Команда фильма

Царь горы

1997 · King of the Hill

Актёры

Актёры · 385

Майк Джадж

Hank Hill / Boomhauer / Stuart Dooley / дополнительные голоса / Ted Wasanasong / Octavio / анонсирующий / Boomhauer's Grandma / Mexican Teen / Monsignor Martinez / Policeman

Кэти Нэджими

Peggy Hill / дополнительные голоса

Памела Адлон

Bobby Hill / Clark Peters / дополнительные голоса / Donna / Chane Wasonasong / Ramon Alejandro / Amalia / Angry Mom / C.J. / Cashier / Chane Wassonasong / Crossing Guard / Danny / Dee / Dominga / Dora Shelwyn / Leanne / Mandy / Paperboy

Джонни Хардвик

Dale Gribble / дополнительные голоса / анонсирующий / Conspiracy Nut / Dale / Dylan / Hipster / Jim Bowie / Male Student / Man / Pledge / Race Announcer / Security Guard / Teenage Clerk

Стивен Рут

Bill Dauterive / Buck Strickland / дополнительные голоса / «Topsy» Toppington / Toppington / Alamo Ghost / Burly Redneck Driver / Cop / Dr. Pitt / Dr. Sampson / Dr. Yandell / Foreman / Head Referee / Husband / Jim / Mailman / Mr. Higgs / Officer #1 / Steven / Wang

Бриттани Мерфи

Luanne Platter / Joseph Gribble / Asian Girl / Becky / Cashier / Ice Cream Lady / Kate / Obadiah the Donkey / Receptionist / Seemstress / Serving Wench / Sharla / Sir Reginald Featherbottom / Small Girl / Teresa / Waitress / Walker Lady

Тоби Хасс

Kahn Souphanousinphone Sr. / Cotton Hill / Joe Jack / дополнительные голоса / Coach Kleehammer / Kahn Souphanousinphone, Sr. / M.F. Thatherton / Alexi / Angry Dad / Chet / Clerk / Dealer / Ernst / Frat Guy #1 / Kahn Souphanousinphone / Kahn Souphanousinphone Sr / Lou / M.F. Thaterton / Mailman / Officer #2

Дэвид Херман

Buckley / Eustis Miller / Jimmy Witchard / Eustis / Anthony Page / Gayle / Gilbert Dauterive / Miguel Hernandez / Various / актер / дополнительные голоса / Alien Urine Salesman / Anthony / Army Doctor / Auctioneer / Bartender / Bazooms Manager / Big Terry / Bloomers / Bodhi

Эшли Гарднер

Nancy Hicks Gribble / Didi Hill / Reverend Karen Stroup / Angry Woman / Candi / DPS Employee / Joy Kent / Mrs. Boomhauer / Nancy Gribble / Teacher

Лорен Том

Minh Souphanousinphone / Kahn «Connie» Souphanousinphone Jr. / Kahn Souphanousinphone Jr. / Cindy Wasanasong / Janet / Kahn «Connie» Souphanousinphone / Ms. Wallace

Брекин Мейер

Joseph Gribble / Kid #2 / Mr. Haggerty

Деннис Бёркли

Principal Moss / Trucker / William B. Travis

Джонатан Джосс

John Redcorn / Driver #2

Скотт Клейс

дополнительные голоса / Mikey / Proud Father / Randy / Barry Rollins / Commissioner #3 / Cook / Craig / Dr. Stratton / Dr. Weissman / Duckworth / Eric Dwyer / Gerald / Gilstead / Jacob / Jim / Johnny K / Male Deacon #1 / Older Man / Rusty Shackleford

Том Петти

Lucky / Mud Dobber

Наоки Тацута

Hank Hill (Japanese dub)

Фудзико Такимото

Bobby Hill (Japanese dub)

