К фильму 
Команда фильма
Покемон: Гиратина и Небесный воин
2008 · Gekijô ban poketto monsutâ: Daiyamondo & Pâru - Giratina to sora no hanataba Sheimi
Актёры
Актёры · 24Рика Мацумото
Satoshi, озвучка
Эми Пэлэнт
Shaymin, озвучка
Икуэ Отани
Pikachu, озвучка
Юдзи Уэда
Takeshi, озвучка
Мэгуми Тоёгути
Hikari, озвучка
Эцуко Кодзакура
Potchama, озвучка
Мэгуми Хаясибара
Musashi, озвучка
Синъитиро Мики
Kojiro, озвучка
Инуко Инуяма
Nyarth, озвучка
Ванирра Ямадзаки
Sheimi, озвучка
Акина Минами
озвучка
Эмили Бауэр
Dawn, озвучка
Сёко Накагава
озвучка
Джеймс Картер Каткарт
James / Meowth, озвучка (в титрах: Billy Beach)
Сидо Накамура
озвучка
Сэм Хилдстад
Regigigas, озвучка
Коити Ямадэра
озвучка
Кристал Кэй
Chansey, озвучка
Мишель Кнотц
Infi / Jessie / Shaymin, озвучка
Крис Кромер
Zero
Сара Наточенни
Ash Ketchum, озвучка
Роджер Парсонс
рассказчик, озвучка
Билл Роджерс
Brock / Magnezone, озвучка
Марк Томпсон
Newton Graceland
Авторы
Авторы · 26Кунихико Юяма
Режиссёр
Микихито Фукадзава
Продюсер
Такэмото Мори
Продюсер
Дзюнъя Окамото
Продюсер
Тёдзи Ёсикава
Продюсер
Кэндзиро Ито
Продюсер
Тикако Канада
Продюсер
Сёдзо Кавахара
Продюсер
Такааки Кии
Продюсер
Масакадзу Кубо
Продюсер
Сусуму Мацуяма
Продюсер
Такуро Мурацубаки
Продюсер
Гакудзи Номото
Продюсер
Юко Симамура
Продюсер
Сатоси Симодаира
Продюсер
Синдзи Ямамото
Продюсер
Ёсихиса Ямасита
Продюсер
Кацухито Ямаути
Продюсер
Масанори Юмия
Продюсер
Сатоси Тадзири
Сценарист
Дзюнъити Масуда
Сценарист
Кэн Сугимори
Сценарист
Хидэки Сонода
Сценарист
Мая Накамура
Продюсер
Кэндзи Окубо
Продюсер
Тим Веренко
Продюсер