После смерти дочери Канао решает справиться с переживаниями, уйдя с головой в работу. В это же время он получает интересную должность художника в зале судебных заседаний и начинает постепенно отдаляться от своей жены, терзаемой комплексом вины за гибель ребёнка.