Фил Хендри

Little John / Roddy Rae Biffel / Big Jim / Burl Arlington / Construction Worker No. 1 / Harv Judd / Pilot / Tom Chick / Tom Landry / Additional Characters / анонсирующий / Bartender / Bear / Big Tex / Big Willie Lane / Chairman / City Inspector / Coach Palmer / Coach Sauers / Commander

Фил ЛаМарр

Roger «Booda» Sack / Bennett / Coach Webb / Earl / Early / Emergency Worker / Hart / судья / Pa / Ramsey / Texas Ranger Payton / Torch Carrier #2 / Travis / Vietnam War Veteran / Waiter

Дэнни Трехо

Enrique / Octavio / Lifeguard / Victor Velasquez / Waiter

Дэйв Томас

Lane Pratley / Lane Prately / Ambrose / Gretta / Jimsey / Mr. Burton / Steve Goodman / T. Anderson Kearney / Toothless Loser / Wayne

Джеймс Се

Nguc Phong / Asian Man / Doctor / General Gum / Mitchell Lee / Nozawa / Phonsawan / Sheila's Assisant

Дэвид Томас

Lane Pratley

Бет Грант

Nurse / Tilly Hill / Blanche / Doris

Гленн Л. Лукас

Surf Kid / Football Kid / Kahn's Boss

Чак Манджоне

Chuck Mangione

Рэндал Ридер

Customer / Bob Choate / Coach / Frat Guy #2 / Moose / Redneck / Rollo

Морис ЛаМарш

Reverend Thomason / Fire Chief / Funeral Speaker / Gary / Professor John Lerner / Radio Announcer / Various

Джоанна Глисон

Maddy Platter / Marie's Mother / Nurse / Operator / Receptionist

Фред Уиллард

Officer Brown / Chairman / Geiger / Ranger Bradley / Reclining Hippie

Эшли Джонсон

Emily / Jamie

Генри Гибсон

Bob Jenkins / Jenkins / Travis

Тара Стронг

Billy / Debby / Eric / James / Jane #1 / Kimmi

Элой Касадос

Enrique

Джим Каммингс

Bounty Hunter / C. Everett Koop / Customer / Jimmy Helstrom / Mark McJimsey / Pops / Presenter #1

Рини Белл

Jane / Dawn / Olivia / Waitress

Шерил Холлидэй

Randy Miller / Velma Throckmorton

Крис Эллиот

Chris Sizemore / Ed Burnett / Rob Holguin

Уайат Сенак

Cameraman / Dr. Stephens / Football Announcer / Guard / Tough-Looking Guy

Билли Уэст

Cigarenders Leader / Clerk / Golfer / Mr. Holloway / Sergeant Barber

Пол Батчер

Kenny / Arrow Kid #2 / Caleb / Robin

Эрни Грюнвольд

Bookstore Cashier / Ken Hayashi / Mitchell

Дженнифер Кулидж

Miss Kremzer

Эми Хилл

Mrs. Kalaiki-Alii / Michiko / Mrs. Laoma Souphanousinphone

Пери Гилпин

Gwen St. James / Jo Rita / Judy / Mary Ellen

Джон Риттер

Eugene Grandy

Мак Дэвис

анонсирующий / Sports Jock / Jock / Sheriff Buford

Марсело Туберт

Marty Mendez

Эбби Эллиотт

Hipster Girl / Clerk #1 / Melrose

Джилл Паркер

Emily

Джош Китон

Harkey

Бертила Дамас

Maria Montalvo / Customer #2

Джиллиан Бауэн

Lori / Amy / Melissa / Mrs. Dorsey / Shelly

Кастуло Герра

Magistrate / Old Man

Дэйв Аллен

Appleseed / Jesse

Мо Коллинз

Carly / Ella / Felicia / Melinda / Ms. Clark / Receptionist / Woman with Dog

Эми Адамс

Dawn's little Musician / Merilynn / Misty / Sunshine

Марисса Джэрет Винокур

Doreen / Girl in Crowd / Melinda / Nurse / Sunshine / Woman

Трэйси Эдкинс

Elvin Mackleston / Big John

Норвуд Чик

Speck / Dave / Drew / Middle School Kid / Rocker

Гленн Моршауэр

Bud Ferguson / Shelwyn

Элизабет Перкинс

Jan Shaw / Mrs. Ashmore / Ruth Brown / Sherilyn

Дидрих Бадер

Dirk / Doctor / Ray Roy

Кей Кэллан

Tilly Hill

Патрик Бристоу

P.J.

