибон
Charles Chalk / Mr. Peters / Walter McReardy
Трэвис Нельсон
Joseph Greyson
Джои Коулмэн
Noah Everett / Martin Quigley
Кэти Стрэйн
Daisy / Marie Nicholson / Trixie Tyler
Брендан Бейзер
Albert Wallace / Mr. Gable
Mikaela Bisson
Amy Wallace / Annie Cranston / Victoria, Girl in Wheelchair
Джоан Грегсон
Rebecca Hastings / Woman in the Coach / Woman on Coach
Christian Rose
Newspaper Boy / Newsie
Остин Страгнелл
Ball
Stephen Vincelli
Constable / Constable Stephen / Singing Constable
Джанпаоло Венута
Bobby Marano / Herbert Wilson
Эммануэль Кабонго
Ephraim Currant / Al
Байрон Раус
Pop Smith
Стивен Макхэтти
Harry Murdoch
Зои Палмер
Katie Powers / Lucy Renshaw
Анастасия Филлипс
Charlotte / Girly / Maddie
Паулину Нунеш
Carlo Corsi / Count Dagan Petrovic
Таттиона Джонс
Edith Ritson / Louise Butler
Джанет-Лэйн Грин
Mrs. Lynd
Эндрю Гауэр
David Kingsley / Sherlock Holmes
Колм Фиор
George Crabtree Senior
Шарлотта Салливан
Minerva Fairchild / Charlotte
Патрик Гэрроу
Allen Fawkes / Helmut Lindemann
Стивен Маккарти
Dr. Isaac Tash
Криста Бриджес
Deliah / Madame Ettie Weston
Морис Дин Винт
John Warton / Raymond Hatch
Джорди Джонсон
Barclay Blake / Crown Prosecutor Daniels
Эшли Леггат
Ivy / Miranda Fekete
Эйдан Дивайн
Desmond Rutherford / Duncan Campbell
Шон Каллен
Chippy Blackburn / Rudyard Kipling
Дэвид Хьюлетт
Dilbert Dilton
Эми Рутерфорд
Dr. Elise Trembly / Ellen Granger
Фрэнк Мур
Jeb Cutler / Lance Henderson
Томас Митчелл
Constable Frank Peakes / Jake MacIsaac
Джоэль Келлер
Marlin Edwards / Thomas Merrick
Дэн Летт
Fredrick Waters / Mr. Allen
Анджела Винт
Mildred Ash / Miriam Winters
Элисон Лодер
Lucy Maud Montgomery
Саманта Бонд
Lady Suzanne Atherly
Грэхам Вуд
Kirk MacIsaac / Mr. Hathaway
Мэтт Барам
Edward Simms / Roderick Rhodes
Эндрю Масселмен
Edgar Leonard / Keating's Men
Лииса Репо-Мартелл
Bridget Mulcahy / Lydia Howland
Афина Карканис
Dr. Iris Bajjali
Пола Бранкати
Lize McDowell / Sophia Lucas
Мэри Кронерт
Melanie Shropshire
Чад Коннелл
Owen Mathers / Prince Alfred
Кристофер Тернер
Jack Borden / Sam Fineman
Кевин Джубинвилл
George Lyon / Roderick Dalewood
Ричард Бинсли
Edwin Drury
Джефферсон Браун
Lincoln Prescott / Serigalo
Адам Кеннет Уилсон
Deputy Warden Brian Kelleher / Jagger Brown
Ханна Чизмен
Mrs. Sachs / Myra Perkins
Клер Стоун
Anne Baxter
Доминик Провост-Чалкли
Elizabeth Atherly
Джейн Иствуд
Abigail Halston / Mary Baker Eddy
Каллэн Поттер
Alexander Deverill-Deverill / Ian Blair
Джейми Томас Кинг
Dr. Bertram Lennox / Ernest Castle / King George V
Робин Данн
Franklin Williams
Tricia Black
Penny
Линдси Коннелл
Doris Smothers / Jess Lacey
Сара Оренштейн
Catherine Doyle / Clara Pollack
Зои Клилэнд
Eva Rookwood / Joanne Perly
Стивен Богерт
Dr. Clark / Richard Binney
Тим Кэмпбелл
Donald Hawkins / Gabriel Ryder
Мэттью Эдисон
Kole Fox / Paul Wilson
Дерек Моран
Nathan Siebold / Nesbit Daniels
Ben Carlson
Mr. Carmichael
Дилан Нил
Jasper Linney / Sergeant Jasper Linney
Джеффри Дуглас
Reginald Poundsett
Эннис Эсмер
Edwin Scantage / Marcus Evans
Гейдж Манро
Bobby Brackenreid / Stephen Taylor
Рэйчел Уилсон
Charlotte Hennessy / Tess Moffatt
Стюарт Арнотт
Dr. Lawrence Abbot / Dr. William Osler
Кьяртан Хьюитт
Corporal Young / Matthew Trent
Иван Шерри
Herbert Gould / Mayor Hopkins
Эли Хэм
Inspector Declan O'Kelly
Джефф Лиллико
Carl Jung / Reginald Mayfair
Alice Snaden
Edwina Walmsley / Harriet Harcourt
Иэн Мэтьюз
Bjorn Nordenskjold / Detective Gerrard Samuel
Gordon Hecht
Albert Slaight / Owen Jones
Лайла Портер-Фоллоус
Leigh Iverson
Сорча Кьюсак
Hilda Fanshaw
Катрин Фитч
Catherine Tweedale / Flora Rookwood
Дункан МакЛеод
Keating's Men / Roderick Grimesby
Мария дель Мар
Sarah Pensell
Джонатан Янг
Ernest Harding
Рауль Банеджа
Dr. Sanjay Prasad
Джейсон Вейнберг
Frank Byers / Mr. Blevitch #1
Лоуренс Бэйн
Gilbert Ward / Joe Huggins
Мартин Жюльен
John Coffrey / John Mortimer
Эрин Маргурит Картер
Katherine Roy
Sean Gallagher
Constable
Кайл Камерон
Rodney Strong
Фиона Монгильо
Constance Weatherly / Madeline Tomkins
Алекс Поч-Голдин
Hubert Winston / Robert Grimsby
Дэвид Кристо
David Martin / Warren Padgett
Кристен Холден-Рид
Herbert Block / Prussian Kaspar Bomgaarts
Майкл Коупмен
Bank Manager / Lightning Wilcox
Джордж Массуол
Cecil Vance / Henry Stanton
Ричард Фицпатрик
James Kirkham
Вивьен Эндикотт Дуглас
Olivia Cornell / Vera Chambers
Мэтт Кук
Fletcher Goss / Superintendent Sam Steele
Тесс Дегенштейн
Diana Vermont / Mary Knowles
Грант Никэллс
Cyril Phillpott / Jeremiah Fuller
Майкл Терриоль
Mr. John Craig Eaton / Roger Douglas
Тайлер Мюрри
Gus Smalls / Headmaster Embree
Род Уилсон
Hiram Claxon / Mason Bartman
Горд Рэнд
Leon Bronson / Travis Macquire
Зои Де Гранд Мезон
Constance Cavendish / Nicolette Green
Стефен Джофф
Clinton Hartley / John Caine
Сэверн Томпсон
Anne Sullivan Macy / Katrina Wenders
Джон Уайлдмен
Robert Graham
Джошуа Пис
Horace Barney / Mr. Holland
Рэйвен Дауда
Sarah Johnston
Штеффи ДиДоменикантонио
Melody Struthers
Хуан Чайоран
Atticus Jones
Шон Кэмпбелл
Arnold Chambers / Jeffrey
Шон Салливан
Ivan Wetzman / Oscar Vanderlay
Гарри Джадж
Father McGray / Matthew Larson
Майк Петерсен
Dr. Aldous Hardy / Professor Alger Greenwood
Джулиан Ричингс
Carny / Phillip Uxbridge
Майк МакФэден
Isaac McKay / Walter Johnson
Дж.Д. Николсен
Leslie Barnes / Mr. Robert Brown
Адам Батчер
Edgar Rice Burroughs / Jake Barker / Norman Bean
Майк Шара
Dr. Grainger / Dr. Luther Bates
Джош Круддас
Donald Chapman / Pasty
Фиона Хайет
Matron Ingram / Morag Cambpell
Филип Риччио
Emmett Carmichael / Father Jennings
Роберт Доддс
Howard Rookwood / Older Man
Эрик Вулф
Elmer Burnside / Puppeteer
Кит Кемпс
Ezra Delamore / Professor Paul Monteith
Тони Манч
Detective Chester MacDonald / Julian Foster
Тара Рослинг
Martha Matilda Harper / Sister Catherine
Michael Spencer-Davis
Bradley Fowler / Dr. Henderson
Кристиан Потенза
Edmund Tincton / Shoeless Jack Leary
Тэннис Барнетт
Evelyn Matthews / Mavis Chalmers
Стивен Чэмберс
Alfred Pope / Frank Porter
Дуглас Найбэк
Frank Gowdy / Gregory Kriegoff
Дэвид Кили
Gareth Clarke / Mr. Kolt Irons
Джейн Люк
Chinese Apothecary / Soo Sing
Коуди Рэй Томпсон
Alfred Hawes / Andrew Thomson
Питер Синкода
Hakuri Nakamura
Кейт Хьюлетт
Daphne Linney / Lucy Worthing
Робин Уилкок
Front Desk Clerk / Inspector Dodd
Ханна Эндикотт-Дуглас
Dorothy Cornell / Persephone Westerbrook
Дилан Троубридж
Otto Hienzman / Samuell Farrell
Сара Мэннинен
Verna Bowden
Эмили Куттс
Camilla Morse / Typist
Уилл Боус
Defence Counsel / Nigel Barnes
Гэвин Фокс
Harry Hayes / Humber / The Masked Marauder
Джим Аннан
Arnold Paulson / Herm Billingsley
Дэн Абрамовичи
Ken McDowell / Mr. Power
Рик Миллер
Beaumont Stoddard / Harrison Olyphant
Джеймс Колл
H. H. Fudger / Michael Dubois
Тони Наппо
Dr. Gordon Bellows / Elijah Biggerstaff / Mr. Hubert
Slavic Rogozine
Sergei / Sergei Dimitrov
Шеймус Паттерсон
Alasdair Campbell / Manfred Elliot
Вики Папавс
Bertha Dunn / Esther Friessen
Брендан Галь
Clarence Gundy / Jeb Carson
Мариум Карвелл
Claire / Sarah Green
Мишель Жиру
Gwen Luff / Sarah Conolly Forbes
Сара Додд
Matron Helga Klotz / Wilma Jelton
Лиза Мерчант
Bertha MacDonald / Mrs. Handsworth
Джонатан Уилсон
Dr. Kemp / Felix Roach
Дэвид Томпа
Derek Frewen / John McLeod
Джилл Фраппье
Lolo Tucker / Mrs. Xavier McAllister
Райан Блэйкли
Jeremy Barton / Mr. Jenkins
Паскаль Лангдэйл
Montague Ainsworth / Preston Monk
Стэн Ейрик
Dr. Clark
Патрик Галлиган
Deputy Mayor / Robert Borden
Тревор Хэйес
Charlie Davidson / Frederick Fetherstonhagh
Патрик МакМанус
Detective Harvey Walker / O'Leary
Daniel Henkel
Donald Joseph / Leland Harcourt
Хрант Альянак
Klaus / Mr. Morrissey
Зои Магфорд
Yua Nakamura
Ларри Дэй
Charlie Griffith
Янна Макинтош
Nanny
Дуан Мюррэй
Merrill Hardy / Pipkin Sr.
