Заклятие тяготеет над королевским родом. Если принц поднимет меч на отца, в Ястребином королевстве не настанет весна. Король приказывает лишить ребёнка жизни, но няньке удаётся спасти мальчика...