Стив Гандерсон

Актёр

Лейн Смит

Charlie Fortner / Nate Hashaway

Мэри Кэй Плэйс

Helen Pell / Melly-Anne / Mrs. Stovall

Никки Кэтт

артист / Dr. Brown / Old Man / Voice on the Phone

Джереми Суарес

Arrow Kid #1 / Jack

Анджела Кинси

Angela

Дэкс Шепард

Asa / Derek / Zack

Джастин Лонг

Adam / Cashier / Kid #1 / Student teacher / Troy

Митчел Муссо

Curt / Surf Kid

Андреа Бауэн

Sandy / Teen Girl

Брайан Дойл-Мюррей

Jack

Сэм Салетта

дополнительные голоса

Алекс Дент

Актёр

Andrew Lewis

Актёр

Виктор Аарон

John Redcorn

Эрл Хьюстон Баллок

Dave / Heck Dorland

Дэн Батлер

Attorney / Daniel

Нил Джунтоли

Closer #2 / Wheezie

Мэри Шир

Bank Teller / Gracie / Ms. Bittner

Брент Форрестер

Dealer / Leon Petard

Дж. Ивэн Бонифант

Актёр

Дена Дитрих

Marge / Tilly's Friend

Джейми Кеннеди

Dr. Tim Rast / Fudgie / Police Chief

Кэтрин Харольд

Marilyn / Mother Superior / Mrs. Bonter

Лора Дерн

Katherine / Serving Wench

Джонни Ноксвил

Hoyt Platter / Peter Sterling

Доун Льюис

Sharona Johnson

Тэмми Винетт

Tilly Hill

Джейн Уидлин

Kate

Анна Фэрис

Lisa / Stoned Hippie Chick / Teen Girl Hippie

Карл Райнер

Garry Kasner / Gary Kasner

Моника Кина

Bartender / Becky / Maria / Rain

Стефани Дэрби

Актёр

Винс Гилл

Assistant Pastor Larry / Boomhauer's Singing Voice

Эндрю Лоуренс

Rodeo Kid

Эдвард Эснер

Stinky

Роми Роузмонт

Margo

Сэл Лопес

Employee / First Mate / Waiter #2

Джорджина Кордова

Актёр

Мики Келли

Radio Broadcaster 2

Бетти Уайт

Delia / Dorothy / Ellen

Клинт Блэк

Chad / Clint Black

Кэтлин Тёрнер

Miss Liz Strickland

Джек Картер

Irwin Linker

Чарли Дэниелс

Charlie Daniels

Мадлен Зима

Susan Clemmons

Риз Уизерспун

Debbie

Джерри Ламберт

J.J. Womack / Judge Hawthorne / Police Officer #2

Лори Нассо

Актёр

Джим Дотерайв

Cockroach / Jason Adderly

Рут Ливир

Cristina / Yolanda

Брендан Фрейзер

David Kalaiki-Alii / Irv Bennett / Jimmy Beardon

Тони Денмен

Benji / Jeremy / Sterno

Тимм Шарп

Man with Snake / Sprinter

Дэника Маккеллар

Misty / Sharona

Брю Мюллер

Big Jock / Gay Waiter

Грэй Гриффин

Gracie

Салли Филд

Junie Harper

Стокард Ченнинг

Mrs. Holloway

Билли Джо Армстронг

Face

Джеймс Карвилл

судья

Аасиф Мандви

Mike Patel

Берт Рейнолдс

M.F. Thatherton

Вилли Нельсон

Willie Nelson

Патриция Чайлдресс

Andy Maynard / Crying Kid

Майк Дёрнт

Zeus

Стивен Бэнкс

Dr. Morley

Линн Тигпен

судья

Марк Хамфри

Актёр

Барри Корбин

Fire Chief

Гэбриэлль Картерис

Julie / Rita Bevacqua

Фил Букман

Chad

Стефани Ходж

Wendy

Джулианна Бушер

Актёр

Тери Гарр

Laney

Натали Кэнердей

Miriam Caney

Карлос Аласраки

Mexican Police Officer / Mr. Ortiz

Лора Линни

Marlene

Майкл Кларк Дункан

Morgan

Дженнифер Энистон

Pepperoni Sue / Stephanie

Джанин Гарофало

Sheila

Брюс Дерн

Randy Strickland

Дэвид Кросс

Ward Rackley

Берни Мак

Mack

Том Арнольд

Norm Glidewell

Элисон Хэннигэн

Stacey Gibson

Мелисса Этеридж

Singing Hippie / Topaz

Джон Форс

John Force

Джейсон Бейтман

Dr. Leslie

Рики Лейк

Lila

Эд Бегли мл.

Stephens Davies

Пэйджет Брюстер

Myrna

Кейт Уолш

Katt Savage

Мими Роджерс

Katie

Билл Салуга

Raymond J. Johnson Jr.