Чантал Крэйг
Cecily Welsh / Teacher
Перри Муччи
John Carlin / Telegrapher's Manager
Крэйг Элдридж
Clay Miller / Warden Josiah Burke
Конрад Коутс
Cliff Adams / Mission Man
Энтони Гербрандт
Quinn / Richard Walker
Тони Де Сантис
Paolo Firenzo / Pizza Man
Джерри Мендичино
Dr. Antonio Rico / Mr. Rico
Милтон Барнс
George Dixon / Storeowner
Брэд Бобридж
Rupert / Victor Johnson
Джо Джойнер
Cecily McKinnon
Тренна Китинг
Kathleen King
Джеффри Уэтч
Calvert Weston / George Marter
Ларри Маннелл
Beggar / Preston
Шон Бан Битон
Solicitor William Harwell
Кевин Дэннис
Grace Reid / James McBride / Victor
Кристина Николл
Madge Merton / Mrs. Stanton
Терри Джонс
Bradley Reda / Patrick Branch
Бенжамин Блэ
Archie Doyle / Billy Slater
Нил Фостер
Minister / Mr. Hagar
Лео Верник
Hamish McTavish / Pavel Golovin
Томас Митчелл Барнет
Jimmy Murphy / Stuart McGovern
Джон Флеминг
Brian Keyes / Dr. Gettler
Роми Уэлтман
Isabel Carmichael
Andrew Jaehyun Park
Keiji Nakamura
Дэб Филлер
Estelle / Landlady
Роберт Раски
Henri Gaston
Крис Ратц
Barfly #1 / Lisgar Gall
Клинтон Уолкер
анонсирующий / Club President
Колин Дойл
Laboratory Researcher / Young Priest
Карлос Диаз
Karl Schreyer
Мэттью Вилсон
Miner 1 / Mr. Darling
Кэтерин Баррелл
Miss Rosevear / Ruby Rosevear
Майкл Эйрс
Mr. Ahmadi / Mr. Holly
Том Марриотт
Butler / Logan Locke
Катрин МакНалли
Head Nurse / Mrs. Emery
Рейнбоу Фрэнкс
Sam Carr / Stanley Garrity
Филиппа Домвиль
Beverly Caverton / Doreen
Эйинд Блейк
Edwin Thornberg / Mink
Джесси Бак
Leonard / Mr. Zervos
Кайл Дерек
Courtney Van Doren / Daniel Lowell
Алек Стокуэлл
Old Dave / Wilton Webb
Жеф Мэллори
Man at Party / Peace
Брайан Биссон
Pearson / судья
Сэлли Кехилл
Alexandra Reda / Mrs. Delafonte
Карлин Берчелл
Monique / Sarah Davis / Victoria
Джон Неллес
Old Man / Robert Shanley
Тодд Хофли
Henry Ford
Джейк Эпстин
Charles Ponzi / Eddie Driscol
Виктория Андерсон
Lucille Messing
Стюарт Даулинг
судья / Martin Jones
Дуглас Маклеод
Linus Calvert / Rexford Samuel Denison III
Дж. Шон Эллиотт
Mr. Fleet
Алдон Адэйр
Constable Conroy / Inspector Hendrickson
Луиза Литтон
Ginny / Ginny Beasley
Брок Морган
Tom Thomson
Дэйл Уибли
Gerald Jarvis / Ross Cambpell
Джери Холл
Fiona
Маркус Боубсич
Aaron Rauls / Eddie Stone
Дрю Дэвис
Kenneth / Newsboy
Hannah Whitmore
Jennie Berridge
Бретт Ризон
Constable / Stephen Shields
Надин Роден
Homeowner / Rose
Анна Хардвик
Verna Jones
Jamie Lauren
Heather Iverson
Кент Стэйнс
Owens / Perigrew Lark
Робин Арчер
Mr. Colwin / Patient
Пол Миллер
Arthur Wellesley / MPP Eldon Joseph Foster
Джонатан Коллар
Duckworth [Freddy Dunn in Credits] / Nathaniel Ryder
Джулиан ДеЗотти
Luther / Teddy Davis
Питер Михаил
H.G. Wells
Майкл Дайсон
Pawn Broker / William Dawes
Дэна Паддикомб
Eunice Farrelly / Mrs. Langley
Кирстин Хинтон
Mom / Sadie Hopkins
Кент Шеридан
Duncan Hogan / Hooter McCoy
Билли Мерэсти
Elder / Gravekeeper Gary Cardinal
Дженни Янг
Sick's Kids Staffer / Susannah Irwin
Тим Уолкер
Bartender / Mr. Jarvis
Хэрмон Уолш
Bishop
Stefne Mercedes
Erma Fairhurst
Стефен МакГрат
Hector Coleman / Mr. Caraway
Энди Олд
Agent Wilbur Reynolds
Джон Фрэй
Constable Bauder / Noel Bishop
Дэйв Томлинсон
Phillip Bland
Тадж МакМэйхон
Barkeep / Foreman
Бенжамин Клост
репортер / Teddy Nelson (Reporter)
Грег Кэмпбелл
Gallery Owner / судья
Пол Риверз
Mr. Kepner / Train Conductor
Пол Бир
Bellboy / Bellhop
Энни Бриггс
Eileen / Lucille Anderson
Рузбех Фэйрд
Bashar Kaba / Vincenzo Tamanini
Peter Young Jarvis
Protesting Citizen / Protesting citizen
Брайан Амман
Owens / Zavier Owens
Келли Ван дер Бёрг
Madeline Wellwood
Бен Карлсон
Mr. Carmichael / Shadowy Man
Субхаш Сантош
Hotel Bartender / Wilbur
Дикси Сиэтл
Mrs. Kitchen
Эндрю Гиллис
James Merchant / Robert Denman
Дов Микельсон
Drunk Driver / Mayor Frank Henshaw
Аланис Пирт
Mrs. Cunnyworth / Sadie Jutzi
Лорен Спринг
Angry Weeping Woman / Nurse
Kyle Meagher
Boy / Young Billy Murdoch
Скотт Хилтон
Dr. Lennox's Assistant / Mr. Davidson
Chris White
Constable / Officer
Альберт Чун
Proprietor / репортер
Джордан Грей
Agent Victor Palmer
Джастин Майкл Каррьере
Alphonse Maloney / Damien
Джошуа Грэм
Clegg's Minion / Grant Taylor
Spencer West
Window Washer
Керри Энн Доэрти
Dolores / Ida Winston
Джон Хили
Joe Workentin / Ned
Тимм Земанек
Mr. Vickers / Otto Schroeder
Брайан Родс
Timothy Eaton
Клайд Уитхэм
Councilman Arthur Slauson / Wes Tallyford
Дэннис Каттс
Oliver Pym / Prime Minister H.H. Asquith
Питер Миллард
Anthony Marston / Superintendent
Дрю Мосс
фотограф / Taxi Cab Passenger
Брюс Битон
Hoyt O'Bannon / Norman Copps
Брок Джонсон
Peter Milne / Wayne
Расселл Феррье
Harry McLaughlin / Robert Kerr
Лаура ДеКартере
Mrs. Smythe
Джеймисон Крэмер
Detective Babcock / Railway Boss
Кэлвин Десотелс
Edward Dobbs
Greg Campbell
судья
Дэниел Мэтмор
Newsman Louis / Pawnbroker
Стивен Фаррелл
Peader Regan / Steward #1
Дэвид Патрик Флемминг
Harold Connor
Мария Сиргайннис
Bertha Waters / Camilla
Карло Эссаджиан
Waiter
Ной Дэвис
Mr. Wilson
Питер Косака
Mr. Sato
Карсон Дарвен
Blacksmith / Hotel Clerk
Трэйси Ференц
Mrs. Dawkins
Д’Фарао Ун-А-Тай
Tom Longboat
Шиван МакСуини
Aunt Oleander
Тереза Павлинек
Deidre Newsome
Билли Оливер
Bar Fighter / Santa Claus
Мюррэй Фюрроу
Lionel Jeffries
Марк Эдвард Льюис
Mr. Richards / Mr. Richmond
Мэттью Донован
Branaugh / Lewis Branaugh
Joanna Klosowska
Injured Woman / Nurse
David Gudjonsson
Gunnar Björnsson
Эллен Дубин
Amelia Haversham
Тамара Бернье
Aunt Azalea / Aunt Azalia
David Leyshon
Dr. Harris
Nick Biskupek
Gibson
Кэйтлин Дрисколл
Stella Davenport
Хелен Кинг
Lynch's Servant / Mrs. Wilson
Калеб Косман
Arthur Blake
Дженни Холл
Barmaid
Марк Гибсон
Jury Foreman / Thomas Bernard
Julie Nolke
Prudence
Peter Deiwick
Boyle / Eileen's Husband
Питер Валдрон
Ed O'Bannon / Mr. Riley
Макенна Битти
Little Girl / Rosie Taylor
Джессика Аллен
Myra Townsend
Дэвид Александр Миллер
Archibald Brookes / Sergeant Archibald Brookes
Кэрри Шиффлер
Nurse
Френсис Меллинг
Anarchist
Шон Кейдж
Tim
Скотт Виквэа
Wilf Townsend
Maddy Foley
Piano Player
Нола Аугустсон
Beatrice
Мехер Паври
Caroline
Пол Попович
Captain Roberts
Томас Саундерс
Johannes Schmidt / Singing Executive
Кристиан Дистефано
Ben McQueen / Young Boy
Томми-Эмбер Пири
Olivia Leeming
Дэвид Фокс
Dr. Lionel Odgen
Тамара Горски
Constance Gardiner / Ava Moon
Рут Гудвин
Amelia Richards / Laoise Ryan
Пейтон Кеннеди
Mary Pickford
Джон Клилэнд
Ardal O'Donnell / Lester Mogg
Али Хассан
Eddie Scott / Obie Stratford
Bill Brioux
Miner No. 7 / Ticketman
Дэррин Бэйкер
Andrew Palmer / James Conway
Дилан Робертс
Fred Alber / Pete Richards [called Mason]
Карисса Стрэйн
Dixie Tyler / Maisy
Кимберли-Сью Мюррэй
Emma Bowerman / Hilda Gregson
Рэй Френсис
Imposter / Mirac Dogan
Кори Бертран
Julius Bosworth / Norman Tibbins
Морган Дэвид Джонс
Jack Larkin
Майкл Гил
Bar Brawler / Mechanical Man
Мили Хаттон
Mrs. Weller
Мари Дейм
Ernestine Wallace / Helen Dooley
Джаррод Маклин
Richard Dawkins
Gustavo Gimeno
дирижер
Мэтт Эванс
Crown Attorney
Диана Бентли
Cynthia / Miss Vosper
Gavin Williams
Patron / Tramp
Стефани Мур
Mrs. Blackwood / Mrs. Gregoire
Дакс Рэвин
Mr. Ridgeway / Ridgeway
Кристофер Головченко
Constable / Singing Constable
Кори Севьер
Horace Briggs
Крис Гаскойн
David Jennings
Майкл Райли
Doctor Burrit Greyson
Дэниэл Фазерс
Calvin Baker
Рик Робертс
Dr. Gilbert Birkins
Кейт Троттер
Stella Smart
Филлип Джарретт
Ozzie Beers
Аластер Маккензи
Inspector Edward Scanlon
Натаниель Арканд
Jimmy McLeod
Николас Кэмпбелл
Buffalo Bill Cody
Джо Диникол
Harry Houdini
Ингрид Кавелаарс
Beth Tipton
Мэри Уолш
Sally Smoot
Марта Барнс
Mrs. Burgess
Том МакКэмус
Judge Mitchell Wilson
Альберт Шульц
Isaac Begelman
Гэбриел Хоган
Constable Randall Tonwsend
Эрик Петерсон
Hershey Dillard
Розмари Дансмор
Bernice Taylor
Гэвин Кроуфорд
Harcourt / Mycroft Grimesby
Ванета Стормс
Eunice McGinty
Сара Стрэйндж
Annie Oakley
Мэтт Гордон
Rudolph Sutton
Майрон Нэтвик
Charlie Hastings
Лэлли Кэдо
Lady Minerva
Питер Дональдсон
Theodore Pleasant
Джо Чим
Ling
Мишель Нолден
Reverend Mother / Susannah Murdoch
Виктор А. Янг
Magnus MacDonald
Миша Брюггергосман
Rosa Hamilton
Скотт Маккорд
Professor Aldous Lawrence
Питер Аутербридж
Father Keegan
Реми Жирар
Joseph-Elzéar Bernier
Мэри Льюис
Ma Murphy
Шон Смит
Andrew «Nobby» Nobson
Джули Ханер
Dr. Augusta Stowe-Gullen
Леа Дос
Gloria Thomson
Тайлер Ист
H.P. Lovecraft
Сара Ботсфорд
Susan Kelly
Лина Росслер
Agent Baker
Джуно Ринальди
Caroline Robinson
Брюс МакКаллок
Gerald Pitkin
Эван Булиунг
Reverend Asa Kitteredge
Али Казми
Clyde Dewala
Винсент Уолш
Eddie Cullen
Мэрайя Ингер
Fannie Robinson
Дэнни Каннингэм
Eldon Fremont
Керри МакФерсон
Mary Ann McConnell
Марша Беннетт
Alice Nugent
Мишель Монтит
Evia Dewar / Molly Richards [called Mason]
Мэттью Фергюсон
Clive Brewster
Стефани Лэнгон
Rowena Beaton
Гарди Т. Лайнем
Cecil Fox
Брюс Дау
Pierre Barnett
Саймон Уильямс
James Heward
Катрин Дишер
Mrs. Galbraith
Лиза Рэй
Mirela
Дебора Оделл
Hannah Beaumont
Седрик Смит
Langston Wallace
Тара Спенсер-Нэйрн
Pauline Kerr
Крис Бриттон
Thaddeus Walsh
Мэттью МакФадзин
Mr. Hobson
Лорен Ли Смит
Elva Gordon
Миранда Эдвардс
Chloe Peters
Уильям Шетнер
Mark Twain
Валери Буагияр
Carrie A. Nation
Кэти Мессина
Mack
Хейли Макги
Susan Trent
Лесли Хоуп
Elizabeth Cummersworth / Elizabeth Pym
Том Эллисон
Oscar Ducharme
Johnny Issaluk
Nuniq
Jonathan Widdifield
Adam Murphy
Алан Дойл
историк
Эрика Дючман
Sophie Palmer
Луиз Моно
Régine Rivière
Мишела Кэннон
Geraldine «Gigi» Cholmondeley
Кристофер Лево
Sam Trenwith
Джеймс МакДональд
Mr. Beckett
Sayer Roberts
Al Jolson
Питер Макнил
Leonard Vasser
Барбара Гордон
Alberta Bennett
Rachel VanDuzer
Annabella Maloney
Сидни Озеров-Мейер
Clair Ferdinand
Бирва Пандья
Florence
Найа Камминс
DeeDee Drummond
Диего Матаморос
Sigmund Freud
Кристин Бут
Scarlet Marshall
Бриджет Огундипе
Marie La Jeunesse
Маргарет Этвуд
Loren Quinnell
Каролина Бартчак
Lila Chester
Карлос Гонзалес-Вио
Cal Whitman
Дэн Чэмерой
Anthony Winghed-Sheen
Рон Лиа
Roy Bosworth
А.С. Петерсон
Edwin Dodd
Шэйн Дэйли
Vincent Newcombe
Натали Редфорд
Daisy Hanson
Эндрю Хинксон
Amos Robinson
Марилла Уэкс
Emmy Paulk
Бен Льюис
Teddy Jones Jr.
