К фильму 
Команда фильма
Легенда Мэйтел
2000 · Maetel Legend
Актёры
Актёры · 18Ёсукэ Акимото
Dagar
Джеймс Картер Каткарт
Jam (English dub) (в титрах: Jimmy Zoppi)
Ацуко Эномото
Emeraldas
Дэн Грин
Hardgear, озвучка
Кэико Хан
La Andromeda Promethium (Yayoi Yukino)
Масако Икэда
Maetel, озвучка
Юдзи Киси
Brant
Кохэй Овада
Jam, Count Mecha (в титрах: Kôhei Owada)
Рэйчел Лиллис
Queen La Andromeda Prometheum, озвучка
Такаси Мацуяма
Hardgear
Ёсикадзу Нагано
Mechanical Soldier
Лиза Ортис
Maetel, озвучка
Joshua Popenoe
Brant, озвучка
Дэвид Логан Ранкин
Dagar, озвучка (в титрах: Tristan Goddard)
Тони Салерно
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Agent Zero)
Наоми Синдо
Cast
Вероника Тейлор
Emeraldas, озвучка
Сацуки Юкино
Maetel (age 15)
