Команда фильма
Заботливые мишки
1985 · The Care Bears Movie
Актёры
Актёры · 23
Микки Руни
Mr. Cherrywood, озвучка
Джеки Барроуз
The Spirit, озвучка
Джорджия Энджел
Love-a-Lot Bear, озвучка
Санни Бесен Трэшер
Jason, озвучка
Ева Олмос
Friend Bear / Champ Bear / Swift Heart Rabbit, озвучка
Патриция Блэк
Funshine Bear / Share Bear, озвучка (в титрах: Patrice Black)
Мэллени Браун
Birthday Bear / Cheer Bear / Baby Tugs Bear, озвучка (в титрах: Melleny Brown)
Боб Дэрмер
Grumpy Bear, озвучка (в титрах: Bobby Dermer)
Джейн Иствуд
Mrs. Cherrywood, озвучка
Анни Эванс
Secret Bear, озвучка (в титрах: Anni Evans)
Глория Фигура
Bedtime Bear, озвучка
Кри Саммер
Kim, озвучка (в титрах: Cree Summer Francks)
Брайан Джордж
Mr. Fetuccini, озвучка
Джанет-Лэйн Грин
Wish Bear, озвучка
Любовь Гой
Lotsa Heart Elephant / Gentle Heart Lamb, озвучка
Терри Хоукс
Baby Hugs, озвучка
Дэн Хеннесси
Brave Heart Lion / Loyal Heart Dog, озвучка
Джим Хеншоу
Bright Heart Raccoon, озвучка
Хэдли Кэй
Nicholas / Boys, озвучка
Марла Лукофски
Good Luck Bear / Playful Heart Monkey, озвучка
Полин Ренни
Cozy Heart Penguin / Grams Bear / Treat Heart Pig, озвучка
Билли Мэй Ричардс
Tender Heart Bear, озвучка
Брент Титкомб
дополнительные голоса, озвучка
Авторы
Авторы · 20
Арна Зелцник
Режиссёр
Майкл Херш
Продюсер
Патрик Лубер
Продюсер
Клайв Э. Смит
Продюсер
Джон Бохэк
Продюсер
Джек Чиджнаки
Продюсер
Лу Джиоиа
Продюсер
Ленора Хьюм
Продюсер
Харви Левин
Продюсер
Кэрол МакДжиллврэй
Продюсер
Paul Pressler
Продюсер
Роберт Анкел
Продюсер
Питер Содер
Сценарист
Линда Эдвардс
Сценарист
Мюриэль Фарион
Сценарист
Elena Kucharik
Сценарист
Dave Polter
Сценарист
Tom Schneider
Сценарист
Ralph Shaffer
Сценарист
Clark Wiley
Сценарист