Молли Шэнэхэн
Alberta Moffat
Ивэн Уильямс
Jake the Magician
Сальваторе Антонио
Luca Carducci
Шона Блэк
Agatha Meldrum / Myrtle Smith
Рой Льюис
William Godfrey
Уоррен Киммел
Edmund Keating
Виктор Гарбер
Detective Malcolm Lamb (Retired)
Крэйг Олейник
Nicholas Jenkins
Холли Дево
Arlene Dennet
Адам Макдональд
Bert Howland
Кэти Боланд
Sister Theresa
Джейсон Спивак
Dorrie
Шон Лоуренс
Colonel Grodin
Янник Сулье
Inspector Marcel Guillaume
Марк О’Брайен
Jerome Bradley
Джилл Халфпенни
Elizabeth Bryant
Захари Беннетт
Alexander Wallensky
Кейт Росс
Fanny Glover
Эрл Пастко
Senor Arturo
Арлин Дикинсон
Miss Dickinson
Шейла Маккарти
Felicity Dowes
Томас Хоус
Winston Churchill
Тед Уиттэлл
Clarence MacFarlane
Джим Уотсон
James Bennett
Джон Буржуа
Warden Browning
Аркадия Ли
Betty Fuller
Кэлл Вебер
Mr. McQueen
Клара Пасека
Pearl Redmund
Тришиа Браун
Irene Lindemann
Тейлор Троубридж
Lorraine Monteith
Стивен Огг
Bat Masterson
Кле Беннетт
Ozzy Hughes
Роберт Мориэль
Herbert Humphreys
Брендан Койл
Rankin
Глен Гулд
Migizi Pimise
Джоэнн Боланд
Sadie Elms
Чарли Клементс
Charlie Brackenreid
Ella Querin
Young Freddie Pink
Джордан Тодоси
Fen
Люк Хамфри
Julian Philips
Руперт Саймониан
Nigel Braxton
Джессика Гринберг
Sally
Тэмзин Аутуэйт
Penelope Marsh
Марк Рендалл
Jacob Foley
Элизабет Уитмер
Clarissa Watts
Дебора Гровер
Adelia Gordon
Соня Смитс
Lady Belinda Carlye
Ивэн Марш
Quinton Prout
Мэдисон Бриджес
Agnes Swift
Йен Лэйк
Mr. Flannery
Наташа Негованлис
Mildred Preston
Аманда Рише
Helen Keller
Matthew Isen
Edmund Frye
Камилла Стоппс
Charlotte Hanson
Стив Белфорд
Sam Mactier
Блэр Уильямс
Trenton Darling
Софи Уокер
Josephine Beattie
Ник Стоянович
Evgeny Dorokhov
Эрик Кнудсен
Frank Rizzo
Хью Томпсон
Dan Seavey
Тара Йелленд
Fiona Rossini
Jim Mezon
Grayson Howard
Шон Патрик Долан
Jacob Quincannon
Бреннан Мартин
Ellsworth Drummond
Michaela Kurimsky
Persephone Jade
Кейт Кэмпбелл
Edith Wharton
Мфо Коахо
Joey Witherspoon
Рун Фу
Setia
Ланетт Уэр
Mama Malone
Арнольд Пиннок
Leo O'Rourke
Кристен Томсон
Emily Carr
Laura Ann Egan
Mrs. Phyllis Hymus
Нина Кири
Jane Joplin
Аланна Бэйл
Sister Mary Ellen
Родриго Фернандес-Столл
Salazar Templar
Крэйг Арнольд
Jonathan Clarke
Джейкоб Нийем
Leonard Beezbruch
Криста Янг
Daphne Fitzwilliam
Сара Камачо
Sylvia Fachada
Эрик Осборн
Wendall Stewart
Марк Гриффин
Jimmy Mitchell
Дэвид Д’Ленси Уилсон
Frances Farrow
Шона МакКенна
Christabel Abbott
Кристофер Корделл
Richard Hartley
Джейн Маггс
Emily Pringle
Робин Талер Хикки
Maggie Gilpatrick
Майк Тернер
Bob Sullivan
Джеймс Киршнер
Cabbie
Джулия Лефевр
Adrienne Gaston
Паула Бодро
Emily Richardson
Венди Лион
Melva Moffat
Сэм Малкин
Rabbi Dinitz
Майкл МакМартри
Arthur Webster
Памела Джонсон
Secretary
Шон Кауфман
Lukas DeWitt
Билл Як
Jaws McRawlins
Кристофер Ральф
Burt Lightman
Мартин Дойл
Elias Boswell
Майкл Бойсверт
Count Leoline
Нил Дейнард
Michael Webster
Мэтт Бойс
Chauncey Beaton
Каллахан Коннор
Joshua Taylor
Сара Пауэр
Clara Thorn
Кристина Розато
Jacqueline Chiasson / Sophie
Шарлотта Хегеле
Annabelle Rose
Ричард МакМиллан
Lawrence Cheevers
Роберт Фултон
Mr. Galbraith
Аарон Эшмор
Jack London
Кеон Александр
Fouad Sharif
Натали Ториэл
Anne Marie Thiery
Эверт Хьюстон
Jacob Oliver
Келвин Вилер
Alderman Alek Hidell
Аллан Хоуко
Jacob Doyle
Антонио Купо
Carl Rodriguez
Эмбер Голдфарб
Hannah Rice
Дэвид Ричмонд-Пек
Dr. Charles Linden
Райан Макдональд
Nathaniel Henry
Филип Уильямс
Jack the Butcher
Келли Фокс
Mrs. Gertrude Miller
Джейн Моффат
Elizabeth MacFarlane
Zaib Shaikh
Professor Mahmoud Bahmanyar
Николь Ст. Мартин
Mrs. McQueen
Венди Крюсон
Cassie Chadwick
Александра Кастильо
Mary Thompson
Рон Педерсон
Lewis Hoffat
Дэмиен Аткинс
Owen Hume
Диана ЛеБланк
Caroline Hill
Пол Констебл
Raymond Johnston
Келли Роуэн
Millicent McGowan
Джейми Спильчук
Daniel Miles
Лора Конехны
Beatrice Crawford
Максвелл МакКейб-Локос
Liam Bertram
Лиа Вон
Ling Lawrence
Джейсон Джазрави
Mr. Collins
Suzanne Roberts-Smith
Father Lebel
Гордон Болан
Father Raymond
Уилльям Мэтьюс
Reginald Fessenden
Мими Кузык
Judith Baxter
Дэниэл ДеСанто
Alan Driscoll
Сандра Колдуэлл
Geraldine Desmond
Дебора Поллитт
Dorothy Ramsay
Мэтт О’Коннор
Bernard Winston
Шон Арбакль
Doctor George Maharris
Линзи Барклай
Mrs. Bessie Fellowes
Патрик Хэйес
Bartender
Джой Тэннер
Edith Frizzel
Кристин Пеллерин
Virginia Swift
Эри Миллен
Agent Tanner
Дилан Офорс
Logan Smiley
Джефф Геддис
Jonah Foster
Виджай Мехта
Harish Bannerjee
Тони Эллванд
Fabiana Firenzo
Эйдан Шипли
Mr. Denton
Наташа Гринблатт
Artemis
Софи Макшера
Ann Ryand
Кэтрин Александр
Florence Nightingale Graham
Джон Новак
Clyde Spiker
Маса Лиждек
Lydia Jodorowski
Яна Голд
Karina Troubetskoy
Адам Коули
Leonard Killjoy
Дилан Харман
Hubert Marks
Jesse Nerenberg
Saul Levine
Клэр Гуз
Dr. Katherine Talbot
Сара Гарсиа
Ada Cunningham
Кэйлен Ом
Rosemary Rawlins
John Jarvis
Warden MacNeil
Жанин Терио
Faith Shields
Дэвид Ферри
Brother Duvalier
Паоло Манчини
Flavio Pupazzi
Скотт Фарли
Eli Goss
Синтия Престон
Sue Billingsley
Дебора Хэй
Pricilla Bantam
Фрэнк Кокс-О’Коннелл
Axel Crawford
Марри Питерс
Queenie Dowson
Обсса Ахмед
Mamadu «Momo» Shadd
Lucy Ellis
Irene Robbins
Кристофер Хейердал
Jebediah Friessen
Энтони Данн
Dentist Murphey
Манро Чэмберс
Claude Cordier
Лиза Райдер
Stella Chambers
Натали Лисинска
Gilian Pope
Ханна Голуэй
Ellen Kirby
Ричард Уолтерс
Huddie William Lead Belly
Майкл Блейк
Booker T. Washington
Джои Бельфйоре
Timothy Irons
Лиза Мишель Корнелиус
Minerva West
Нил Бабкок
William Harley
Синтия Дэйл
Barbara Serrano
Александр Элинг
Osidious Jones
Рэй Галлетти
Detective Romer
Элиас Зэроу
Pawnbroker
Элли Эллванд
Meredith Cane
Кристина Фокс
Lauren Hymus
Уильям Корно
Mr. Williams
Теннилл Рид
Mary-Ann Shainsworth
Наоми Сникус
Matron Rudger
Сюзанна Хоффман
Charmion Glass
Кристина Орьяло
Cornelia Sweet
Мэттью Лемке
William Price
Сьюзэн Хаманн
Inga Bohl
Рилан Викки
Lott
Caitlin McNerney
Midge
Сильвия Де Фанти
Wolfie Mandelbaum
Кристин Фэйрли
Petunia
Даг МакГрат
Old Dan
Джесси Бостик
Charlie
Мари-Жозе Колберн
Margaret Cutler
Леви МакДугалл
Nathaniel Horton
Элизабет Сондерс
Gracie Saunders
Конрад Данн
Professor Otranto
Тайлер Кайт
Clyde Dunbar
Крис Лэнг
Fred / Passerby
Emberly Doherty
Woman #1
Майкл Ксавьер
Timothy Beaton
Саймон Синн
Feng Choy
Пол Данн
Gideon Catchpole
Дебра МакКейб
Ellenor Littlefair
Керри Смит
Sister Bernadette
Джефф Мэдден
Rupert Russel
Патриция Коллинз
Mrs. Jenkins Sr.
