«The mission: International. The stakes: Personal.»

Лейтенант полиции Ник Хантер, временно отстраненный от работы из-за ложного обвинения в краже наркотиков, едет в Сан-Диего. Здесь он встречается со своей бывшей напарницей Ди Ди МакКолл, и они начинают расследовать запутанное дело с участием бывшего сотрудника КГБ.