Деннис Хоппер

Dennis Hopper

Тре Кул

Kane Skretteberg

Орландо Джонс

Kidd Mookie

Деби Дерриберри

Kid

Джанет Уолдо

Mrs. Tobbis

Дэйл Эрнхардт

Dale Earnhardt

Мэттью Макконахи

Rad Thibodeaux

Мэрил Стрип

Aunt Esme Dauterive

Бадди Эбсен

Chet Elderson

Дэйв Буццотта

Frat Guy / Waiter

Рэнди Трэвис

Randy Travis

Стив Барр

Cole

Норм Хискок

Актёр

Нэйтан Филлион

Frisbee Guy

Пол Джаматти

Mr. McKay

Эллен Баркин

Lenore

Гарри Гронер

Dr. Tate / Larry

Том Постон

Mr. Popper

Марисабель Гарсия

Lupe

Памела Андерсон

Cyndi

Меган Маллалли

Teresa

Элиза Душку

Jordan Hilgren-Bronson

Люси Лью

Tid Pao

Люпе Онтиверос

Anne

Питер Квон

Mr. Ho

Скотт Хэмилтон

Scott Hamilton

Энди Сигел

Oxcart-Driving Minstrel

Stephanie Fybel

Jane #2

Тофер Грейс

Chris

Кармен Электра

Angela

Джин Симмонс

Jessie

Дианна Картер

Sally

Джонни Депп

Yogi Victor

Бен Стиллер

Rich

Линдси Лохан

Jenny Medina

Генри Уинклер

Henry Winkler

Мэрион Росс

Ms. Wakefield

Ларри Миллер

Doctor Tabor

КК

Келли Кларксон

Dawn / Kelly Clarkson

Кэтерин Крэбтри

Social Director

Биг Бой

Reverend Nealey

Лиза Эдельштейн

Alexis

Тед Дэнсон

Tom Hammond

Мелинда Кларк

Charlene

Дэвид Кокнер

Frank

Джейк Стайнфелд

Thunder

Боб Эллиотт

Edgar Hornsby

Шуга Лин Бирд

Michael Savage

Дафф Голдман

Duff Goldman

Уильям Дивэйн

Chuck Garrison

Уоллес Шоун

Philip Ny

Гейлард Сартейн

Case Manager

Стив Винович

Salesman

Дженнифер Джейсон Ли

Amy

Уильям Х. Мэйси

Dr. Rubin

Кэрол Олт

Marci

Трой Айкман

Troy Aikman

Эндрю Дорсетт

Актёр

Ани Дифранко

Emily

Мэри Тайлер Мур

Reverend Karen Stroup

Дрю Кэри

Hal

Уоррен Либерштейн

Актёр

Дон Мередит

Don Meredith

Луиз Джаффе

Cashier

Энди Дик

Griffin

Джанин Джексон

Актёр

Кикс Брукс

Kix Brooks

Райан Дженис

Keegan Evans

Том МакГоуэн

Dave / Dr. Newman

Наташа Мельник

Актёр

Энн Ричардс

Ann Richards

Милла Йовович

Serena Shaw

Джефф Гарлин

Dan

Синтия Стивенсон

Claire / Sister Mary Catherine

Элиза Шнайдер

Charisse

Патриша Плейс

Betty

Брэд Питт

Patch Boomhauer

Эллисон Дженни

Laura

Майкл Китон

Trip Larsen

Брэд Пэйсли

Chip

Дерек Уибли

Youth Group Member

Freeda Foreman

Лора Припон

April

Марг Хельгенбергер