Un-Hee Park
Mrs. Natalie Yoo
Колин Бьюкэнэн
Professor Harms
Дон Эллисон
Alderman John Ketchem
Кен МакДугалл
Inspector Graves
Джерри Гетти
Douglas Meadows
Andrew Robinson
Robert H. Goddard
Кевин МакДональд
Dean Bowden
Дьюшэйн Уильямс
Marshall Taylor
Александр Де Джорди
Harry Phelps
Джон Брегар
Alvin Storey
Уэсли Френч
Johnny
Эмма Педерсен
Elaine Lawson
Чери Маракл
Isabelle Webster
Эмили Классен
Ms. Nora Webb
Дэйв Салливан
Westbay Farrelly
Дрю Карнвот
Samuel Jenkins
Ронни Роу
Buddy Duncan
Скотт Гибсон
Manfred Larkin
Андреа Рунге
Lavinda
Стюарт Клоу
Constable Albert Perkins
Глен Гастон
Mr. Blevitch #2
Жаклин Френсис
Ms. Dignan
Эри Коэн
Victor McAllister
Уэйн Барнс
Gregory Cummings
Тара Никодемо
Hannah
Мишель Дюке
Madame Benoit
Эллисон Доун Дойрон
Elaine Henshaw
Дэррил Хопкинс
Constable Dale Dobson
Кортни Дилен
Cora
Джонатан Элиот
Nicholas Horsely
Маг Раффман
Eunice
Бенжамин Сазерленд
Jack Gourlay
Сэнди Джобин-Биванс
Mr. Sloan
Alana Pancyr
Molly
Киран Фризен
Lucy Stone
Ромэйн Вейт
Pastor Solomon Earle
Марк Ирвингсен
Mr. Hewitt
Джейсон Марторино
Sid Adair
Мэттью Алан Тейлор
Samuel Ramsay
Джими Шлаг
Wilbur Benedict
Морган Кохэн
Sarah Glass
Грета Онейогоу
Themis
Элиз Бауман
Abigail Liston
Kelly McNamee
Fiona Faust
Aiden Bushey
Bobby Brackenreid
Ванесса Смит
Isabel Lewis
Джейсон Делайн
Dr. Archibald Stanfield
Марк Энтони Крупа
Professor Victor Stanislav
Пол Фото
Constantine «Connie» Kimberley
Bill MacDonald
Thomas Baker
Брайан Три
Duke of Somerset Richard Seymour
Милан Малисич
Brewster Smythe
Майк Тейлор
Mr. Hornby
Виктор Эртманис
Daniel Nelson
Элвис Стойко
Sam Marshall
Набил Эль Хафиф
Ferguson
Майкл Липка
Robert Duncan
Триш Фаган
Claire Brett Martin
Итан Бёрнетт
Tim Little
Чарльз ЛаФортьен
Mr. Bedard
Ian Heath
Nelson Dunn
Алекс Хаус
Mooney
Дэниэл Чон
Mr. Vincent Park
Грэм Катбертсон
Bernard Helmsworthy
Джефф Кларк
Detective Graham Irwin
Филип Ван Мартин
General Patrice Dionne
Мэттью Финлан
Charlie Chaplin
Огаст Уинтер
Edna Emerson
Заррин Дарнелл-Мартин
Kate Barker
Келли Пеннер
Dr. Deakins
Джозеф Циглер
Rod Sitwell
Джек Моссхаммер
Councilman Rekker
Ryan Kelly
Professor Leamington
Бо Мартин
Alma Greenway
Daniel Jun
Mr. Vincent Park
Карл Грабошас
Sandor Ferenczi
Matthew Tissi
Arthur Davidson
Перри Восс
Scarlett Blaze
Дервин Филлипс
W.E.B. Du Bois
Кэролин Тейлор
Deidre Newsome
Джонатан Суза
Vincenzo Peruggia
Джесси Камачо
Gregory Berkshire
Cynthia Jimenez-Hicks
Jane March
Мария Нэш
Kristal
Сидни Лидер
Rosalind Plum
Хуан Карлос Велис
Shep
Kimwun Perehinec
Freedom
Madison Seguin
Millicent Drysdale
Дэйл Саммс
Mr. Bently
Amani Almubasher
Hania Ahmad
Нив Уилсон
Clara Kent
Тед Дикстра
Charlie Hall
Dan Mousseau
Franklin
Алекс Спенсер
Jerrod Bryllis
Майкл Поллард
Dirk Datchery
Melanie Leon
Danielle Baker
Грегори Прест
Gustav Bohl
Энди Тритардт
Percival Magnus
Ричард Хоуланд
Miles Gorman
Тамсен МакДонаф
Alice Howard
Катрин МакГрегор
Katherine Barrington
Йен Дауни
Farmer
Кайл Патрик Кларк
Boy #1
Дэниэл Флеминг
Brackenreid's child
Тэрин Эш
Murdoch's Mother
Пол Эссимбр
Jacob Summers
Пол Хаддад
Morris Bailey
Брайан Фрэнк
Joel Harris
Бетани Джиллард
Devra Begleman
Лаура МакЛин
Harriet Burchill
Лондон Анджелис
Murdoch's boy
Катрин Хэйос
Woman
Кеста Грэхэм
Woman #2
Питер Муни
Tobias Allan
Дилан Смит
Quentin Quinn
Lee Rumohr
Constable Pete Holder
Робин Касянов
Josef Karnaki
Бриттани Бристоу
Laura MacFarlane
Коннор Прайс
Ezra Fielding
Джессика Греко
Mrs. Caruso
Филлис Эллис
Sister St. Anthony
Линн Кормэк
Nora Jenkins
Элва Мэй Хувер
Mrs. Shanley
Эшли Райт
Randolph Littlefair
Кристофер Расселл
Archibald Simpson
Джо Кобден
Gideon Turner
Tom Rooney
Dr. Arthur Kingston
Рон Гэбриел
Ronald Nellis
Alex Furber
Reginald Pierce
Roger Doche
Maurice Domenicke
Лорен МакКинлей
Lillian MacDonald
Джонатан Кельтц
Ralph Bridgewater
Edward Glen
Mr. Madison
Кара Рикеттс
Rosina Denman
Ник Алачиотис
Nathan Turnbow
Кортни Дж. Стивенс
Soapbox Preacher
Кайл Лабайн
Russell Bowes
Стив Бойл
Sebastian Moran
Michael Healey
Alphonse
Райан Михельсен
Hawkins - Stable Boy
Laura Condlln
Imelda Craske
Мишель Коберн
Helen Richardson
Джулиан Робино
Archie Milner
Жан Дэйгл
St. John's Policeman
Джессика Мосс
Ms. Ellie Naughton
Мэттью Буркхарт
Arthur Gibbons
Райан Бельвиль
Ed Ward
Теника Дэвис
Hattie Carter
Джонатан Хиггинс
Defense Attorney Bennett
Скотт Боуден
Thomas Edison Jr.
Питер Уилдман
Constable Ernest Applebee
Аллен Кэн
Wu Chang
Бриттани Джонсон
Diane
Дэниэл Фокс
Liam Claxon
Джон Корбетт
Mr. Jeffrey Roundhill
Кристофер Моррис
Dr. Martin Roome
David Jansen
Dr. Louis Sutton
Роурк Критчлоу
Charles Cutter
Карен Нокс
Helen Conroy
Пьер Симпсон
Jacques Devereaux
Робин Брюле
Eunice Parks
Крис Хоффман
Bernie King
Боб Бэйнборо
Samuel Drainie
Питер Мэнсбридж
Mayor's Aide
Лорни Кеннеди
Wendel Wilson
Дэвид Чилтон
Mr. Chilton
Жак Туранжо
Francois Robichaud
Дэвид Джэнсен
Dr. Louis Sutton
Джейк Фой
Wesley Patten
Дженни Росс
Vicky Parsons
Стив Арбакль
Foster Blair
Чарли Галлант
Miles Hart
Михай Сабадош
Vidor Szabo
Бриттани Беннетт
Enid McInnes
Марк Хикокс
Rex Grey
Дилан Колтон
Philip Shanley Ramsay
Эндрю Ди Роза
Peregrine Fawkes
Ричард Стюарт
Samuel Birkett
Марк Уэтерли
Virgil Graydon
Тайлер МакМастер
Fred Wardell
Меган Фоллоуз
Megan Byrne
Нэнси Битти
Sister Annamaria
Мэттью Гувейя
Ricardo Firenzo
Уильям Мэтьюз
Reginald Fessenden
Стив Уистенс-Смит
Mr. Grandy
Дэннис Андрес
Phelps
Аарон Пул
Frank Lloyd Wright
Кайл Гейтхаус
Nigel Baker
Даррен Фрост
Mr. O'Riely
Винсент Розер
Mr. Steele
Аиша Эвелина
Bonnie Clement
Уилл Конлон
Umpire
Джейк Рэймонд
Pelham «Plum» Kimberley
Джимми Макрис
Athos Rella
Аллан Прайс
Master Troubetskoy
Carmen Grant
Duchess of Somerset Elizabeth Seymour
Scott McCulloch
Vagabond
Эндрю Муди
Edmund Mathers
Эйдан Морено
Barney Finch
Джейсон Бликер
David Dillinger
Джейден Каннателли
Felix
Джон Шампейн
Simon Alvin
Джастин Мэдер
Dr. Prescott
Zach Thompson
Michael Mullins
Джоржа Каденс
Alice West
Алекс Уэйнер
Roberts
Шиван Болтон
Abigail Crowley
Ed Roy
Deputy Minister Abner Walker
Сабрина Грдевич
Dr. Almira Cotton
Вероника Словиковска
Ms. Roberta Haycroft
Дебра МакГрат
Zinnia Hobson
Грег Эллванд
Fenton Wallace
Микаела Дэвис
Flannery Oats
Уни Пак
Mrs. Natalie Yoo
Kwaku Adu-Poku
Folley Harper
Эва Фут
Mary Pickford
Сомкел Иайама
Randy Potts
Дэн Редикэн
Bertram Estherhalt
Jack Copland
Eugene Chambers
Nathan Carroll
Ernest Jones
Джеймс Джеральд Хикс
Robert Walsh
Debra Stables
Catherine Canmore
James Gangl
Coach June Kittering
Virgilia Griffith
Beulah Jacobs
Лара Джин Хоростецки
Sydney Finch
Беркли Силверман
Maid / Miss Franklin
Кимберли Хюи
Wanda Feiss
Клэр Армстронг
Gert Dotson / Sleepy Joe
Крис Хэдфилд
Chris Hadfield
Ellen Denny
Audrey Spinner
Кентон Блайт
Rochester Cop
Дов Тифенбах
Edward Blake
Хлоя Роуз
Iona Campbell
Ананд Раджарам
Clayton Selweed
Васант Саранга
Lionel Dawson
Майкл Суоттон
Samuel Baker
Грег Кэлдерон
Pietro Pullia
Александр Краузер
Marcel Marston
Guled Abdi
Clutch
Ксавьер Шоппель
Jorg Holstrom
Найджел Шоун Уильямс
Conrad Peach
Айван Осса
Winston Glover
Christopher Sawchyn
Demetre LaFlamme
Tom Power
Mr. Power
Донал Лог
Detective Ronald Perle
Taylor Hubbard
Cora Hastings
Эрин Мик
Gertrude Klobenfelster
Джема Дзампронья
Cecile Braxton
Натали Рой
Liza
Джейкоб Роберт Эванюк
Young Murdoch
Джоан Хини
Farmer's Wife
Кеннет Делани
John Tucker
Аарон Брэнд
Boy #2
Джонатан Уокер
Simon Goldberg
Пол О’Салливан
Man with cart
Ребекка Уильямс
Miss Binscarth
Хамиш МакЭван
Frank Jenson
Кэти Бергин
Olive Ross
Глория Слэйд
Mrs. Eason
Энтони Бэкэнн
Travis Struthers
Майкл Кэш
Accidental Al
Уэйн Робсон
Bob Selby
Бернард Беренс
New Pathologist
Эшли Рэйнс
Estelle Malling
Шон Остин-Ольсен
Bristol Chief
Грэхэм Харли
Mr. Aylmer
Фульвио Чечере
Detective Callahan
Кент Нолан
Corporal Charles Norman
Рена Полли
Mrs. Jacobson
Томас Гибсон
Victor Jenkins
Мэттью Делипп
Mr. Caruso
Джон Гордон
Humphrey Pamer
Роберт Кинг
Richard Duff
Алисен Даун
Lydia Driscol
Гэбриел Джиаммария
Newsboy
Ричард Харт
Sean Gallagher
Alison Jantzie
Elvira Cummings
Лара Гилкрист
Eustacia Stokes
Дэвид МакИннис
Recruits Sergeant
Сара Уилсон
Tess Moffatt
Мишель Адамс
Ms. Ann Selby
Билли Отис
Demented Beggar
Миранда Миллар
Amy MacFarlane
Эд Сэйхли
Mr. Purcell
Триш Линдстрём
Eleanor Grimes
Линн Дерагон
Mrs. Imogene Fraser
John Dolan
Captain Squires
Николас Райс
Verger
Кэти Грабстас
Factory Girl
Райан Тилли
Declan Black
Юлия Пятраускас
Florence Sykes
Ричард Дэвис
Finn Hopkins
Andrew Loder
Guard
Далмар Абузейд
Jeremy Hardy
Кристиан Бако
Anton Woycek
Джини Колледжа
Jo
Билл Лэйк
Frank Rivers
Джастин Ландри
Bert Grady
Эндрю Батчер
Walter Claxon
Elsbeth McCall
Greta «Elsbeth Nighthawk» Wenders
Эдвард Эснер
Kris Kringle
Джеймс Кейд
Ted
Питер Майкл Диллон
Wayland Porter
Райли Гилкрист
Leopold Buck
Regan Elizabeth Brown
Mother
Кейтлин Риордан
Mary Puddle
Питер Крантц
Big Game Hunter
Джонатан Голдэппл
Mystery Man
Brandon Crone
Cedric Maxwell
Ross Mason
Richard Fanshaw
Эндрю Стелмак
Dr. William Beattie Nesbitt
Genevieve Dufour
Jeanette Rajotte
Тиган Винс
Estephanie
Питер ДаКуна
Ewan Gallacher
Элиза Мулчерри
Miss Geraldine Hanover
Кэролайн Палмер
Faye Sloan
Мелинда Майкл
Esther Fields
Джайден Ноэль
Urchin
Эш Кэтервуд
Gilford Harrison
Энтони Юлк
Mr. Binks
Суини МакАртур
MacIver
Райан Рейд
Liam McFarland
Ламонт Джеймс
Isaac Lowry
Erin Eldershaw
Sadie Talbot
Джозеф Мэтисон
Fergus Dexter
Briana Caitlyn Palmer
Sally
Тайо Джейкобс
Bartender
Роэн Мид
Adam Gordon
Джейсон Ресо
Leonard Stoker
Кайл Бьюкэнэн
Horace Carmondy
Наталия Пэйн
Dorothy Nash
Лорен Пич
Mrs. Purdy
Челси Лиман
Betty Dalton
Джонатан Уитэйкер
Harold Copley
Эрика Андерсон
Diana Seymour
Николас Карелла
Mr. Towne
Дженнифер Де Люсия
Mrs. Hall
Эдвард Глен
Mr. Madison
Арис Атанасопулос
Harry Jolson
Таня Беван
Annie Beckett
Адам Ваксман
Minister
Марк Андрада
Lionel
Alexander Steele Zonjic
Pioter
Lily Lacey
Gong Fu Chi
Яная Стефенс
Agnes Cummingham
Джэми Шампейн
Theodore Alvin
Джереми Рэймонд
Lloyd Trammel
Джессика Хьюрас
Joan Dalloway
Гари Бреннан
Carlyle Banks
Shannon T. McNally
Mirelle Darling
Гордон Харпер
Gregory Hunter
Девон Филлипсон
Paul Smith
Никки Флорес
Charlene Chamberlain
Стефано Коласитти
Rocco Perri
Джордан Кронис
Garreth
Кристиан Мартел
Henri Bourassa
Хилари Маккормак
Nurse Adelina DiMartino
Шон Бенсон
Anthony Quivell / Owen McCall
Мэтт Уэллс
Constable Carl Gracie
Ричард Шеволье
Charlie Pinsky
Бен Колдуэлл
Perry Balfour
Джефф Теравайнен
Inspector Arthur Dreadnaught
Крис Сиддики
Frank Hoover
Том Руни
Dr. Arthur Kingston
Эми Китинг
Sadie Lange
Майк Надаевский
Ed Ward
Роджер Ханивелл
Everett «Dadah» Helmsworthy
Dillan Chiblow
David Johnson
Jonah Amador
Fred
Alex Allan
Clegg's Henchman
Саймон Филлипс
Wadsworth
Шон Пэк
Mr. Aaron Park
Julia Tomasone
Iggy Roswell
Брэндон Оакес
Uriah
Элсбет Макколл
Greta «Elsbeth Nighthawk» Wenders
Скотт Горман
Pretzel Vendor
Кристен Керник
Frances Turner
Rashaana Cumberbatch
Edie Sweet
Лайам Грин
Mervin Friessen
Блэр Кинкейд
Coulter
Ник Солт
John Walsh
Уилл Карр
Albert Jones
Ian Simpson
Victor Severn
Nash Raymond
Slim Sydney
Kevin Fox
Chief Inspector Max O'Malley
Ross Morgan
Robin Moss
Крис Оуэнс
Bruce Marshall
Alex McCooeye
Johnny
Ханна Спир
Ernestine Sandford
Кэссиди Литтл
Stanley Mead
Алекс Харзи
Percy Delwyn
Taras Lesiuk
Trevor Bishop
Мишель Мохаммед
Tyla Todd
Daniel Briere
Victor Serrano
Даниэлла Форгет
Gretchen Hall
Hannah Spear
Ernestine Sandford
Deshay Padayachey
Mr. Huxley
Хершел Блатт
Bartholomew Quint
Дарла Контуа
Tanis Stony Dickens
Бренда Робинс
Rose Hoskins
Andre Colquhoun
Porter
Брендан Кокс
Donnie Pipkin
Фрэнк Ликари
Garrett LaRue
Simon Fothergill
Alfred Starker
Нил Гирвен
Barry Tallow
Джэми Кэвэна
Daniel Spratt
Аарон Валпоул
Richard Tauber
Майкл Корас
Customer
Сара Дикинс
Lavinia Schlegel
Натаниэл Бэйкон
Kenneth Sanborne
Эд Пинкер
Roman Bosworth
Хэйли Саммер
Sarah
Глен Майкл Грант
Joel McAfee
Джон Кор
Pearson
Мелисса Крамер
Dancing Girl
Кристофер Дайсон
Constable
Джери Краден
Mrs. Merrick
Геннадий Долганов
Professor Skrzhinsky
Dianne Latchford
Mrs. Gibson
Жюли Лемье
Parrot
Доминик Биссон
Gloria Abercrombie
Кристин Брубэйкер
Mrs. Hardy
Майкл Боднар
Jerzy Piezlowski
Аллан Редфорд
Big Littleman
Крэйг МакДермотт
Student #1
Брианна Биссон
Penny Ranton
А. Фрэнк Руффо
Old Ned
Марк Боуден
Bristol Desk Constable
Андреа Со
Mai-Li
Оливия Рамо
Beatrice
Александр Бротон
Theatre Page
Мэтт Хопкинс
Dognapper
Р.Д. Рейд
Mr. Larson
Бриджитт Робинсон
Velma Allen
Люси Филиппоне
Mrs. Digiarno
Сара Грэй
Amy Goldham
Михал Граевски
David Bishop
Джим МакАлис
Rail Guard
Adrian Morningstar
Edwin Jr's friend
Brian Sweetapple
Mr. Draper
Линдсэй Кайт
Telephone Operator
Морган Келли
Wade Carson
Шона МакДональд
Mrs. Billings
Джессика Риммер
Felicity Wallace
Джои Клейн
Harlan O'Brian
Джон Стоунхэм ст.
