«She Swings...With a French Accent!»

Компания посылает Мэгги Скотт в Париж для приобретения модных товаров. Там Мэгги встречается со знаменитым модельером Марком Фонтейном, и у них возникают сложные отношения — смесь любви и ненависти. Когда Мэгги, кажется, упускает выгодный контракт с Фонтейном, в Париж приезжает её начальник Тед Барклай, сын владельца компании. Его задача исправить положение, но он только ещё больше всё запутывает. Показать ещё