Команда фильма
Шекспир на новый лад
2005 · ShakespeaRe-Told
Актёры
Актёры · 88
Сара Пэриш
Beatrice
Дэмиэн Льюис
Benedick
Джеймс Макэвой
Joe Macbeth
Кили Хоуз
Ella Macbeth
Ширли Хендерсон
Kate Minola
Руфус Сьюэлл
Petruchio
Билл Патерсон
Theo
Имелда Стонтон
Polly
Ник Малиновски
Bin Man
Дэвид Митчелл
Tim Agnew
Ленни Джеймс
Oberon
Джозеф Миллсон
Billy Banquo
Саймон Чэндлер
John Naps
Эндрю Барклай
Taxi Driver
Джейми Мюррэй
Bianca Minola
Винсент Риган
Duncan Docherty
Шэрон Смолл
Titania
Джордж Куйас
Waiter
Ричард Армитедж
Peter Macduff
Дин Леннокс Келли
Puck
Мартин Джарвис
Leonard
Федерико Дзанни
Tranio
Оливия Колман
Ursula
Сантьяго Кабрера
Lucentio
Уильям Эш
James
Филип Уитчёрч
Harry Gibby
Том Эллис
Claudio
Ричард Райдингс
Maurice
Зои Таппер
Hermia
Стивен Томпкинсон
Harry
Ральф Айнесон
Barry
Руперт Эванс
Zander
Дерек Ридделл
Don
Твигги
Mrs. Minola
Патрик Райкарт
Keith
Мишель Боннар
Helena
Чарльз Эбомели
Andy
Ив Обер
French Waiter
Тоби Кеббелл
Malcolm
Билли Пайпер
Hero
Джонни Вегас
Bottom
Нина Сосанья
Margaret
Саймон Дэй
Quince
Грегори Чишолм
Jonny Boy
Пол МакНейлли
Scary Yob
Бэрри Уорд
Roddy
Мина Анвар
Flute
Энтони О’Доннелл
Mr Berry
Сэмюэль Оутли
Journalist
Бен Кромптон
Snug
Пакки Ли
Heaney
Расмус Хардайкер
Vince
Брюс Маккиннон
Vicar
Майкл Смайли
Peter
Эммануэль Игодаро
Snout
Кейт Расселл-Смит
Elaine
Мэттью Данфи
Doyle
Энди Уильямс
Geoff
Клайв Брант
DCI Varley
Хенриетта Клеметт
Girl in Club
Дэвид Вебер
Barman
Джо-Энн Стокхэм
Fiona Macduff
Лорна Браун
Receptionist
Эми Дарси
Cobweb
Addoloraca Romano
Italian Lady
Джордж Поттс
Vicar
Алекс Джаннини
Vincentio Bentivoli
Руфус Джонс
Doctor
Киш Шарма
Lawyer
Шабан Арифи
Goran
Qaseem Ansari
Mustardseed
Бен Энрайт
Dragan
Питер Келли
Translator
Meg Faragher
Peaseblossom
Шарон Жоржетт
Nurse
Джеффри Уайтхед
Speaker
Alan Wraxall
Marketman
Николь Форстер
Zara Macduff
Холли Мэй Лейтон
Amelia Macduff
Дэвид Перкинс
Freddy
Марк Стивенсон
Howler
Анна Хоуп
Duncan's PA
Бернадетт Джейн Вандеркар
Swimmer
Расселл Лотен
Danny Zuko / в титрах не указан
Дэниэл Ларнер
Swimmer, в титрах не указан
Шиван Эллен Уильямс
Swimmer, в титрах не указан
Патрик Адолф
Swimming Instructor, в титрах не указан
Роберт Дирл
Bin Man, в титрах не указан
Авторы
Авторы · 16
Марк Брозел
Режиссёр
Эд Фрэйман
Режиссёр
Брайан Персивал
Режиссёр
Дэвид Ричардс
Режиссёр
Лаура Маки
Продюсер
Патрик Спенс
Продюсер
Кармел Малони
Продюсер
Кэтрин Митчелл
Продюсер
Ли Моррис
Продюсер
Дьедерик Сантер
Продюсер
Пьер Викки
Продюсер
Питер Баукер
Сценарист
Питер Моффат
Сценарист
Дэвид Николлс
Сценарист
Уильям Шекспир
Сценарист
Салли Уэйнрайт
Сценарист