Ivan Wallensky
Fraser Elsdon
Tony Rizzini
Джонатан Кёнсген
Kane Mueller
Бэрри Флэтмэн
Guard
Лесли Карлсон
Dr. Ansel Fraser
Peter Mucci
Telegrapher's Manager
Джефф Пастил
Samuel MacGinnis
Карен Скидмор
Aunt Daisy
Грег Гэйл
Jim Sykes
Мелисса Худ
Sarah Bosen
Майкл Коэди
Herbert Greaves
Марк МакГрайндер
Propmaster
Конли Джастин
Harold Long
Lada Darewych
Neighbour
Джэми Абрамс
Harry
Кларк Девин
Riley Flynn
Шива Негар
Anna Rico
Дэниэл Парк
Yu Da
Эндрю Чэпман
W.C. Fields
Брент Кроуфорд
President William McKinley
Кристофер Аллен
Mr. Smith
Эштон Додлит
Theodore Grady
Nick Stathas
Beast of a Man
Кари Матчетт
Miss Heloise
Робин Уорд
Charles Arthur McCool
Джейсон Брайден
Reverend Shore
Pete Alexander
Byron Sutton
Тодд Кэмпбелл
Shane Tindall
Дженис Ву
Diana White
Крис Уайтби
Attendant
Маркус Радан
Tommy Baker
Грэй Пауэлл
Constable Jenson
Майлз Фабер
Robert Fields
Линдсэй Оуэн Пьер
Alvin Lester
Рон Кеннелл
Alastair Plumlee
Крис Бэйкер
Donald Jones
Остин Даффи
Robert Semple
Jennifer Balen
Sarah Franklin
Кертис Паркер
Hugo de Jaager
Josh Graham
Clegg's Minion
Даниела Власкалиц
Mother
Daryn McIntyre
James Benedict
Jenny Weisz
Miss Petrie
Роджер Данн
Mr. Todd
Джефф МакИнери
Barry Biggs
Жан-Мишель Легаль
Jean-Michel Larouche Coutre III
Роанна Кокрейн
Miss Coyle
Джейн Соерби
Edna Bergman
Бретт Хотон
Walter Moore
Дэррил Хиндс
Sebastien Melrose
Катрин Маккиннон
Mabel Bell
Sheri Godda
Laura Howard
Спенсер Робсон
Strother Campbell
А.Дж. Симмонс
Earl of Lincoln Albert Seymour
Алиша Йосипович
Kathleen Cooper
Lazaros Geronikolos
Hermes Aetos
Томасо Санелли
Yitzhak
Кристиан Коррао
Eric
Тоби Проктор
Fenn Bickford
Шон Браунинг
Jones
Шеннон Карри
Mrs. Ferguson
Tyler Blake Smith
Eugene Luff
Лоуренс Коттон
Lloyd Dixon
Paul Aspland
Bishop Gorey
Laura Kyswaty
Mrs. Quigley
Джон Амброзе
Willis
Линетт Доэрти
Mrs. Keening
София Банжаф
Bella Cooper
Шэйн Марриотт
Gerald Wormwood
Уэйд Богерт О’Брайэн
Detective Glenn Scott
Джон Фицджералд Джей
Peter Guthrie
Адам Лэнгтон
Local Law Officer
Jonathan Ho
Arcade Manager
Эмили Шиван МакКорт
Maisie Bronson
David Carter
Felix Potter
Майкл Каруана
Publisher
Тодд Макгиннис
Mr. Kellogg
Меган Аллен
Angela Dempsey
Брэд Остин
Clifford Sifton
Jesse LaPointe
Todd Steel
Спенсер Макферсон
Lyle «Junior» Anderson
Р. Остин Болл
Whitney Jacobson
Ив Кроуфорд
Flora McCall
Мика Амонсен
Donovan Kent
Мэйв Бити
Dr. Laura Kingston
Dan Darin-Zanco
Fellows' Lawyer
Хезер Сэндерсон
Mary Farn
Брайан МакДугалл
Constable Walter Buck
Лиза Балкан
Agnesa Vrioni
Matt Alfano
Edwin Ebersol
Ryan Tapley
Stanley Laurel
Christina Collings
Mrs. Dooley
Myrthin Stagg
Betsy Warren
Нив Кэролан
Maggie Drew
Чантелл Хань
Miss Rachel Park
Дженни Берк
Tarot Reader
Синтия Аспергер
Zlata
Кристофер Хэйес
Garth Trent
Kyla Avril Young
Henrietta Stiles
Найджел Хамер
Dr. James Naismith
Харрисон Браун
Fink
Тони Офори
John Armstrong Howard
Брендан МакМёрти-Хаулетт
Rupert Lamar
Andrew Cromwell
Constable Lester Jope
Luke Charles
Bartender
Maja Packer
Agnes Friessen
Стивен Калин
Chick Harris
Vanessa Jackson
Diana Mackeen
Шон Рей
Kenvyn Wiley
Ella Chung
Gemma
Сара Стоун
Mathilda Crisp
Джон Блэквуд
Chappy Farnsworth
Дэйтон Синкиа
Mutt
Gavin Pounds
Barnaby Wright
Charlotte Denis
Lady Isabelle
Тим Мачин
Mr. Trivelle
Джулия Дойл
Elizabeth Potter
Билли Тернбулл
Byron
Джеймс МакДугалл
Emmett Wilks
Дэвид Фриш
Stephen Goodwin
Chiamaka Ugwu
Ethel
Брэд Ходдер
Aaron Grenville
Chloe Dallal
Iara Mendez
Дэйв Дювар
Guthrie Blaine
Сэлвин Шурголд
Bill Rotta
Ewan Wood
Perry Solano
Марко Тимпано
Baker
Робби Амелл
Wallace Driscoll
Патрик Стивенсон
Delmer Ward
Эшли Хаббард
Dancing Girl
Зак Келлер
Wendell Merrick
Саймон Нортвуд
Teddy Jones Sr
Бобби Прохазка
Blind Man
Тим Догалис
Student #2
Макс Морроу
Clarence
Дэнни Лима
John Dawson
Лара Келли
Woman
Scott Yetman
Mikey Workentin
Роберт Б. Кеннеди
Minister
Джо Маклеод
Elevator Operator
Дэвид Макнивен
Jack Reda
Джим Армстронг
Trolley Passenger
Меган Данлоп
Mrs. Gordon
Адам Лолачер
Leonard Bowers
Дженнифер Кидд
Kate Linfield
Фрэнк Чисарин
Seth Morgan
Питер Грэхэм-Годрэу
Randall The Razor
Ричард Алан Кэмпбелл
Harold Green
Julia Course
Myrtle Raylin
Гай Баннерман
John Ross Robertson
Констант Бернард
Fan
Аарон Берг
Leeland Flowers
Грегг Лоу
Gregory Skinner
Райан Келли
Mr. Bosen
Эндрю Бигелоу
Witness
Дрю Эдкинс
Boy
Джиллиан Кук
Annie Taylor
Пол Де Ла Роза
Man
Ти Костик
Machinist
Рик Хьюз
Arthur
Кэролайн Гиллис
Aunt Marigold
Дэвид Вена
Biter
Charlotte Gowdy
Dolly's Sister
Майкл Брэдли
Real Estate Broker
James Conway
Defense Attorney
Кевин Даус
Gunman
Оуэн Беван
Reagan
Мария Вакратсис
Miss Glenys Moore
Дэвид Коллинз
фотограф
Сэм Розенталь
Suspect Man
Ирен Пул
Mrs. Pike
Цу-Чинг Ю
Wu Ling
Мэттью Нетти
Percivel Thompson
Даррен Энтони
Nathan Peters
Коллэт Микс
Mrs. Haan
Дэнис Джермейн
Arthur Brown
Джейн Йохансон
Nun
Джереми Биррелл
Horace Simms
Шарлотта ЛеГолт
Abigail Dawlish
Трек Буччино
Young Jacques Devereaux
Тара Колер
Mrs. Slauson
Дэн Уиллмотт
Ernest Dilton
Кортни Ланкастер
Charlotte Tenant
Дэвид Талбот
Vernon Snipe
Ruth Madoc-Jones
Mrs. Richards
Джои Бек
Tramp
Джозеф Ди Мамбро
Ernest
Райан Браунли
Hobo
Марк Уолкер
Frank Parker
Кристиан Трулсен
судья
Нил Дэвисон
Window Installer
Алан Ли
Smith
Брэдли С. Руди
Edmund Sheppard
Kevin Charles Hopper
Night Watchman
Hannah Miller
Nicole Henry
Эди Инксеттер
Eleanor Webster
Саймон Бэйкер
Akaanáa
Тим Пост
Robert Palmer
Джастин Коллетт
Buck Christopher
Стефан Гарно
Mr. Armbruster
Дэнни Во
Breydon O'Donnell
Сара Фарб
Emily Dobbs
Керстен Джонсон
Miss Quigg
Джефф Синасак
Graves
Sam Campbell
Ellen Woods
Доменико Фиоре
Enrico Firenzo
Джеймс Байрон
Frank Walsh
Джек Фултон
Ezikiel Jones
Элана Дункельман
Rivka Michaelson
Вьеслав Кристиан
Jakub Czarnecki
Тимика Тафари
Florence
Шэйн Кэрти
Mr. Ferguson
Natalie Jantzi
Housemaid
Christopher Allen
Mr. Smith
Randal Baumer
Bellboy
Kiri Furukawa
Jaya Bhola
James Loxley
Frank Gage
Шон Джеймс
Seamus
Николь Стэмп
Donna Chambers
Кэйли Ле Гранд
Townsperson
Крэйг Лозон
Brickworks Manager
Сара Клер Алан
Annabeth Potter
Пол Бейтс
Mr. Frobisher
Дэйв Барклай
Mr. Seburn
Давид Луза
Bartender
Jeff Meadows
Orson Cooper
Сэм Кантор
Adam Bester
Сава Дрейтон
Norman
Кэтрин Фоглер
Celia Quinlan
Марчелло Ди Фруща
Armand Lavergne
Nathan Howe
Bertram Flanders
Eric Charters
Albert Einstein
Брайан Дж. Коффи
Ian Kilmister
Stephen Switzman
Thaddeus Monk
Мартин Берт
Merriwether
Элли О’Брайен
Andrea Porter
Крис Сэндифорд
John «Pluto» Plato
Бриэль Робиллард
Lorraine Anderson
Михо Судзуки
Minori Nakamura
Самора Смоллвуд
Viola Treatly
Пэт Торнтон
Driver
Тим Даулер-Колтман
George Collins
Авива Армор-Острофф
Bartender
Райан Мэннинг
Leo Rawlins
Тесс Бенджер
Nora
Камерон Нетеман
Constable Winchester
Марни Макпайл
Daisy Stewart
Анастасия Маринина
Klavdia Federov
Дэвид Клейн
Sam Waters
Райан Розери
Trevor
Бьянка Нугара
Betsy
Ryan Taerk
Ethan Lowell
Adam Maros
Walter Knox
Chandler Loryn
Adelaide
Дэррил Принг
President Taft
Laz Geronikolos
Hermes Aetos
Трэйси Михайлидис
Bernadette Childs
Claire Jullien
Elsie Huff
Amanda Jeanette Bridel
Susan Halliday
Shaquille James-Hosten
Rooster
Lyon Smith
Nigel Bent
Саймон Уэбстер
Buster
Ксавьер де Гузман
Calm
Адриан Трасс
Referee Malone
Джефф Юн
David Potter
Рафаэль Грош-Харви
Henri Dubois / Jacques Martine
Ники Берк
Paulina
Tim Ziegler
Kidnapper
Megan Dallan
Penny Harris
Элисон Смайли
Amateur Astronomer
Кёртис Кидд
Oversized Elf
Мартин Линдквист
Richard Zavrazin
Sean Jones
Railway Bull
Andy Ingram
Race Official
Хезер Бембрик
Flower Lady
Мадлен Кеннеди
Hotel Operator
Норма Делль’Аньезе
Alda Pullia
Шарлотта Кэттелл
Ghost
Liam Marshall
Derby Tasker
Дебора Лоббан
Mrs. Pym
Джойс Ривера
Cook
Шон Джонс
Hemmings
Brandon Gonez
Bar Patron
Michaela May
Doreen
Лен Гринуэй
Wayne Minniman
Николас Викт
Picketer
Madelyn Kriese
Ruby Mae Kirby
Майкл Орр
Clark Diggs
Энджел Исcа
Councillor
Ryan Bannon
Charlie Lessing
Martin Happer
Constable Curtis Cooper
Лаура Шутт
Cynthia Fletcher
Крэйг Блэк
Rail Porter
Mickey MacDonald
Tweedledee
Сара Подемски
Mrs. Shoucair
Сара Уилсон
Marianne Cuddy
Николас Боуд
William Murdoch Jr.
