Приключения Карлы продолжаются. Она ищет спасения от своего мужа Патрика, который преследует её по пятам. Но теперь в дело вмешивается новый возлюбленный Карлы, Фрэнк.