Ослепший Рюносукэ встречает дочь благородного семейства Огин — как две капли воды похожую на покончившую с собой Отоё и убитую им Охаму. А Хёма не оставляет попыток вызвать Рюносукэ на честный поединок.