Брайан Фидлер
Assayer
Джулиан Льюис
Snarling Man
Гарфилд Эндрюс
Bartender
Николас Каеги
Boy
Даррен Хайнс
Clay Murphy
Молли Киддер
Judith Winslow
Мэри Френсис Мур
Mrs. Leeman
Адам Дэвид
Desk Clerk
Коста Каматерос
Getaway Driver
Терренс Брайант
Mr. Bennett
Тим Маклин
Arthurs
Ben Irvine
Wallace
Кэти Свифт
Typist
Линн Гриффин
Mrs. Dewar
Джеффри Найт
Wallace Pike
Джеффри Р. Смит
Desk Clerk Rodney James
Кит Диникол
Dr. Bradley
Керри Гриффин
Mr. McBride
Дженнифер Гудхью
Suspect Woman
Лаура Нордин
Cora Brooks
Уинстон Спир
Piano Player
Шон Клемент
Lucas Hunt
Роберт Ли
Chow Wei
Кевин МакГарри
Benson
Тейлор МакКэй
Isabelle Young
Jeff Black
Solid Man
Ивэн Сабба
Edward Graham
Джастин Гудхэнд
Elmer Lowrie
Хэл Эйзен
Mr. Jamieson
Роберт Джероу
Street Boy
Тристан Кулберт
Young Edwin Clark
Стефани Биттен
Mrs. Cameron
Brett McCaig
Guard One
Ed Chaplin
Proprietor
Никки Дювал
Effie Nolan
Дэвид Фрайзер
Chef
Крис Хэндфилд
Maitre D'
Адам Роднесс
Robert Roth
Майкл Левинсон
Newsboy
Хилари Кэрролл
Emily Winters
Йен Мэтисон
Minister
Rain Clews-Fehr
Davey Taylor
Кевин Макналти
Robert Duncan
Джереми Уолмсли
Herschel Humphries
Анджела Бешара
Dorothy McCallister
Мэтью Бурасса
David Thornton
Джеймс Пёрселл
Oliver Linehan
Randy Thomas
Singing Executive
Thamela Mpumlwana
Artie
Роберт Нолан
Mr. Sheen
Пол Джонстон
Mr. Foster
Jae Reevo
Dr. Gavin
Марк Бёрджесс
Priest
Aman Partap
Vik Banerjee
Lara Arabian
Neighbour
Дерек Барнс
Charles Howden
Луис Пакетт
Gaetan Vidal
Джон Бил
Mr. Sanders
Брюс Гуч
Inspector Deakins
Жан Пирсон
Mr. Dodds
Шэрон Форрестер
Shopkeeper
Майкл Голдлист
Abraham Michaelson
Диана Коутсворт
Housemaid
Джером Бурго
Henri Prideaux
Sebastien Bertrand
Marcel Monet
Адам Дрисколл
Orangeman
Брэнди Уорд
Lucille Fitzgerald
Крис Уилсон
Digby Pears
Aidan Vissers
Halloween Kid #1
Майкл Ринальди
Mustache Man
Патрик Родни Барнс
Gardener
Аарон Чартрэнд
Ramsey Taylor
Карсон Гэйл
Ivor Linwood
Брайан Дж. Грэхэм
Landlord
Heather Anne Fee
Jane Cooper
Брэдли Хэмилтон
G-Man
Брайан Кук
Jasper Quinlan
Орвилл Каммингс
Night Porter
Ewa Kasp
Marie Curie
Марк Аллан
Attendant
Александр Эллиот
Buster Keaton
Дебора Теннант
Mrs. Langdon
Gregory Waters
Bud Kitterman
Валери Бойл
Alberta Binchey
Марвин Карон
Professor John Gatlin
Гордон Миллер
Jimmy Mortimer
Крис Фаркуар
Marcus Hinkie
Кристофер Б. МакКейб
Ben Miller
Tianna SwamiNathan
Maureen
Тавари Дэниэл-Симмс
Pascal Sefert
Андреа Картер
Helen Malone
Роберт Ифеди
Recruit
Линдсэй Лиз
Nellie Alcock
Шанда Безик
Charity
Craig Henderson
Mr. Reddick
Лайам Тобин
Owen Moore
Энди Маршалл
Mr. Smith
Rachel Cantin
Louella Bent
Henry Firmston
Dmitri Popov
Джамилла Росс
Ida Clark
Дэвид Роуэн
Vincent Cormac
Lorenzo Damiani
Ed Archibald
Kae Walker
Evelyn
Brooklyn Belcher
Edna Friessen
Изольда Ардис
Fern
Пип Двайер
Desdemona
Брайан Силлс
Ronald Lash
Steve Switzman
Thaddeus Monk
Sydney Topliffe
Eunice Webb
Джефф Ирвинг
Nathan Fine
Emidio Lopes
Nathaniel Woodson
Alison Deon
Eleanor Pinch
Стивен Р. Харт
Hard-Drinking Man with Hatchet
Kalyna Fisher
Tillie Sanders
Дуайт Айрлэнд
Dr. Samuel Ritson
Флинт Игл
Joseph
Тимоти Нг
Jerry Lin
Скотт Дион Браун
Clifford
Damien Broomes
Street Food Vendor
Беатриз Юсте
Mrs. Erikson
Лени Луи
Gail
Райан Тернер
Protestant Lout
Zac Kara
Clive
Патрик Мазуркевич
Merchant
Сид Уилли Бобб
Billy
Грег Томас
Jack
Дэн Петрониевич
Mr. Skinner
Рамона Прингл
Florence Culliwick
Марк МакДональд
Tweedledum
Дерек Кеурворст
Franklin Lamott
Кристофер Бэрри
Barrister
Пол Джеймс Келли
Liam Cuddy
Филип Маршан
Dentist
Тим Прогош
Mr. Edgar Leeman
Шэрон МакФарлэйн
Mrs. Richards
Том Бишоп ст.
Stable Man
Роб ДеЛеу
Gerald Biskind
Дэвид Шаап
Vinwosni Barkeep
Моника Доттер
Harriet Fuller
Джон Кэлландер
Bandaged Man
Kevin Jollimore
Patron
David Onley
Lieutenant Governor
Макси Дженнингс
Flower Girl
Тони Крэйг
Bar Owner
Адриан Гриффин
судья
Мэттью Олвер
Dr. Perry Doolittle
Уоррен Чоу
Head Chef
Джейн Спиделл
Mrs. Hastings
Андерс Йэтс
Night Clerk Charles Prue
Горан Стьепанович
Leon Czolgosz
Николь Роберт
Mrs. Richardson
Чадвик Аллен
Lead Dock Worker
Kaitlin Kozell
Young Mother
Эрик Крэйг
Patrick Trimble
Тед Лудзик
The Cossack
Пол Амато
Frank Tipman
Alexander Choat
Store Clerk
Tim Finnigan
Guard Two
Катрин Брюс
Mrs. Graham
Сэм Херрингтон
Young Hamish McTavish
Трент МакКаллен
Sawmill Manager
Пол Ван Дайк
Gregory Heckenbush
Лиз Джонстон
Woman
Scott Garland
Delivery Man
Ник Ринд
Leader
Sidonie Wybourn
Hermione Greenhammer
Энди Погсон
Howard
Элана МакМартри
Nurse
Скотт МакКрикард
Elmer
Роберт Верлак
Cameron Smith
Кевин Хэа
Harrison McCallister
Пархам Роунагхи
Sunil Banerjee
Эмили Никсон
Mrs. Sommer
Томас Дюплесси
Young Man
Jim Treliving
Wealthy Man
Gabriella de la Torre
Karina Firenzo
Тим Фаннелл
Robert Heins
Кристофер Росс
анонсирующий
Хелен Тейлор
June
Патрик Коллинз
Driver
Джессика Роуз
Sarah
Брайан Карлтон
Paul Scotch
Крис Гиббс
Harvey Leech
Йен Килбёрн
Joshua Jones
Крис Глисон
Fisherman
Оскар Хсю
Mr. Lee
Скотт Гарлэнд
Delivery Man
Дженна Уоррен
Nancy
Чарльз Бойлэнд
#1 Bar Man
David Snelgrove
Auctioneer
Бобби Дэниелс
«Dollar» Bill Buckles
Джилл Харланд
Rebecca Collins
Trevor Covelli
Owen Paxton
Isabella Stuebing
Girl
Timothy Allen
Samuel Fitzgerald
Leonid Ioshpa
Halloween Kid #2
Шон Хой
Veterinarian
Megan Dennis
Greta
Эндрю Ходвиц
Ernest Rutherford
Марк Родер
John Nolan
Глен Энтони
Baker
Amelia Sargisson
Nancy Robinson
Ник Нейм
Stage Manager
Аль Врклджан
Joe Keaton
Байрон Абалос
Hotel Porter
Justine Christensen
Skate
Сэм Бэрринджер
Stitch
Michael Wacholtz
Mr. Graham
Maggie May
Winifred Sanders
Leonardo Mallinos
Charlie
Maiko Munroe
Mary Suddon
Тим Циглер
Kidnapper
Elijah Headley
Ward Kid #1
Arrielle Edwards
Ballerina
Мэтт Уиллис
Callum
Джо Бостик
Jack Richards
Майк «Наг» Наганг
Percy Leavey
Рейд Дженисс
Donald
Andre De Grasse
Demarc Anderson
Захари Амзаллак
Marcel
Sedina Fiati
Verona
Jasper Jordan
Darryl Shanley
Daniel McCormack
Julius Danforth
Роланд Пирс
David Symington
Soo-Ram Kim
Stillness
Кайл Бэйли
Ralphie Dawson
Charlie Zeltzer
Danny
Nayo
Young Marie La Jeunesse
Mitchell Court
Mr. Laurent
Йордан Андонов
Jeweler
Bella Caballero
Betty
Mike Mitton
Mr. Cleavy
Тамара Подемски
Fay Radler
Алан Ван Спрэнг
Selby Drew
Эрик Веинтал
Mr. Wohl
Дэвид Томпсон
Yankee
Люк Троттье
Luca
Майкл Т. Бёрджесс
Concierge
Alisa Yasnaya
Miss Fink
Дэниэл Уиллистон
Mason Jeffries
Aqyila
Eudora Nadeau
Logan Van Sprang
Selby Drew
Jordan Longley
Bartender
Джозеф Винн
Foreman
Эйс Хикс
Cecelia
Даниэль Кайнд
Peggy
Брин Маколи
Minnie Duggan
Луиз Николь
Judith Lance
Филип Нессел
Volunteer
Дин Уильямс
Dawson City Miner
Грег Данхэм
Gilbert O'Malley
Гэри Кроуфорд
Lawrence
Рори О’Ши
Gentleman
Энди Бурман
Night Clerk
Барна Мориц
Frederick Longfellow
Лорри Айерс
Madame Dupree
Даррин Лучио
Car Driver
Sean Arnfinson
Williams
Хоуп Флёри
Girl
Доминик Фанг
Mr. Lee
Норман Оуэн
Carriage Driver
Бри Василенко
Clarissa Eldridge
АрДжей Скиннер
The Gladiator
Александр Дэвис
Young Brackenreid
Франсуа Кланфер
Shop Owner
Michael Chwastiak
Bartender
Лорни Хантер
Betting Prisoner
Элисон Корт
Mrs. Candace Riley
Katriina Isberg
Dr. Karlsson
Том Вернон
Raymond
Стиви Джей
Canoeist
Хэтти Крагтен
Georgina Linney
Эллора Патнаик
Padma Banerjee
Джерри Ректор
Horace Dawson
Роберт Скейнс
Minister
Fodeba Bangoura
Neville
Anton Chevrier
Young Adam Gordon
Гари Биггар
Hospital Administrator
Ian Rayburn
Driver
Nug Mamrgong
Bartender
Ник Бейлли
Mr. King
Дебора Деместре
Eliza
Maurie Sherman
Passerby
Брендан Шормен
Tavern Bartender
Скотт Уильямс
Mason
Билли Пэррот
Mayor
Джоджуб Мандьела
Rose
Луиса Мартин
Winnifred Thompson
Daniel Chichagov
#2 Bar Man
Gordon Fulton
Mr. Stickley
Teagan Wright
Halloween Kid #3
Decker Williams
Young William Murdoch
James Dunn
Newsboy
Joshua Browne
Mr. O'Kelly
Steve MacDonald
Jail Cell Guard
Элли Мун
Helena
Бриз Данго
Tammy
Марк Уотерс
Waiter
Jazmin Headley
Ward Kid #2
Колтон Клаус
Leon Redbird
Фрэнк Делюка
Coach Keen
Лэндон Доак
University Student
Michael Brown
Stubbs
Дэниэл Гравель
Scotty Scorch
Соня Диллон Талли
Mrs. Parsons
Гедди Ли
Tom Sawyer
Аманда Баркер
Judge Perrywinkle
Russell Barney
Kid in Clown Mask
John Balabik
Benedict Evers
Натали Морган
Ida Doerksen
Дебора Дрейкфорд
Mrs. Potts
Джорджи Мерфи
Angela Hall
Гэбриел Дэвенпорт
Irving Chapman
Беннетт Тейлор
Mick Peterson