Mrs. Hanover / Pretty Student

Пэт Фрэли

Customer

Джон Шнайдер

The Ace

Ру МакКлэнахан

Bunny

Рэнди Сэвэдж

Gorilla

Энди Рихтер

Wesley Cherish

Алисия Сикстос

Inez

Алекс Александр

Актёр

Лори Меткаф

Cissy Cobb

Дэвид Цуккерман

Group Leader

Билли Боб Торнтон

Boyce Hubert

Крис Рок

Roger «Booda» Sack

Эрик Эстрада

Mexican Judge

Джон Эштон

Instructor

Икбал Теба

Dr. Bhudamanjur

Алан Фрилэнд

Firefighter

Пибо Брайсон

National Anthem Singer

Керри Страг

Kerri Strug

Эрика Клер

Актёр

Уилл Феррелл

Coach Lucas

Лиза Джейн Перски

Актёр

Ник Джеймисон

режиссер

Натали Мейнс

Violetta

Хэзер Локлир

Peggy Donovan

Сидни Поллак

Grant Trimble

Викки Льюис

Kate

Карен Маруяма

Buddhist

Джим Уорд

Актёр

Ронни Данн

Ronnie Dunn

Оуэн Уилсон

Rhett Van Der Graaf

Стивен Тоболовски

Burt Halverstrom / Dr. Benson

Джефф Голдблюм

Dr. Vayzosa

Алан Рикман

King Philip

Дебра Мессинг

Mrs. Hilgren-Bronson

Кион Янг

Various Characters

Кейтлин Дженнер

Актёр

Кид Рок

Kid Rock

Дэнни Мастерсон

Cory

Кайл Ховард

Steve

Джордж Стрейт

Cornell

Джордж Формен

George Foreman

Аманда Карлин

Matriarch

Стив Джоз

Youth Group Member

Элайджа Вуд

Jason

Бен Стайн

Quizmaster

Синтия Манн

Sally

Rosanna Cacace

Актёр

Джон Эймос

Glen Johnson

Дуайт Йоакам

Lane Pratley

Кэти Айрленд

Sylvia

Пол Родригес

Jacinto

Джули Хэгерти

Ally

Эмили Робисон

Rose

Рич Ринальди

Актёр

Мора Тирни

Tanya

Райан Филипп

Wally

О Сун-тхэк

Monk

Терри Брэдшоу

Preston Rogers

Мира Дент

Актёр

Кэти Бейтс

Patrol Officer Jane Cooper

Лиза Кудроу

Amy Pittman

Гэри Бьюзи

Mad Dog

Снуп Догг

Alabaster Jones

Джон К. Макгинли

One-Armed Ronnie / Ranger

Яков Смирнофф

Yakov Smirnoff

Мартин Старр

Andrew / Tommy

Трэвис Тритт

Walt

Джей МакКэслин

Youth Group Member

Джордж Формен III

George Foreman III

Уэйн Федерман

Актёр

Келли Леонард

Surfer #2

Том Джурден

анонсирующий / Headmaster

Филлис Диллер

Lillian

Уолли Уингерт

Curator / Sheriff

Марти Магвайр

Lily

Джеймс Браун

Digby Wilkins

Рене Зеллвегер

Tammy Duvall

Дэйв Бэкш

Trent - Youth Group Member

Пенелопа Ломбард

Актёр

Ута Хаген

Maureen

Лиза Хартман

Lisa Hartman Black

Хоуи Лонг

Terrell Cartwright

Том Дюмон

Tom Dumont

