«Sommarlovet foer Lisa, Lasse, Bosse, Anna, Britta, Olle och lilla Kerstin aer oever och det har blivit vinter i Bullerbyn. Och det aer inte saa dumt det heller - foer daa aer julen paa vaeg!»

Бюллербю это состоящая из трех хуторов маленькая деревенька в Смаланде. На одном хуторе живет Лийса со своими братьями Лассе и Боссе, на другом две сестры Бритта и Анна, а на третьем Олле и его маленькая сестра Керстин. В любое время года будни ребят наполнены весёлыми приключениями на фоне живописной сельской природы!