Деметри Келлесис
Blake Redmond
Дороти Атабонг
Mrs. Kelley
Peyton Boulley
Bella
Michal Grzejszczak
Jerome
Quenton Rose
Young Leo O'Rourke
Кортни Павао
Oneness
Джесси Коллин
Herman Shainsworth
Элисон Брукс
Beatrice
Энджи Лопес
Perry Solano
Бьянка Русу
Mysha Boyko
Джазмин Кампанале
Maid
Дрю Тайс
Pyromancer
Jessica Pontes
Woman
Эрик Уэлш
Enden Gunn
Olivia Neary-Hatton
Ella Thurstan
Том Блумберг
журналист
Claire Acott
Evelyn
Эмма Гиббс
Young Rebecca
Ирена Ангелоуста
Angelique Guillaume
Эмили Херсон
Bystander
Эдвард А. Куэффелек
Bar Fighter
Скотт Врумэн
Fan
Лиз Гордон
Volunteer's Wife
Thomas Michael Mack
Catholic Man
Карен Ивани
Telephone Exchange Supervisor
Марк Ингрэм
Mr. Miller
Лиза Чарлибой
Marianne Storey
Jason Card
Guglielmo Marconi
Лорн Эйзен
Steward #2
Винс Карлин
Elderly Man
Дональд Трайп
Buggyman
Норман Енг
Taster
Донал Фоли
Desk Clerk
Дуан Холл
Gardener
Зои Фрайзер
Agnes Macphail
Дженнифер Хиггин
Mrs. Pearson
Reuben Jarvis
Handsome Randolph Henderson
Durward Allan
Museum Worker
Аластер Лав
Man
Эми Матисио
Minnie Hobbins
Alia DeSantis
Candidate One
Thalia Gonzalez Kane
Young Woman
Christopher Calvelli
Young Jonah Foster
Marin Stephens
Rudolphina Linney
Terrence Balazo
Vendor
Марк А. Оуэн
Raven Bartender
Янк Азман
Peddler
Аллан Тернер
Mr. Spoud
Джереми Криттенден
Arthur Power
Мерседес Бланш
Lady at the bar, в титрах не указан
Кристина Агости
Anne McKinnon
Margaret Lamarre
Person Behind Bar
Стив Риззо
Man
Филип Грэм
Chairman
Andrew Muir
Herbert Lewishman
Марвин Хинз
Shop Owner
Джордж Крисса
Rosedale Constable
Дебра Хейл
Helga
Десмонд Кэмпбелл
Gravedigger
Майк Джексон
Peter Smith
Stuart Hefford
University Student
Брайан Смигле
McKinley
Дерек Марчи
Albert Waxworthy
Alyssa Gervasi
Myrtle Cook
Сэм Асанте
Morris Graves
Джексон Рид
Owen
Graham Conway
City Official
Claire Nicola Guadagni
Ruth
Дерек Бойес
Mr. Duncan
Брэндон Нокс
Bert
Celestina Aleobua
Bartender
Lizzie Moffatt
Hotel Clerk
Ник Флэнеган
Milton Cone / Rankins
Jessalyn Ferguson
Fiancee
Evenlyn Wojcik
Susannah Murdoch
Patrick Collins
Driver
Felipe Aukai
Dan Murphy
Элинор Зичи
Passer-by
Demi Oliver
Constable #3 / Street Chorus Dancer
Лайам Кинахан
Bar Lout
Thomas Gough
Bertie Mupps
Дэвид Майкл Мут
Malcom MacDonald
Mark Williams Jr.
Nathaniel Dett
Ijeoma Emesowum
Nancy Porter
Jason Lemmon
Guard
Блэр Пурселл
Coach Driver
Грэм Картна
Young Charlie
Jory Finklestein
Young Fan
Джеймс Бинкли
Ezekiel Farrely
Питер Мессалин
Edward
Джо Парро
Brewery Foreman
Ryan Worthing
Student
Саша Коул
Young Mother
Дэниэл Фальк
Reporter Matthew Booth
Майкл Чан
Man in Chinatown
Мишка Тебо
Alexander Cuddy
Кимберли Шоникер
Mrs. Roper
Джошуа Барилко
Vurugu
Джоанна Дуглас
Wendy Nelson
Хосеф Мотики
Colin Dunn
Sochi Fried
Doris Pym
Elias Scoufaras
Jefferson Brick
Alexander Krstich
Driver
Genna Giampaolo
Candidate Two
John Connolly
Weight Guesser
Педро Салвин
Mr. Sweeting
Тим Коуди
Barfly #2
Йен МакИнтайр
Dr. Fenton
Райан Роджерсон
Burly Man
Thomas Rickert
Frank Oliver
Марта Жирвен
Sarah Trotter
Джофф Шовелл
Man in Crowd
Teddy Kellog
Gambler
Риган Браун
Mother
Kevin Andrew Carter
Unruly Guy
Ian Busher
Board Member
Connor Lucas-Loan
Jeffrey
Daniel Krolik
репортер
Филлип МакКензи
Guard
Трэйси Белтрано
Woman
Tyler Pearse
Byron Shelby
Карен Паркер
Rosedale Woman
Стивен Джон Диксон
Constable
Кайла Масселмен
Nurse
Anthony Jhade
Billy Williams
Рекс Хэгон
Mayor Alex McKenzie
Джеймс Мэдж
репортер
Sturla Alvsvaag
Jimmy Seaton
Оливер Атертон
Enoch Snider
David DiFrancesco
Blake Berger
Matthew Rogers
Soldier of Columbia
Vivian Peryl Simms
Toy stand patron, в титрах не указан
Прешес Чонг
Mrs. Lipknow
Ian MacPherson
Constable Ripley
Natasha Ramondino
Sarah Jenkins
Lily Anikina
Susannah Murdoch
Justin Miller
Man at Party
Alex Hrgetic
Young Stanley Mead
Джеймс Коллинз
Foreman
Diana Tso
Mrs. Hurley
Brian Young
Father Aloysius
Хо Чоу
Min Lu
Уэйн МакНамара
Ashford
Гэвин Ли
Young Horace
Марсель Стюарт
Jim Carver
Дэниэл Рут
Artie
Michael Iliadis
Reporter Neil Sutherland
Стивен ЛеБэйль
Fireman
Кайл Митчелл
Mr.Suffock
Элисон Дж. Палмер
Mathilda Thorn
Роланд Гребер
Attendant
Уэйн Чарльз Бейкер
Songhees Chief
Колин Парадайн
Builder
Кори Липман
Anthony Pottier
Nicholas Brown
Burly Guy
Эндрю Лок
Man Reading Book
Judith Cockman
Fingermark Woman
Robert Fulton
Landlord
Гриша Пастернак
Harry Houdini
Эндрю Перан
Station House #5 Constable
Brendan O'Gorman
Priest
Джейден Киртон
Paul Jr.
Колин Мерсер
Andrew
Joel Edmiston
Prison Guard
Marcus Nance
Priest
Мелоди Джонсон
Lillian Belton
Таффорд Кеннеди
Grady
Хейден Финкельштайн
Mr. Reed
Nicole Passmore
Switchboard Operator
Майкл Казарян
Richard Hadley
Tanya Rintoul
Hotel Manager
Дайан Джонстоун
Velma Joy
Scott Gemmell
Young Ben Hawkins
Korina Rothery
Sissy Performance Double
Андреа Чьяччи
Street Chorus Dancer #5
Кэндис Гиллиам
Sally McLennane
Zach Eulberg
Nathaniel Marston
Глайннис Рэнни
Elsie Blackwood
Дарси Кэмпбелл
Female Witness
Даниэль Бентон
Brenda Blake
Дэн Карпенчук
Train Engineer
Marta Legrady
Dóra Slorach
Брейден Джонс
Joseph Pringle
Руфус Кроуфорд
Morton Witsel
Yury Ruzhyev
Homeless Citizen
Тревор Кэрролл
Kwiiga
Бонни Грэй
Mavis Nash
Саманта Мэдли
Fiona Small
Noor Jehta
Young Woman
Michael Bratty
Tiny
Kym Wyatt McKenzie
Guard
Johan Strombergsson-Denora
Theatre Host
Брюс Хантер
Mr. Trombey
Базель Дауд
Cabbie
Blair MacMillan
Mathilda
Katherine Gayle
Street Chorus Dancer #6
Лиза Ланглуа
Ida McKay
Анико Касаш
Zsuzsanna Gulyás
Джеффри Антуан
Groundsman
Робин Каннингэм
Vagrant
Sphenia Jones
Slh eni sela
Роланд Ротчилд
Caretaker
Джонатан Мэйлен
Philipe MacAuley
Katie Ready-Walters
Harriet Townsend
Фод Бонгура
Neville
Кабриэль Лилли
Woman
Jamie Jones
Bar Patron
Джек Гиффин
Drunk Man
Джефф Кристенсен
Ship Captain
Оливия Баррет
Mother
Дж. Крэйг Сэнди
Burt Larsen
Steve Boleantu
Carnival Worker
Дженнифер Вей
Woman
Дэн МакКэй
Concierge
Луис Адамс
Lou
Brian King
Andrew
Дайл Фойер
Drifter
Райан Олива
Undead Man
Casey Stephen Jack
Supporter
Emily Oriold
Choir Woman
Даниэль Бургон
Mrs. McPherson
Danny Soberano
Husband
Джефф Дингл
Waiter
Lilli Furfaro
Nurse
Маркус Тарной
Sniper
Джордж Кэш
Bagel Maker
Тони Скиара
Construction Worker
Фиона Карвер
Choir Woman
Патрик Крири
Crown Prosecutor
Шоун Дэвлин
Merchant
John Mallett
Reporter #1
Херби Барнс
Newsstand Man
Донна Кристо
Wealthy Woman
Aiden Altow
Medical Seminar Student
Anna Valela
Wife
Andrew Tomarin
Bartender
Шон Робертс
Simon
Фи Хюн
Gravedigger
Jermaine Q. James
Ticket Agent
Marie Lou
Belly Dancer
Глен МакДональд
Defence Attorney
Андреа Блейки
Woman
Крис Бойл
Reporter #2
Дженнифер Фостер
Customer #1
Дерри Робинсон
Santa
Elizabeth Drake
актриса
Эшли Мари Комю
Rose
Джордан Херон
Gravedigger
Keith Savage
Priest
Патриция Салливан
Shop Girl
Сангита Пател
Sangita
Стефен Спаркс
Barrister
Nick Nurse
Locker Room Attendant
Фил Борг
Executive #1
Julie Nesrallah
Caroler
Чарли Эббс
Bar Patron
Терри Бельвиль
Jones
Houstan Wong
Warehouse Worker
Jason Riley Scher
Child
Имон Хэнсон
Street Urchin
Michael Killinger
Caroler
Элисон Лоуренс
Angry Neighbour
Род Кэмпбелл
McGowan Butler
Gary Douglas
Singing Constable
David Statham
Caroler
Marquise Taylor
Neighbour
Леа Блэк
Grandmother
Stephen J. Macdonald
Singing Constable
Jean-Philippe Fortier-Lazure
Caroler
Линдсэй Мерритью
Montreal Cop
Jennifer Gee
Passerby
David Farant
Singing Constable
Jordan Collalto
Caroler
Amélie Albert-LeBlanc
Flower Shop Owner
Келлер Виен
Girl One
David Powell
Puppeteer
St. Michael's Choir School
играют самих себя
Ann Powell
Puppeteer
The Baker Street Victorian Carollers
Christmas Carolers
Роберт Лонго
Singing Executive
Peter M. Wright
Singing Executive
Рэнди Томас
Singing Executive
Стивен Холмберг
Singing Executive
Mark Manchurek
Accountant 2
Эндрю Флеминг
Window Installer
Колин Прайс
Mr. Harding
Джон Эндрюс
Montreal Cop
Morgan Cameron Ross
Robin Moss
Майкл Морроне
Man
Ali A. Kazmi
Younger Man
Liam Lynch
Young Donald Hawkins
Anthony Massullo
Murphy
Фрэнсис Стечик
Christmas Caroler
Хеннеки Талбот
Kristy
Джейсон Вайнберг
Frank Byers
Джеймс Гилберт
Pascal Girard
Лаура Уилсон
Isadora
Joshua Pivato
The Villain
Doug MacDougall
Man at Lecture
Роберт Морс
Deadman
Ryan Wilson
Constable #2 / Street Chorus Dancer
Шона Бисли
Starbright Lounge Singer
Robert Blake
Re-Enactor
Кен Пэм