Энни О’Доннелл

Актёр

Джоэль Маккрэри

Cop

Mike Oristian

Radio Broadcaster 1

Коллин Смит

911 Operator / Brunette Waitress

Уилл Шауб

Актёр

Стивен Стэнтон

Heck Dorland

Сара Мишель Геллар

Marie

Поли Шор

Deejay

Лорна Скотт

Актёр

Терри Кларк

Terri Clark

Тони Кэнел

Tony Kanal

Майкл МакШейн

Mountain Man

Эйприл Уинчелл

Instructor / Second Mother

Мишель Уайт

Актёр

Гвен Стефани

Gwen Stefani

Дэвид Кэрредин

Junichiro

Якоб Закар

Актёр

Вайнонна Джадд

Wynonna Judd

Адриан Янг

Adrian Young

Сэико Мацуда

репортер

Мартина МакБрайд

Martina McBride

Тони Данза

Tony Danza

Джимми Петерсон

Актёр

Тим Уайли

Актёр

Джэйк Виссер

Актёр

Sum 41

Youth Group Members

Кристина Эпплгейт

Attorney / Colette

Кристофер Ллойд

Smitty

Гэри Коул

Vance Gilbert

Шеннон Элизабет

Candee

Пол Ф. Томпкинс

Professor Twilley

Нил Флинн

Turpin

Тоун Лок

Bouncer

Аджай Найду

Delivery Guy / Malik

Стефни Уир

Nureen

Дэн Финнерти

Darryl

Морисса Танчароэн

Yuppie Woman #1

Энтони Кампос

Enrique's Brother in Law

Пол Тютул ст.

Paul Teutul Sr.

Пол Тютул мл.

Paul Teutul Jr.

Майкл Тютул

Michael Teutul

Уилл Арнетт

Portis

Джон Гудман

Tommy

Джек Де Сена

Kevin

Билли Гиббонс

Billy Gibbons

Майкл Джеймин

Carolyn

Джейсон Конописос

Commissioner #2

Дасти Хилл

Dusty Hill

Фрэнк Бирд

Frank Beard

Стефен Бреннан

Surf Kid

Энтони Карабалло

Surf Kid

Зак Юинг

Arrow Kid #3

Дэвид Берри

Roger (в титрах не указан)

Челси Росс

Councilman Fred Ebberd (в титрах не указан)

Роберт Стэк

Reynolds Penland (в титрах не указан)

Денис Кумагаи

в титрах не указана

Эли Уорд

Becky (в титрах не указана)

Дэн МакГрат

Jamaican Radio Rapper (в титрах не указан)

Кайл Чендлер

Майк Джадж

Продюсер, Сценарист

Грег Дэниелс

Продюсер, Сценарист

Джозеф А. Бучер

Продюсер

Джим Дотерайв

Джон Витти

Продюсер, Сценарист

Марк МакДжимси

Алан Фрилэнд

Продюсер, Сценарист

Джонни Хардвик

Продюсер, Сценарист

Майкл Джеймин

Продюсер, Сценарист

Дин Янг

Продюсер, Сценарист

Пол Либерштейн

Продюсер, Сценарист

Дж.Б. Кук

Продюсер, Сценарист

Этан Коэн

Шерил Холлидэй

Продюсер, Сценарист

Фил Роман

Продюсер

Лорен Смит

Продюсер

Дэн Стерлинг

Продюсер, Сценарист

Лоли Ариес

Джефф Кертис