Constable #1 / Street Chorus Dancer
Stephen Marshall
Patrick Tavistock
Брайан Янг
Father Aloysius
Уилл Хоус
Defence Counsel
Josh Pearce
Mr. Holland
Shannon Lahaie
Celeste
Liam Murphy
Doctor Bethell
Дэш Гранди
Chet
Benjamin Thomson
Jury Foreperson
Emblyn Murray
Jordan Higgins-Newsome
Joshua St. John
Constable #4 / Street Chorus Dancer
Tim French
Dance Choreographer
Кэтрин Райан
Kiera Ryan
Брайан Босворт
Coach Driver
Лорен Коллинз
Anna Campbell
Ивэн Штерн
Phillip Armstrong
Luann de Lesseps
Noelle Victoria
Коннор МакМахон
Christopher Landell
Джордан Кларк
Connie Courtland
Мэйси Друен
Michelle Alber
Райли Дэвис
Chris Yammel
Молли Эткинсон
Wilma Fruling
Стюарт Финк
продюсер
Гэбриел Грэй
Jay Kahn
Стефани Драммонд
Miss Sandler
Аллегра Фултон
Juliet Medland
Эмили Шелтон
Landlady
Dylan Hawco
Billy Randal
Лори Пейтон
Margo Tooley
Roderick McNeil
Liam Trout
Марк Эдвардс
Howard MacDonald
Элиас Эдраки
Gavin Campbell
Grace Gordon
Bridget Thurston
Эндрю Чоун
Allen Courtland
Adam Brown
Max Crisp
Дани Джаззар
Nosey Neigbhour
Лорен Питре
Vernon Lloyd
Брукер Мьюр
Guard
Mark Edwards
Howard MacDonald
Тейлор Уитэйкер
Mr. Beckham
Мэл Дассен
Mark Colangelo
Erin Loretta Mackey
Ginny Fisher
Фрэнк Спэдоун
Miller
Арис Тайрос
Alfred Armin
Chris Hong
Beau Bahn
Megan Murphy
Mavis Cain
Сет Мохан
Harman Virk
Шелли Голдштейн
Elderly Woman
Найл Сегуен
Nathan Martineau
Девон Хайланд
Mr. Frye
Ральф Смолл
Актёр
Husnain Sher
Hotel Clerk
Эрик Форнье
Lawyer / Mr. Pullman
Пол Томас
Cellmate
Dave Quinn
Assistant
Patricia Lavres
Bystander
Debra Yeo
Актёр
Yuyi Lone
Ming
Джофф Рутерфорд
Artemis
Carson Pinch
Man
Georgia Grant
Moira Johnson
Bryan Hatt
Drunk Witness
Том Сирс
Constable Evans (в титрах не указан)
Джэми Ференци
Animal rights protestor / Eugentics Events Patron / Witness at crime scene (в титрах не указана)
Jordan Cole
Soccer Player, в титрах не указан
Dale Juno
U of T Soccer Player, в титрах не указан
Джим Чэд
Brothel Patron / Wedding Guest / Wedding guest (в титрах не указан)
Памела Марс
Prostitute (в титрах не указана)
Патрик Б. Смит
Ringer (в титрах не указан)
Мэттью Маккаллум
Ruth Newsome's Butler (в титрах не указан)
Rowan Beiser-Hunt
Greektown Soccer Boy / Newsboy (в титрах не указан)
Meighen Cleary
Young Woman (в титрах не указана)
Ben Sanders
Man (в титрах не указан)
Шон Гордон Фрэйзер
журналист / Passer by (в титрах не указан)
Тияна Арнаутович
Dancing Girl (в титрах не указана)
Valeri Kay
Nurse Gwen (в титрах не указана)
Коул Поллак
Archaeologist (в титрах не указан)
Cheryl Maendel
Prostitute (в титрах не указана)
Даг Хиктон
Kingsley Adams (в титрах не указан)
Майкл С. Ньюсом
Professor Samuel Bennett (в титрах не указан)
Дэвид Бен
Consultant (в титрах не указан)
Сима Фишер
Abigail Tunstall (в титрах не указана)
Ребека Мискин
Alma Parsons (в титрах не указана)
Джонатан Хэги
Minister (в титрах не указан)
Кристофер Гросс
Standing Ovation Guy (в титрах не указан)
Майкл Браун
Telegraph Dispatcher (в титрах не указан)
Джесси Гриффитс
Man (в титрах не указан)
Талия Руссо
Nudist (в титрах не указана)
Кристал Медоуз
Virginie Rousseau (в титрах не указана)
Дэррил Флэтмэн
Guard #2 (в титрах не указан)
Дэйв МакМуллан
Morgue Attendant (в титрах не указан)
Скотт Левер
Arm Cast Suspect (в титрах не указан)
Дерек Богарт
Wilbur Wright (в титрах не указан)
Дэниэл Кристофори
Orville Wright (в титрах не указан)
Ава Химмел
Shop Girl (в титрах не указана)
Мелисса Мэй Ллойд
Ethel Morgan (в титрах не указана)
Крис Сиан
Court Artist (в титрах не указан)
Igor Pugdog
Clarkson Family Dog (в титрах не указан)
Майкл Дж. Моррисон
George Dixon's Trainer (в титрах не указан)
Damian Atkins
Man (в титрах не указан)
Томас Тернер
Peter Reed (в титрах не указан)
Джон Стэд
Bill McCann (в титрах не указан)
Шэйн Джарвис
Wrestling Coach (в титрах не указан)
Ричард Кроссман
Christmas Caroler (в титрах не указан)
Brandon Sullivan
Child Patient (в титрах не указан)
Durward Allen
Man (в титрах не указан)
Ken Watson
Christmas Caroler (в титрах не указан)
Розмари Гриффин
Debutante Guest (в титрах не указана)
Valerie Scannura
Townsperson (в титрах не указана)
Александреа МакГиллис
Mrs. Conway (в титрах не указана)
Джейсон Ли Белл
Thief (в титрах не указан)
Дж. Тимоти Хант
Surgery Witness (в титрах не указан)
Стив «Шак» Шеклтон
Constable (в титрах не указан)
Тайлер Парр
Graham Caswell (в титрах не указан)
Дэниэл Бейзер-Хант
Schoolboy (в титрах не указан)
Samantha Parkinson
Dead Amelia Brown (в титрах не указана)
Зак Томпсон
Michael Mullins (в титрах не указан)
Sigal Melamed
Polly Townsend (в титрах не указана)
Джаррет Райт
Lloyd Haversham (в титрах не указан)
Питер Шиндельхауер
Pool Hall Regular (в титрах не указан)
Дэвид Фиш
Jack Townsend (в титрах не указан)
Дженнифер Круковски
Aunt Rhoda (в титрах не указана)
Майкл Джозеф Делани
Gravedigger (в титрах не указан)
Стюарт Кроуфорд Халт
Business Man / Prison Escapee (в титрах не указан)
Caitlin Benton
Ramona Keating (в титрах не указана)
Kyle James Butler
John Maitland (в титрах не указан)
Натали Дэйл
Allotment Woman (в титрах не указана)
James Finlay Fraser
Dr. Quinn (в титрах не указан)
Jaime Lauren
Girl (в титрах не указана)
Карл Хайнс
Lumber Baron (в титрах не указан)
Николина Лонго
Vocalist (в титрах не указана)
Брайант Карнер
Mr. Kerr (в титрах не указан)
David GS Jones
London Constable (в титрах не указан)
Джейсон Мьюз
«Slippery» Bill Watson
Авторы
Авторы · 113
Лори Линд
Режиссёр
Харви Кросслэнд
Режиссёр
Питер Митчелл
Режиссёр, Продюсер, Сценарист
Элинор Линдо
Режиссёр
Кэл Кунс
Режиссёр, Продюсер, Сценарист
Дон МакКатчен
Режиссёр
Гари Харви
Режиссёр
Янник Биссон
Режиссёр, Продюсер
Дон МакБрити
Режиссёр
Крэйг Дэвид Уоллес
Режиссёр
Мина Шум
Режиссёр
Шеррен Ли
Режиссёр
Лесли Хоуп
Режиссёр
Элисон Рейд
Режиссёр
Элсбет Макколл
Режиссёр, Продюсер
Джон Л’Экуаер
Режиссёр
Садс Сазерленд
Режиссёр
Гэйл Харви
Режиссёр
Т.У. Пикок
Режиссёр
Дженнифер Лиао
Режиссёр
Фархад Манн
Режиссёр
Шон Томпсон
Режиссёр
Шэрон М. Льюис
Режиссёр
Кэти Боланд
Режиссёр
Майкл ДеКарло
Режиссёр
Майкл МакГоун
Режиссёр
Джилл Картер
Режиссёр
Глория Ким
Режиссёр
Стив Райт
Режиссёр
Меган Фоллоуз
Режиссёр
Марс Хородуски
Режиссёр
Юрий Якубив
Режиссёр
Дон Мари Сороколит
Режиссёр
Джейсон Клют
Режиссёр
Пол Фокс
Режиссёр
Келли Макин
Режиссёр
Доун Уилкинсон
Режиссёр
Дебора Чоу
Режиссёр
Норма Бэйли
Режиссёр
Уоррен П. Сонода
Режиссёр
Руба Надда
Режиссёр
Рэма Рау
Режиссёр
Боседе Уильямс
Режиссёр
Ренука Джейпалан
Режиссёр
Шамим Шариф
Режиссёр
Джейсон Фурукава
Режиссёр
Кэт Хостик
Режиссёр
Эрик Маккормак
Режиссёр
Тайрон Томми
Режиссёр
Дуан Кричтон
Режиссёр
Кашмир Дауни
Режиссёр
Винифред Джонг
Режиссёр
Andrea Scott
Сценарист
Скотт Гарви
Продюсер
Кристина Дженнингс
Продюсер
Пол Аиткен
Продюсер, Сценарист
Стивен Монтгомери
Продюсер
Джули Лэйси
Продюсер, Сценарист
Саймон МакНэбб
Продюсер, Сценарист
Кэрол Хэй
Продюсер, Сценарист
Шэйн Киннер
Продюсер
Ник МакАнульти
Продюсер
Жан Питер Мейбум
Продюсер
Кристина Рэй
Продюсер, Сценарист
Тереза М. Хо
Продюсер
Мишель Риччи
Продюсер, Сценарист
Kate Barnes
Продюсер
Dan Trotta
Продюсер, Сценарист
Лора Харбин
Продюсер
Ноэль Хеджес
Продюсер
Саманта МакМиллон
Продюсер
Mary Pedersen
Продюсер, Сценарист
Keri Ferencz
Продюсер, Сценарист
Хелен Джой
Продюсер
Шона Джеймисон
Продюсер
Филип Бедард
Продюсер, Сценарист
Ларри Лалонд
Продюсер, Сценарист
Джордан Кристиансон
Продюсер, Сценарист
Noelle Girard
Продюсер, Сценарист
Claire Hookway
Продюсер
David Clarke
Продюсер
Charlie Charalambous
Продюсер
Louisa Forsyth
Продюсер
Дерек Шрейер
Продюсер, Сценарист
Шелли Джиллен
Продюсер
Александра Зароуни
Продюсер, Сценарист
Грэхэм Клегг
Продюсер, Сценарист
Ричард Лайф
Продюсер
Джереми Худ
Продюсер
Jenny Lee
Продюсер, Сценарист
Морин Дженнингс
Продюсер, Сценарист
Kristi Lane Sinclair
Продюсер
Боб Карни
Сценарист
Андреа Скотт
Сценарист
Caleigh Bacchus
Сценарист
Лори Спринг
Сценарист
Saleema Nawaz
Сценарист
Жан Грег
Сценарист
Nisha Khan
Сценарист
Nick West
Сценарист
Джейсон Шерман
Сценарист
Лаура Филлипс
Сценарист
Дафна Балон
Сценарист
Адам Бэркен
Сценарист
Robert Rotenberg
Сценарист
Джанет Маклин
Сценарист
Бобби Теодор
Сценарист
Артур Конан Дойл
Сценарист
Джеки Мэй
Сценарист
Питер Мохан
Сценарист
Natalia Guled
Сценарист
Naben Ruthnum
Сценарист
Джейсон Уайтинг
Сценарист